アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agitáto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AGITÁTOの語源

it. agitato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAGITÁTOの発音

agitáto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAGITÁTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«agitáto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのagitátoの定義

AGITÁTOadv。 (男。) (&lt; it。agitato) AGITÁTO adv. (muz.) agitat. (< it. agitato)

ルーマニア語辞典で«agitáto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGITÁTOと韻を踏むルーマニア語の単語


adiráto
adiráto
agiáto
agiáto
aneváto
aneváto
animáto
animáto
anocáto
anocáto
appassionáto
appassionáto
calmáto
calmáto
delicáto
delicáto
forzáto
forzáto
frulláto
frulláto
fugáto
fugáto
geláto
geláto
iráto
iráto
legáto
legáto
marcáto
marcáto
martelláto
martelláto
moderáto
moderáto
obligáto
obligáto
portáto
portáto
saltáto
saltáto

AGITÁTOのように始まるルーマニア語の単語

agíl
ágil
agíle
ágile
agilitáte
agiográf
agiografíe
agiotá
agiotáj
agiotéz
agiotór
agít
agitá
agitáre
agitát
agitatoáre
agitatór
agitatóric
agitáție
agitațiúne

AGITÁTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto
aceto
acónto
adagiétto
afféto
aggiornaménto
agrosto
allegrétto
amato
ostináto
passionáto
pizzicáto
ricercáto
rubáto
scordáto
sforzáto
sfumáto
spiccáto
staccáto
vibráto

ルーマニア語の同義語辞典にあるagitátoの類義語と反意語

同義語

«agitáto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGITÁTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agitátoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagitátoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«agitáto»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兴奋地
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agitato
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

agitáto
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

agitato
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

agitáto
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Agitato
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

agitato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

agitáto
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

agitato
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

agitato
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

agitato
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アジタート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

agitáto
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

agitáto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

agitáto
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

agitáto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

agitato
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

agitato
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

agitato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

agitato
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Agitato
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

agitáto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Agitato
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agitáto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Agitato
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aGITATO
5百万人のスピーカー

agitátoの使用傾向

傾向

用語«AGITÁTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agitáto»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、agitátoに関するニュースでの使用例

例え

«AGITÁTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagitátoの使いかたを見つけましょう。agitátoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... accampársi Tènlacle, ». lentàcolo, tentácnla Tèntative, я. tentativo, prAra Tènted, adj. appadiglionálo , accampáto Tènter, *. uncino, lampino , férro adunco ; on the lénters, agitáto, crncciáio, imbrogliáto Tènter, va. sospéndere, elendere con ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 211
Meer, máre, m. sanft bewegt, dolceménte agitáto. Wiese, praticéllo. bunt bemahlt mit, smaltato di. tausend, mille. Auf allen Seiten sieht man hüpfen, d'ogni intórno sivédono a saltelláre. junges Lamm, agnelétto. Füllen, pullédro. die voll, che ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
3
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 257
Mahler, pittóre. der sich auf einem Schiffe befand, su d'un vascéllo. herumgetrieben, agitáto. fürchterlich, orribile. Sturm, burrásca. ließ anbinden an, fece attaccáre a. Mastbaum, âlbero maestro. indem er ganz beschäftigt war zu zeichnen, tutto ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
4
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 239
Meer, maré, m. fanft bewegt, dolceménte agitáto. Wiefe, praticéllo. bunt bemahlt mit, smaltato di. tausend, mille. Auf allen Seiten sieht man hüpfen, d'ogni intórno si védono a saltelláre. junges Lamm, agnellétto. Füllen, pullédro. die voll, che ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 631
... molestia f, Troub'lous, adi. tumultuoso, agitáto, contuso -а 'Trough,*, truógo; truógoo; trógolom. Troid, m. muovcrsi 2. ; parlare volubilménte 1 Trounce, va. puniré con dar un* aecúsa 3 Trouse, Trow'sers, ». calió ni lunghi mp. Trout, », trota /.
F. C. Meadows, 1835
6
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 659
... a torto; male W rote, prelrfilo e participio del vérbo to Write Wrath, adj. inito, stiamo, corrucciáto »a Wrought, part. lavorano, operato, agitáto -a Wrung. рт. torto, premúto, rotto, strappalto s Wry, adj. storto, curvo, adúnco, sghémbo «a Wry'neck, ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
7
Corso di Lingua Italiana ... Seconda edizione - Pagina 129
Mèglio èra dormire, gli disse il padre, che star vegliándo per osserváre i falli de' tuòi fratèlli. 74 7 Il Poéta di Bagdad. Il califfo Aaron Raschild dopo la fatál catástrofe di tutta la famiglia illustre dei Barmècidi fu agitáto dalle fürie atróci del súo ...
Stefano Egidio PETRONJ, 1826
8
Il Rogiero in Sicilia poema heroico di Mario Reitani ... - Pagina 507
... agitáto stà l'armi, e frà gl'insulti Gema d'audaci genti, e srài tumulti. 5 . Quinciespulso da i fini, 'e tolto affatto Da l'amplessode figli aita chieda, E inuaso da i finitimi, e dissarto L' insami m ti dei congiunti veda. Nongodadel mperio, a l hor che ...
Mario Reitani Spatafora, 1698
9
Prose vulgari di monsignor Agostino Mascardi cameriere ... - Pagina 108
... l'vccidc ; ed` eccoui. vna intera. ittiche di fin tragico , e lngriinoibs poscia quali-— do 'crede con la vendetta (l'han-er condotte leîme {accade a' buon. purtopcr'odio della. madrignl. Giunone agitáto da f'rcnesia.,` e tia furore ,v 1m-bracta ...
Agostino Mascardi, ‎Jacopo Ruffoni, 1674
10
Quinti Curtii Rufi de rebus Alexandri Magni historia ab ... - Pagina 119
... proditiônis agitáto, (94) ág-. gregant fe Amphotéro , & Hegélocho ; Peribrúmque praesidio caelo , Pharnabázus cam ApoJiónidef-&' Athenâgora , vincti tradúntur ; duódécim triremes cum fùo mí* lite , ас rémige , (95) praeter eas trigínta naves ...
Quinto Curcio Rufo, ‎Alfonso Gómez Zapata, 1761

参照
« EDUCALINGO. Agitáto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/agitato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z