アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agiáto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AGIÁTOの語源

it. agiato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAGIÁTOの発音

agiáto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAGIÁTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«agiáto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのagiátoの定義

AGIÁTOadv。 (男性。)まれで静か。 (&lt; it。agiato) AGIÁTO adv. (muz.) rar și liniștit. (< it. agiato)

ルーマニア語辞典で«agiáto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGIÁTOと韻を踏むルーマニア語の単語


adiráto
adiráto
agitáto
agitáto
aneváto
aneváto
animáto
animáto
anocáto
anocáto
appassionáto
appassionáto
calmáto
calmáto
delicáto
delicáto
forzáto
forzáto
frulláto
frulláto
fugáto
fugáto
geláto
geláto
iráto
iráto
legáto
legáto
marcáto
marcáto
martelláto
martelláto
moderáto
moderáto
obligáto
obligáto
ostináto
ostináto
passionáto
passionáto

AGIÁTOのように始まるルーマニア語の単語

agiác
agíl
ágil
agíle
ágile
agilitáte
agiográf
agiografíe
agiotá
agiotáj
agiotéz
agiotór
agít
agi
agitáre
agitát
agitáto
agitatoáre
agitatór
agitatóric

AGIÁTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto
aceto
acónto
adagiétto
afféto
aggiornaménto
agrosto
allegrétto
amato
pizzicáto
portáto
ricercáto
rubáto
saltáto
scordáto
sforzáto
sfumáto
spiccáto
staccáto
vibráto

ルーマニア語の同義語辞典にあるagiátoの類義語と反意語

同義語

«agiáto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGIÁTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agiátoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagiátoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«agiáto»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

agiáto
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Agiato
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

agiáto
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

agiáto
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

agiáto
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

agiáto
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

agiato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

agiáto
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

agiáto
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

agiáto
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

agiáto
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

agiáto
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

agiáto
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

agiáto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

agiáto
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

agiáto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

agiáto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

agiáto
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

agiato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

agiáto
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

agiáto
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

agiáto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

agiáto
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agiáto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

agiáto
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

agiáto
5百万人のスピーカー

agiátoの使用傾向

傾向

用語«AGIÁTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agiáto»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、agiátoに関するニュースでの使用例

例え

«AGIÁTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagiátoの使いかたを見つけましょう。agiátoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 112
1. agiáto, cómodo ; 2. consolante ; avv. -ably. Comfortableness, s. státo cómodo, agiáto, m. Comforter, s. 1. cvnsola-tóre, т. -trice, f. ¡ 2. spírito consolatóre, Spirito 8<ínlo,m. ; 3.fazzo- le'tto di lana da porsi sopra la cravátta. Comfortless, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
Agîamtna, к/, damask work Agiatarnénte, ad. conveniently, com- modiously Agiatézza, sf. convenience Agiáto, a. wealt/ty, substantial, convenient, gentle, at leisure, lazy, slow, idle ; male agiáto delle cose del mondo, ill provided with the ...
Giuspanio Graglia, 1836
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 14
Agîataménte, adv. wiih ease; commodious! y Agiatézza, if. comforts of life-, riches Agiutézza (со m od it à), tf, conveniency i ease, leisure, slowness. Agiáto, -a, оф. rich ; wealthy; commodious; lazy Agiáto, -a (m'áic), ndj. ill provided with Agibile, ...
F. C. Meadows, 1835
4
English-Italian - Pagina 183
... sgrávio ; agevolézza , facilita, di- sinvoltúra; to be at ease, éssere tranquillo, star cómodo; to take one's ease, prender agio; to be at one's ease, éssere agiáto, cómodo, ríceo; to do a thing at one's ease, fare una côsa a bell'ágio, con cómodo; ...
John Millhouse, 1866
5
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 14
Agiáto., e, adj. rich; wealthy; commodious; lazy Agiáto, »a (mále), adj. ill provided with Ä.Agaçihiltg adj. feasible' practicable A'giere, sm. air; wind A'gile` adj. agile; nimble; quick; active; lively Афиш, Agilitáde, Agilitáte, rf. agility ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 43
AGR Agiamina, sf. damask work Agiatamónte, ad. conveniently, сот— modicusly Agiatézza, el'. convenience Agiáto, a. wealthy, substantial, con~ venient, gentle, at leisure, lazy, slow, idle ,~ male agiàto delle cose del mondo, ill ovided with ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... ent-v, rommodiously Aggrav amento, nt. and Ag« Agiatezza, /. convenience gravazió \eff.burden, load Agiáto, adj. wealthy, sub- Aggravfmte, adj. aggravat-\ stantial, convenient, gen- ing 'tie, at leisure, lazy, slow. Aggravate, to overJmrdenA ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Annual Report - Pagina 199
Gender Awareness Project 0.01 15. Grant in Aid (GIA) to CSWB a) GIA to Voluntary Orgnizations 14.40 through CSWB & Strengthening of its Field Organization b) Short Stay Homes (SSH) 1 3.50 c.) Condensed Courses of 1.80 Education and ...
India. Dept. of Women and Child Development, 2002
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1
Agiate'zza, t.f. [comodità] comic* menee, couveniency, eafc. Agia'to, adj. [ricco bene ftantej wealthy, rich, fubflantia!, able in eftate. Male agiato delle cofe del mondo, ill provided with neceffaries of life. Agiáto [cómodo] convenient, comme* dhus.
Ferdinando Altieri, 1749
10
Family and Kinship in the Deuterocanonical and Cognate ...
23 Note the focal points of concern in 13:14 (to, ievro,j, h` po,lij, h` patri,j, h` politei,a), 15:17 (h` po,lij, ta. a]gia, to, ie`ro,j) and 13:10 (h` patri,j, to, ievro,j). Loyalty to the country is highlighted throughout the epitome (h` patri,j: 4:1; 5:8, 9, 15; 8:21; ...
Angelo Passaro, 2014

参照
« EDUCALINGO. Agiáto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/agiato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z