"legáto"辞典でのルーマニア語の意味

LEGÁTOの語源

it. legato.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLEGÁTOの発音

legáto

ルーマニア語でLEGÁTOはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのlegátoの定義

legátoadv。

legáto adv.

LEGÁTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlegátoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlegátoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«legáto»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 连奏
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ligado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: लोगाटो
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: منبسط ومتساوي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: легато
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: gebunden
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: レガート
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 레가토
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Legato
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chữ dùng để chỉ phải nối liền
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: இடையூறு இன்றி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: легато
• ルーマニア語: legáto
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: απαλά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: legato
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: legato

«LEGÁTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlegátoの使いかたを見つけましょう。legátoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Methodus universi iuris civilis absolutissima - Pagina cclxxii

Regula: Vino in amphorii legato, etiam- Id quod in vrnalibus eft debctur./. wt.'jn prmcip. ff.de Wm legáto. V I I. Regula: Vino paterno legato, quid de« bea tur, défi nitur l.fiquis. 9.§.fin.ff.d.tt. VIII. Regula : Vino peculiari legato , quid guendo incendio ...

Nicolaus Vigelius, 1609

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 442

Demócrito filosofo, esséndo un-giórnouscito d'Abdera , incontrô un gióvane del contádo, chiamáto Protágora, che portáva sulle spalle un fäscio di legna molto déstramente legáto. Demócrito, maravigliato di ció, donandö al gióvane s'egli avéa ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 442

Demócrito filosofo, esséndo un giórnouscito d' Abdera, incontrô un gióvane del contádo, chiamáto Protágora, che portáva sulle spalle un fascio di legna molto destramente legáto. Demócrito, maravigliato di ció, domandò al giovane, s'egli ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1843

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 442

Democrito filosofo, esséndo un giórnouscito d'Abdera, incontrô un gióvane del contádo, chiamáto Protágora, che portáva sulle spalle un fäscio di legna molto déstramente legáto. Demócrito, maravigliato di cio, domandö al gióvane s'egli avéa ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

clzia, to contract a friendship; legare i_ dénti , to set one's téeth on èdge; legare . far legáto.to léave by will; legársi con giu raménto, to bind one's self by an oath; leдыша al dito, not to forgot Legatârio, sm. a lègatée Legatfa, sf. (ant.) v. Lega di ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 281

Legatee Légale, ». legáto, ambasciatóre del Papa Uíatér, ». legatario; residuary legatee, legatario universale, rréde generále tizalrship, ». dignila, ulTiclo di legáto Líialioe, adj. del legáto L-sálion, ». legazióne, ambasceria L'ator, ». lestotóre, ...

John Millhouse, 1853

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 441

Contadino divenütogram Filósofo. Democrito filosofo, esséndo un giórnouscito d'Abdera, incontrô um gióvane del contádo, chiamáto Protágora, che portáva sulle spalle um fáscio di legma molto déstramente legáto. Demócrito M12ravigliáto di ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

De legato testatore. 12 April 1740 - Pagina 11

5. V]. 'a . Dividuntur adoctoribus Legal¡ communiter in ta!les , qui sunt, prim¡ 8( alias, qui seczmdi ordiní.: dicuntur.. 111i alias Lcgm' inspecie, latinis Oratorn, vulgo Áméafflntor:: vocautur, 8( ica describuntur , quodsi'nt Lcgat¡ :[74ractere ...

Jac. Friedr Stockmajer, 1740

Le maître italien dans sa dernière perfection, revu, ...

... Prélat , Delle Dignkà Eccle- íiaitiche. // Vif*. ll Sufremo Psntéjìce. un Cardinale , un Patriárca. un ^rct-véfcoTiOt un féfiovo. un Legáto. un Vice- Legáto, un NunK.io. un Prélats. un Commandeur , un Abbé , une Abbesse , un N iif DES NOMS'.

Veneroni, ‎Michel-Etienne David II, 1720

Istorie fiorentine di Scipione Ammirato... con l'aggiunte ... - Pagina 387

Ondeil Legáto fece di nuouo venir :ì se il Re Giouanni à Bologna; ;ì cui diede danàri per sar genti, 8c metter nuo ue forze insieme ; perche la lega non procedesse à fatti maggiori, essendosiin.. B questo tempo insin gli Aretini molli per tòrre al ...

Scipione Ammirato, 1647

用語«LEGÁTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegátoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Disk.cz představil lednové novinky ze světa DJů a producentů

Do MIDI byla přidána funkce legáto. Je možné aplikovat efekty přímo na samotné zvukové regiony. Přidán byl záznam z interní sběrnice. Vestavěné paralelní ... «RAVE.cz, 1月 13»

Jedna ruka hraje dál. Český jazzman navzdory amputaci ruky válí …

I když je fakt, že teď s tou chemoterapií mám trochu otupené legáto. Až potom mi zavolal kolega na konzervatoři, rovněž pozounista, a řekl: Víš co? Budeš hrát ... «Reflex, 11月 12»

Hudební patologie XXXVI - Petr Janda - Dávno

To znamená, vytahujte tóny, hrajte legáto atd. Upravte si frázi také rytmicky a třeba ji doplňte to pár kudrlinek jako tomu je například u této ukázky. Přeji hodně ... «Muzikus.cz, 9月 10»

SERIÁL: Sport v parku, to je zábava i pohyb na čerstvém vzduchu

Pedagogický pracovník brněnského Centra volného času Lužánky a Legáto Konrad Heczko se jí věnuje už několik let. "Hobbyartistika nabízí nové možnosti ... «iDNES.cz, 8月 10»

Carlos Santana - osidla komerce nebo přirozený vývoj?

Legáto... dlouhé noty... Jako velmi svědomitý milenec jdeš do toho zprava i zleva. Takže když skončíš melodii, ženy řeknou: „Ooooh, díky, žes mě navštívil. «Muzikus.cz, 7月 10»