"agitatór"辞典でのルーマニア語の意味

AGITATÓRの語源

fr. agitateur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAGITATÓRの発音

agitatór

ルーマニア語でAGITATÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのagitatórの定義

凝集剤n。物質の混合物を均質化するための装置。

AGITATÓR² ~oáre n. Dispozitiv pentru omogenizarea unui amestec de substanțe.

ルーマニア語で«AGITATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«agitatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agitatórのルーマニア語での同義語

instigatór

AGITATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagitatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagitatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«agitatór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 搅拌器
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: agitador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: stirrer
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दोषी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: محرض
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: мешалка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: agitador
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আন্দোলক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: agitateur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: stirrer
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Rührer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スターラー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 활동가
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: stirrer
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khuấy
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: stirrer
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हलवणारी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: karıştırıcı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: agitatore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: mieszadło
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: мішалка
• ルーマニア語: agitatór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αναδευτήρα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: roerder
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: omrörare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: rører

«AGITATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagitatórの使いかたを見つけましょう。agitatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ausgewähte Komödien des T.M. Plautus - Volumul 1 - Pagina 22

ME. Cónce.de huc a föribus. PE. Fiat. PE. Licet. ME. Etiam nunc concéde audacter ab leoninó cauo. PE. Eü: edepol ne tu, üt ego opinor, ésses agitatór probus. ME. Quidum? PE. Ne teuxór sequatur, réspectas idéntidem. , rME. Séd quid ais?

Titus Maccius Plautus, 1864

M. Accii Plauti quae supersunt comoediae cum fragmentis ...

Cóncede hue a fóribus. pe. Fiat. me. Étiam concede húc. pe. Licet. me. Etiam nunc concéde audacteráb leoninó cavo. pe. Heú edepol nae tu, út ego opinor, ésses agitatór probus. 50 me. Quidum? pe. Ne te uxór sequatur, réspectas idéntidem.

Titus Maccius Plautus, 1868

T. Macci Plavti comoediae - Volumele 6-9 - Pagina 15

Étiam nunc couce'de audacter ~aib laoninó cauo. . L' Р в N l c v L vs. _ Eú: edepol ne tu, lit ego opinor, esses agitatór probus. 160 MaNAxcHMvs. Quidam? P m N l с v L v s. No to uxór sequatur, réspeclas idéntidem. MENAEchvs. Sót`quid ais?

Titus Maccius Plautus, 1850

T. Macci Plavti Menaechmi - Pagina 15

Eli: edepol ne tu, út ego opiuor, ésses agitatór probus. 160 M E N A E c 11 м v s. Quídum ? ‚ Р E N 1 с v L V s. 1Y0 te uxór sequatur, re'spectas idéntidem. п ^ 1» ~' ' MENAECHMvs. I Sét quid ais? PmNichVs. Egone? id enim quod tu uis, id aio ...

Titus Maccius Plautus, ‎Friedrich Wilhelm Ritschl, 1851

T. Macci Plauti Comoediae - Volumul 4 - Pagina 11

Fiat. ME. Étiam concede hue. <PE.> Licet. ME. Etiam nunc concéde audacter áb leoninó cauo. PE. Eú edepol ne tu, út ego opinor, ésses agitatór probus. 160 <ME.> Quidum? PE. Ne te uxor sequatur, respectas idéntidem. ME. Séd quid ais?

Titus Maccius Plautus, ‎Georg Goetz, ‎Fritz Schöll, 1899

T. Macci Plauti Comoediae: fasc. I. Bacchides. fasc. II. ... - Pagina 22

PENIovas Eli: edepol ne tu, út ego opinor, ésses agitatór probus. 160 MENAECHMVS ‚ Quldum ? PENICvas Ne te uxór sequatur, réspectas idéntidem. M ENAEcqus Séd quid ais? 156. Personas от. В Те morsure CD. Nemorare B, sed N e corr ...

Titus Maccius Plautus, ‎Friedrich Wilhelm Ritschl, ‎Gustav Loewe, 1886

Ausgewählte komödien: Menaechmi. 4. aufl. 1891 - Pagina 26

ME. Cóncede hue a fóribus. PE. Fiat. ME. Etiam concede húc. ME. Etiam nunc concéde audacter áb leoninó cauo. PE. Eli edepol ne tu, lit ego opinor, ésses agitatór probus. 160 ME. Quidum? PE. Ne te uxór sequatur, réspectas idéntidem. ME.

Titus Maccius Plautus, ‎Maximilian Niemeyer, 1912

T. Macci Plavti Menaechmei: with notes, critical and ... - Pagina 26

160 PE ed., edepol ne tu, üt ego opinor, ésses agitatór PE. ne te uxór sequatur, réspectas quin B, quam CD, quom FZ. This line and the following are placed by R. after v. 151. persolum considered corrupt by R., semorum Bücheler Rh. Mus.

Titus Maccius Plautus, 1887

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 10

a; de ~ aerostatyczny aerostátie, aerostátii rz. z. lotn. przystanek lotniczy aeroterapie rz. i. med. aeroterapia; de ~ aero- terapeutyczny aerotopografíe rz. i. geogr. topografia lotnicza agitatór agronomie agitatóri, agitatoáre rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Ausgewählte Komödien des T. Maccius Plautus: Bd. ... - Pagina 26

Titus Maccius Plautus, Ernst Julius Brix, Max Niemeyer. ME . Etiam nunc concéde audacter áb leonin6 cauo . 50PE . Eü , edepol ne tu , ut ego opinor , ésses agitatór probus . 160R ME . Quidum ? PE . Ne teuxór sequatur , réspectas idéntidem .

Titus Maccius Plautus, ‎Ernst Julius Brix, ‎Max Niemeyer, 1880