アプリをダウンロードする
educalingo
aídoma

"aídoma"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AÍDOMAの語源

aídoma, adv.1. Aievea, într-adevăr. – 2. La fel, ca și; identic. – Var. (av)idoma, ag(h)idoma. Sl. vidomŭ „vizibil”, tratat ca adv., deci, cu a- protetic și cu a- paragogic (Cihac; DAR).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAÍDOMAの発音

aídoma


ルーマニア語でAÍDOMAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaídomaの定義

aídomaと(vechĭ)avídomaadv。 (4とviividomŭ、目に見えて、V. vedenie)。 彼の父親とまったく同じです。 &#のX2013。 そして聖体拝領(聖餐33:26)。 V. leit、liştea、avivea。


AÍDOMAと韻を踏むルーマニア語の単語

onoma · stoma

AÍDOMAのように始まるルーマニア語の単語

aícea · aicĭ · aide-mémoire · aiépt · aĭépt · aieptá · aĭerél · aiést · aiésta · aiéve · aiévea · aĭévea · aifilofíte · aihmofobíe · aikído · airbus · airbus rbüs · airozóm

AÍDOMAのように終わるルーマニア語の単語

a se comprima · acúma · biblioráma · bráhma · básama · ceátma · cinema · clima · con ánima · crepidóma · curcúma · dalai-láma · dalaĭ-láma · de-a valma · de-a válma · derma · digáma · digámma · din preájma · dálai-láma

ルーマニア語の同義語辞典にあるaídomaの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AÍDOMA»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aídoma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aídoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÍDOMAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aídomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaídomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aídoma»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一样
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

igual
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

alike
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سواء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

одинаково
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alike
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একইভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Identique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gleich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

同様に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모두
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

memper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

như nhau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तसेच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

benzer
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

simile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podobnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

однаково
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aídoma
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοίως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

likadana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

alike
5百万人のスピーカー

aídomaの使用傾向

傾向

用語«AÍDOMA»の使用傾向

aídomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aídoma»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aídomaに関するニュースでの使用例

例え

«AÍDOMA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaídomaの使いかたを見つけましょう。aídomaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La caduta di Elio Seiano. Drama per musica nel teatro à S. ...
... 5' ' - ' y q Che mentre la belle'íza h'an Hïhtoagl'zudl .' -- Non m¡ ponno giouar, se'nbd gl'jngakmi.. N' . , ÍPlamims¡ ballena, ¡al, Compagni c'orr'ete, ' si " ' La Veecbía vedete', ' ' Che finge color¡ ' l _ 'S'aídoma dí flor¡ ' l v ' ' . a ala,, \, Credendo ...
Nicolò Minato, ‎Parisini, ‎Pietro principe Gabrielli, 1667
2
Historia del caualier perduto di Pace Pasini. ... - Pagina 324
di sìfleflffie nonjì'nza ordini d'cflcr' aimzsz— to degl i andamenti dell'1 nfante. Dojlpo aleimigiorni per ordini occulti d'aídoma fùflro {zato in cafirpropria il Capitano, che clou-ma dar I a parta a Melodmme nel tempo fiesso in Turio 1m firmi-glia” di ...
Pace Pasini, 1644
3
Institutionum theologiae polemicae - Pagina 147
Suífi- cit, nullum efte*'aídoma philoíbphicum, exquocerto conftàret, ne quidem propter unionem cum Divinitate Naturam, quandam finitam & corpoream omni- pradentem effe poffe. arg. 4. Cbriflui ipfe inquit Matth. XXVI. • « //. fenon femper a pud ...
Joannes-Ernest Schubert, 1757
4
M. LUDOVICI BAIL, Abbavillaei Doct. Theolog. ac ...
OECD pue. \'rmo i, vel ;mnia, iz ::.\lie Minis 'Mi im, opi. umnn ubunfollar!. tm to: ib un¡ tiiiiililituir:Sri DE innn ctpliii:mi \til í rep::at pm onicri probe, ilio iio: :cium f5 El' [0Dnn, «Y tcliatut \ÜD gtansEcclr ionesii' 8' carla Print? I Pra“:aí \Doma y 8!
Louis Bail, 1701
5
“Evripidis” Tragoediae Fragmenta Epistolae Ex Editione ...
... vrou ”Едем-п, ii 'Qs'Àsua'sv, Ждут", a'wíg; Aídoma' 'y' œúro'v. nag' 'n ‚1.8 Sgat'a'a'u (peinte, Mrì на) Aa'Àwva тушит xavawraívy. Xgëvov 'yaìg #dn ...
Euripides, ‎Joshua Barnes, ‎Samuel Musgrave, 1778
6
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 29
-lid), adj.; a semene, deopotrivá, aïdoma, analog; U'ie ein (Si tent antern, a fi leit, а ti aídoma la ebip. a fi bucaticft rupta din ....; iiil'lCü, v. nt.r. si r. b.; a semana; -v. tr. (i.; a face SH asemuíascá. -lirt)tcit, f., -cu; asemfi- nare. -Ii(!)fci!í»erl)altllie, n., -ff« ...
S. J. Grossmann, 1890
7
Sebrané spisy - Volumul 11 - Pagina 319
I nepustil jeden druhého aí doma; nebof jim bylo, jakoby si musili nahradit, co tak dlouhá leta promeskali. Doma ale ztrhli hned vsechny visuté zámky, potom sli do zahrádky a vyvrátili trnové pazení, ackoli pfitom i mnohou zeleninu poslapali ...
Josef Kajetán Tyl, 1880
8
J. Vrchlického Spisy básnické ... - Pagina 106
Toťi oživly mu v hrudi vše struny strhány, aí doma rozchvěl flétnu, aí v chrámu varhany. Žil klidně v rodném městě, byl shrblý juž a stár, jen v modrých očích plálo mu kouzlo zašlých jar. Jen někdy divá tucha ho jala jako vír: Pryč odsud ! V konec ...
Jaroslav Vrchlický, 1891
9
Slovník soudobých ceských spisovatelu: krásné písemnictví ...
Aí glosoval vyznamné události, nebo tiskl mohutnë rozpjatou epiku - vzdy hledal (aí doma, ëi u jinych Slovanù) staré fády a obyëeje, neporuSené dédictvi po pfedcich. Bohatyrskou epiku i lidovou baladiku opiral o základ, na nëmi btavël vse ...
Jaroslav Kunc, 1945
10
Ohnivé písmo - Pagina 363
To uz zase mluvil Antonín a Ostryt poslouchal, uvëdomuje si s hlubokym uspokojením, ze aí doma nebo za hranicemi, jejich prsty se skoro stejnou citlivostí spoëívaly na pulsu doby. Antonín se rozohnoval a hovofil o tom, jak ani oni doma se ...
Karel Josef Beneš, 1962
参照
« EDUCALINGO. Aídoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aidoma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA