アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оскорбление"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСКОРБЛЕНИЕの発音

оскорбление  [oskorbleniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСКОРБЛЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оскорбление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侮辱

Оскорбление

侮辱は、卑劣なやり方で表現された、人の名誉と尊厳の意図的な屈辱です。 侮辱は、声明の形式で、または行動の形で、また公衆の中で、または侮辱の対象がない場合にも与えられる。 多くの国では、侮辱は犯罪とみなされています。 名誉毀損とは異なり、侮辱は故意に間違った情報を持ちません。 侮辱とは、人の人格や外見、性格、行動を否定的に評価し、確立された行動規則や普遍的な道徳の要件と矛盾するものです。 Оскорбле́ние — это умышленное унижение чести и достоинства личности, выраженное в неприличной форме. Оскорбление может быть нанесено в виде высказывания или в виде действия, а также публично или в отсутствие объекта оскорбления. Во многих странах оскорбление считается преступлением. В отличие от клеветы, оскорбление не несёт в себе заведомо ложных сведений. Оскорбление заключается в негативной оценке личности либо внешности человека, его качествам, поведению, причём в форме, противоречащей установленным правилам поведения и требованиям общечеловеческой морали.

ロシア語辞典でのоскорблениеの定義

侮辱、-y、cf. 1.侮辱、-yaを参照してください。 2.行為を侮辱し、言葉を侮辱する。 侮辱でシャワーを浴びる。 重度の侮辱 ОСКОРБЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. оскорбить, -ся. 2. Оскорбляющий поступок, оскорбляющие слова. Осыпать оскорблениями. Тяжкое оскорбление
ロシア語辞典で«оскорбление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСКОРБЛЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ОСКОРБЛЕНИЕのように始まるロシア語の単語

оскопиться
оскопление
оскоплять
оскопляться
оскорбитель
оскорбительница
оскорбительно
оскорбительность
оскорбительный
оскорбить
оскорбиться
оскорбленный
оскорблять
оскорбляться
оскоромить
оскоромиться
оскотинивать
оскотиниваться
оскотинить
оскотиниться

ОСКОРБЛЕНИЕのように終わるロシア語の単語

восхваление
впечатление
вправление
вразумление
времяисчисление
времясчисление
вселение
вставление
вступление
всхолмление
выделение
вызволение
выздоровление
выкривление
вылупление
выплавление
выправление
выпрямление
высветление
выселение

ロシア語の同義語辞典にあるоскорблениеの類義語と反意語

同義語

«оскорбление»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСКОРБЛЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оскорблениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоскорблениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оскорбление»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

侮辱
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

insulto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

insult
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー

ロシア語

оскорбление
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

insulto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপমান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

insulte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

侮辱
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngenyek
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự sỉ nhục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

insulto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zniewaga
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

образа
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

insultă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förolämpning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fornærmelse
5百万人のスピーカー

оскорблениеの使用傾向

傾向

用語«ОСКОРБЛЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оскорбление»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оскорблениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОСКОРБЛЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоскорблениеの使いかたを見つけましょう。оскорблениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Клевета и оскорбление: уголовно-правовой анализ : проблемы ...
Монография предназначена для практикующих юристов, научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов юридических ...
Екатерина Евгеньевна Чередниченко, 2010
2
Древнеримское частное право и современное российское ...
Схема 5.18.8. Понятие оскорбления личности Содержание оскорбления личности Схема 5.18.9. Содержание оскорбления личности Оскорбление, осуществляемое опосредованно, через третье лицо Схема 5.18.10. Оскорбление ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
3
Т. 2 : Особенная часть: (главы 1-10) - Страница 144
В пространной редакции Русской Правды ответственность предусматривалась за удар мечом (если он не причинял телесного повреждения) как оскорбление или обиду; обнажение меча без его применения (рассматривалось не ...
Анатолий Валентинович Наумов, 2011
4
УголовноРμ право. РћСЃРѕР±Рμнная часть:
Клевета также отличается от оскорбления: обязательным элементом клеветы является распространение заведомо ложных, позорящих другое лицо измышлений о конкретных фактах, касающихся потерпевшего, тогда как ...
Питулько К В, 2013
5
Т. 3 : Особенная часть: (гл. XI-XXI) - Страница 571
334); нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими при отсутствии между ними отношений подчиненности (ст. 335); оскорбление военнослужащего (ст. 336); самовольное оставление части или места ...
Анатолий Валентинович Наумов, 2008
6
Книга о русской дуэли:
IX Одно удовлетворение за одно оскорбление 99. За одно оскорбление должно и может быть только одно удовлетворение. 100. Если за однооскорбление последует два или несколько вызовов,то может и должен быть принят ...
Востриков А., 2014
7
«Трагическая эротика»: Образы императорской семьи в годы ...
Особое присутствие Петроградской судебной палаты признало Бурцева виновным, онбыл приговорен к ссылкенапоселение. Однако большая частьлиц, привлеченных к ответственности за оскорбление членов императорской ...
Борис Колоницкий, 2014
8
Правовой самоконтроль оратора - Страница 113
Потому что ясно, что журналистке нанесено оскорбление, и ясно, что в этом должен разбираться суд». Рахимкулова Галина Федоровна, кандидат филологических наук, заведующая кафедрой языка СМИ и рекламы факультета ...
Осадчий, Михаил, 2011
9
Курс советского уголовного права: в 6-ти т - Том 5 - Страница 196
судимость за нанесенное им кому-либо оскорбление. Недостаточно поэтому для квалификации действий по ч. 2 ст. 131 УК, если оскорбление совершается лицом, которое ранее было осуждено за оскорбление товарищеским ...
Андрей Андреевич Пионтковский, ‎Петр Семенович Ромашкин, ‎Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1970
10
Бизнес-журнал, 2014/05: Югра - Страница xlii
Между тем, как и реальных обидчиков, виртуальных также можно призвать к ответу. клевета, или оскорбление? Допустим, на интернет-сайте вы обнаружили порочащее вас высказывание. Обратились, как и полагается, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

用語«ОСКОРБЛЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоскорблениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тайцу дали 30 лет тюрьмы за оскорбление монархии в Facebook
Жителя Таиланда в пятницу, 7 августа, приговорили к 30 годам тюрьмы за оскорбление монархии в Facebook. Об этом сообщает газета Khaosod. «Lenta.ru, 8月 15»
2
Алексею Панину грозит до года за оскорбление полицейского
Представитель Северо-Западного следственного управления на транспорте СК РФ: «Возбуждено уголовное дело по статье 319 УК РФ „Оскорбление ... «НТВ.ru, 2月 15»
3
Роухани: оскорбление чувств мусульман нельзя называть …
МОСКВА, 21 янв — РИА Новости. Президент Ирана Хасан Роухани заявил, что оскорбления чувств мусульман, богохульство и провокационные ... «РИА Новости, 1月 15»
4
Недопустимо оскорбление святынь любой религии в какой-либо …
Недопустимо и достойно осуждения оскорбление святынь мусульман и любой другой религии в какой-либо форме, - с заявлением на эту тему 17 ... «Православие.Ru, 1月 15»
5
Немцов вызван в мировой суд за матерное оскорбление Путина
Группа пропутинских активистов обратилась в Следственный комитет с требованием возбудить против сопредседателя партии РПР-Парнас Бориса ... «Грани.Ру, 10月 14»
6
Барабанщик группы Scorpions арестован в Дубае за …
Барабанщик группы Scorpions арестован в Дубае за оскорбление ислама ... на месяц тюремного заключения за оскорбление ислама, сообщает во ... «РИА Новости, 4月 14»
7
Депутат Олег Михеев предлагает ввести уголовную …
За оскорбление памяти о Великой Отечественной войне следует лишать свободы — такой законопроект внесен в Госдуму депутатом-эсэром Олегом ... «Газета.Ru, 11月 13»
8
СР предлагает давать тюремный срок за оскорбление гимна РФ …
Согласно действующему законодательству, уголовно-наказуемым является лишь оскорбление флага и герба. По словам одного из авторов ... «РИА Новости, 11月 13»
9
Оскорбление патриотических чувств хотят приравнять к …
Для этого «эсеры» предлагают приравнять оскорбление патриотических чувств к экстремистской деятельности и карать за это пятью годами тюрьмы. «Известия, 11月 13»
10
В Таиланде блогер получила 5 лет тюрьмы за оскорбление
В Таиланде суд вынес приговор женщине, оскорбившей на одном из популярных форумов в интернете короля государства Пумпипона Адульядета. За ... «РБК - RBC.Ru, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Оскорбление [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oskorbleniye>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう