アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agonisită"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でAGONISITĂの発音

agonisită play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAGONISITĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«agonisită»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのagonisităの定義

アゴニストf。、p.l。 e(d。苦しむ)。 エスト。 苦しみ、運勢。 agonisită f., pl. e (d. agonisesc). Est. Agoniseală, avere agonisită.

ルーマニア語辞典で«agonisită»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGONISITĂと韻を踏むルーマニア語の単語


boáită
boáită
contravizită
contravizită
contravízită
contravízită
cárte de vízită
cárte de vízită
cóită
cóită
gastroenterocolită
gastroenterocolită
grizunită
grizunită
háită
háită
límită
límită
mastită
mastită
mastoidită
mastoidită
pagofită
pagofită
polunóștuită
polunóștuită
páită
páită
rizofită
rizofită
ráită
ráită
situáție-límită
situáție-límită
sufită
sufită
supravízită
supravízită
șoáită
șoáită

AGONISITĂのように始まるルーマニア語の単語

agonadísm
agonál
agonále
agónă
agónic
agoníe
agoniseálă
agonisésc
agonisí
agonisíre
agonisítă
agoníst
agonístic
agonístică
agoni
agonizánt
agonizéz
agonotesíe
agonotét
ago

AGONISITĂのように終わるルーマニア語の単語

aboliționís
acariná
achirofítă
acidofítă
acordeonís
acrodermatítă
acrofítă
acromastítă
acromionítă
acropostítă
actinomicé
actinítă
activís
actofítă
acuarelís
acuatín
aculeá
acán
vízită
țoáită

ルーマニア語の同義語辞典にあるagonisităの類義語と反意語

同義語

«agonisită»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGONISITĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agonisităを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagonisităの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«agonisită»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ganar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

earn
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कमाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كسب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зарабатывать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ganhar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আয় করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gagner
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendapat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verdienen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

獲得します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

entuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiếm được
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சம்பாதிக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमवा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kazanmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

guadagnare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zarabiać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заробляти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

agonisită
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κερδίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdien
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tjäna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tjene
5百万人のスピーカー

agonisităの使用傾向

傾向

用語«AGONISITĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agonisită»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、agonisităに関するニュースでの使用例

例え

«AGONISITĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagonisităの使いかたを見つけましょう。agonisităに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Agoniselâ. — Agonisită. Agoniselâ (plur. agoniseli), s. f. ; ac- quisition, gain, profit, produit du tra- vail ou de la peine. .Sinonim cu agonisire şi cu agonisită, circulând în graîu mai mult decât cel de- 'ntâîu, dar maî puţin decât al doilea. A. Pann ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Probleme vitale
Din această avere agonisită în ultimele decenii trebuie să scădem datoriile contractate de noi în străinătate în aceeaşi vreme. Datoria noastră publică trece de un miliard şi jumătate. Dacă adăugăm datoriile comunelor făcute la bănci, ...
Constantin Dobrogeanu Gherea, 2012
3
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... jertfă": aduse nu vruşi PS, 76/6; agonisită, „ceea ce este agonisit, muncă, trudă": 4 tr1 agonisita oamenilor nu simtu H, 75/5, şi dăde ruginriei rroada lor şi agonisita lor lăcustelor H, 81346; „avere": sta toţi de neguţi- torii şi de agonisită Costin, ...
Universitatea din București, 1969
4
Opere agricole - Pagina 123
Laptele de la 2 vaci 4 Viţeii de la 2 vaci 4 Chiria agonisită cu calul 3 Chiria agonisită cu boii 5 Peste tot în galbeni 58i s Din acest venit de 58' 2 galbeni, care face în lei 1 856, scăzîndu-se cheltuiala închipuită mai sus ... 1 850 rămîne un ...
Ion Ionescu, 1968
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 880
Iată începutul înţelepciunii: Agoniseşte înţelepciunea şi cu preţul a tot ce ai, capătă priceperea. 8. Preţuieşteo mult şi ea te va înălţa; ea te va ridica în slăvi dacă o vei îmbrăţişa. 9. Ea va pune cunună de daruri pe capul tău şi te va împodobi cu ...
Librăria Veche, 2015
6
Influenṭa greceascǎ asupra limbii române pînǎ in secolul ...
Verbul a agonisi apare încă din veacul al XVI-lea, atît în textele religioase cît şi în cele populare, cu următoarele derivate-: agoniseală, agonisie, agonisire, agonisit (substantiv) agonisit (adjectiv), agonisită, agonisitor. Răspîndirea pe tot ...
H. Mihăescu, 1966
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 26
[ Agonisi * -eală ]. agonisi, agonisesc vb. (tr.) 1. a cfştiga prin muncă, a dobîndi cu mare efort: să muncesc, pt- nea să-mi agonisesc.POP.; 2. a economisi. [ Din gr. biz. agonizo, "a lupta" ]. agonisire f. acţiunea de a agonisi. [ V. agonisi]: agonisită f.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 13
Din agonisi + suf. -cald. AGONISI, agonisesc, vb. IV. Tranz. A dobîndi, a cîştiga prin muncă. — Ngr. agonizomai (aor. agonisa) • a lupta ». AGONISIRE b. f. Acţiunea de o agonisi. AGONISITĂ a. f. Agoniseală. — V. agoniri. AGONIZA, agonizez ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 284
... pérde odată“ 6012o ; agonisit = avere (câştigată prin muncă), câştig : „lipsindu-le hrana şi agonisita viéţei sale“ 421” ; „avênd locuitorii ţărei vrémi de agonisită“ 541”; „agonisita numelui şi lăţimea stăpânirei sale“ lI 232. ahtiname=promisiune ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
10
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 253
Dupã dreptul civil rusesc. insă, titstamentu-l lui Ivan-Ţanco-(Ţålcic era perfect valabil, fie că averea lui din ţinutul Ismailului va fi fost avere agonisită (1) de însuşi tcstatorul, fie că' era avere de la neam; In adevăr art. 1017 Cod. civ. rus. aşa cum ...
Constantin Hamangiu, 1921

用語«AGONISITĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagonisităという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorin Oprescu, reţinut de DNA. Traseul politic controversat al …
Astăzi, vă prezentăm traseul politic al primarului şi averea agonisită. Ştiri pe aceeaşi temă. Cum afectează reţinerea lui Oprescu alegerile din 2016. Cine are ... «Adevărul, 9月 15»
2
Şcoala românească şi concurenţa neloială a capitalismului de …
... vine la şcoală, în cel mai fericit caz, cu o maşină modestă, dar şi aia agonisită, cu chiu cu vai dintr-o leafă de bugetar, în vreme ce odrasla de bani gata e cărat, ... «Jurnalul Naţional, 9月 15»
3
Nicolai, omul codrului
... veselă, mai înaltă decât el, ţinându-i o palmă pe umăr), apoi au venit comuniştii şi i-au luat averea agonisită de-o viaţă. "Tata a fost sărac de fel, n-a avut teren. «Formula AS, 8月 15»
4
Controale fără număr, fără număr... Fiscul a pus ochii pe bogaţii …
Şi ce dacă ANAF ameninţă să le ia la bani mărunţi averea agonisită de-a lungul timpului pe la nunţi, botezuri şi cumetrii, cei mai mulţi dintre cântăreţii de manele ... «Libertatea, 8月 15»
5
Cinema Dacia
Străbunica a fost Skoda 100S albă, a lui taică-meu, agonisită cu greu, la bătrâneţe, a apucat să meargă cu ea câţiva ani. Skoda i-a dat numele Blanşetei a doua, ... «Gândul, 7月 15»
6
Și-au lăsat casele, averea agonisită și au venit în Moldova …
Şi-au lăsat casele şi averea agonisită până acum şi au venit în Moldova pentru a-şi găsi liniştea. Este vorba despre mii de ucraineni care s-au refugiat în țara ... «PUBLIKA TV, 6月 15»
7
Momente de GROAZĂ la Cahul! Două familii riscă să rămână fără …
Toată averea agonisită de o viaţă riscă să se prăbuşească în hău. Două familii din satul Adruşul de Sus din raionul Cahul nu pot dormi nopţile, după ce ... «PUBLIKA TV, 4月 15»
8
Postul si iertarea
Şi nu numai că mă împac înlăuntrul meu cu celălalt, eliminând tensiunea agonisită în sufletul meu, în mintea mea – poate îndreptăţit datorită abuzurilor sau ... «CrestinOrtodox.ro, 2月 15»
9
Ultimele noutăţi despre Michael Schumacher. Serviciile medicale …
În ciuda tuturor eforturilor şi a sumelor cheltuite din averea agonisită de unul dintre cei mai mari sportivi din toate timpurile, realitatea tragică nu arată vreun ... «Adevărul, 11月 14»
10
Ana Ularu, pe covorul roșu, lângă Jennifer Lawrence
Cum ea nu poate avea copii, este capabilă de orice pentru a scăpa de “bastardul” care îi pune în pericol mariajul și averea agonisită alături de soțul său. «Unica.ro, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agonisită [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/agonisita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z