アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podobnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODOBNIEの発音

podobnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODOBNIEと韻を踏むポーランド語の単語


chlubnie
chlubnie
chudobnie
chudobnie
chwalebnie
chwalebnie
czerwiogubnie
czerwiogubnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
i tym podobnie
i tym podobnie
nadobnie
nadobnie
niepodobnie
niepodobnie
nieprawdopodobnie
nieprawdopodobnie
osobnie
osobnie
ozdobnie
ozdobnie
poosobnie
poosobnie
prawdopodobnie
prawdopodobnie
probnie
probnie
sposobnie
sposobnie
zalobnie
zalobnie
zasobnie
zasobnie
zdobnie
zdobnie

PODOBNIEのように始まるポーランド語の単語

podobienstwo
podobienstwo figur
podobierac
podobierac sie
podobijac
podobijac sie
podobizna
podobloczny
podobna
podobnie jak
podobniez
podobniusienki
podobniusienko
podobniutenki
podobniutki
podobno
podobnoc
podobnosc
podobny
podobnyz

PODOBNIEのように終わるポーランド語の単語

jedwabnie
liczebnie
mozebnie
niechlubnie
niechwalebnie
niechybnie
niemozebnie
nieochybnie
niepochlebnie
niepochybnie
niepodchlebnie
niepotrzebnie
niepowabnie
niesamolubnie
niezgrabnie
odrebnie
pochlebnie
podchlebnie
podniebnie
potrzebnie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodobnieの類義語と反意語

同義語

«podobnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODOBNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podobnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodobnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podobnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

同样
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del mismo modo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

similarly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उसी प्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالمثل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

так же
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

similarmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

similaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ähnlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同様に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유사하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kajaba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tương tự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இதேபோல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तसेच
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aynı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allo stesso modo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podobnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

так само
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asemănător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρομοίως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

insgelyks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på liknande sätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilsvar
5百万人のスピーカー

podobnieの使用傾向

傾向

用語«PODOBNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podobnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podobnieに関するニュースでの使用例

例え

«PODOBNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodobnieの使いかたを見つけましょう。podobnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka języka angielskiego
Dźwięk podobny do polskiej głoski „ł". Wymawia się jak polskie „i". Wymawia się jak polskie krótkie „i". Wymawia się jak polskie „o". Wymawia się podobnie jak długie polskie „o". Wymawia się jak polskie niewyraźne „u". Wymawia się jak ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
organy inne niż sądy, wymaga nie tylko kontroli jurysdykcji państwa pochodzenia, ale również kontroli kolizyjnej.35 2.17. Umowa z Rumunią z 1999 r. W art. 33 umowy z Rumunią 1999 r., podobnie jak w umowie z Białorusią z 1994 r., zawarto ...
Piotr Mostowik, 2014
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 37
Podobnie jak w przypadku innych lotnych anestetyków wartość MAC zależy od wieku: wynosi on u dzieci do końca 1 roku życia 9–10%obj., u osób ponad 70-letnich – 5,2 %obj. Dodatek podtlenku azotu obniża wartość MAC u dzieci o około ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
1 Posłuchajcie młódź i t. d. Pieśń ta, podobnie jak i Jarosław, spiéwana być musiała przed słuchającém zgromadzeniem. W zbiorze szacownym Wacława z Oleska znajdują się ruskie piosneczki podobnie zaczynające się np. Czy czuły wy do ...
August Bielowski, 1834
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Z kolei Ojczyźniany Związek Kobiet (Vaterländischer Frauenverein) opiekował się przejezdnymi żołnierzami, prowadząc posterunki Sanitarne i kuChnie na dworCaCh. Podobne formy organizacji i działalności przyjęły organizacje kobiece w ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
Stephanus Byzantinus najduje górę w Sycylii, która podobnie zwała się Atabyrion; żaden wprawdzie autor nie spomina o jej nazwisku, ale położenie góry Agrigente opisane przez Polibiusza zgadza się zupełnie z opisem Stefana; do czego ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Stephanus Byzantinus najduje górę w Sycylii, która podobnie zwała się Atabyrion; żaden wprawdzie autor nie spomina o jej nazwisku, ale położenie góry Agrigente opisane przez Polibiusza zgadza się zupełnie z opisem Stefana; do czego ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
8
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Stephanus Byzantinus najduje górę w Sycylii, która podobnie zwała się Atabyrion; żaden wprawdzie autor nie spomina o jéj nazwisku, ale położenie góry Agrigente opisane przez Polibiusza zgadza się zupełnie z opisem Stefana; do czego ...
Hugo Kollataj, 1842
9
Sztuka życia według stoików
uderzenia nie dosięgną mędrca, podobnie jak pociski rzucane z łuku bądź z innych machin wojennych nie dolatują do nieba, lecz spadają z powrotem. Kiedy ów nierozumny monarcha zaćmił dzień chmarami strzał, sądzisz, że może choć ...
Piotr Stankiewicz, 2014
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 177
podobnie, równie jak, nakształt, podobno, zdaje się, może być. * przeciwnie, o czynnościach różnych przeciwno, co szkodzi. • równie, podobnie jak. równo, pod linią. zgodnie, mówimy o działaniu lub zgodno, kiedy co jest tej samej pożyciu.
Józef Muczkowski, 1836

用語«PODOBNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodobnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miedź w Londynie tanieje, podobnie inne metale, po danych o …
Ceny miedzi na giełdzie metali w Londynie spadają - podają maklerzy. Miedź w dostawach trzymiesięcznych na LME tanieje o 1 procent. Cynk jest tańszy o 1,8 ... «Bankier, 11月 15»
2
Hyundai wyodrębnia markę Genesis, podobnie jak zrobił to Citroen …
Koreańczycy postanowili zrobić bardzo ważny krok. Firma Hyundai daje życie całkiem nowej marce, która będzie funkcjonować pod nazwą Genesis. Cel to ... «SE.pl, 11月 15»
3
Miedź w Londynie drożeje, podobnie jak inne metale przemysłowe
Ceny miedzi na giełdzie metali w Londynie rosną, podobnie jak innych metali przemysłowych - podają maklerzy. Miedź w dostawach trzymiesięcznych na LME ... «Bankier, 11月 15»
4
PiS chce likwidacji gimnazjów. Podobnie jak niemal 70 proc …
Większość ankietowanych zgadza się z pomysłem PiS – nie chcą gimnazjów. • Fot. Daniel Adamski / Agencja Gazeta. Reforma edukacji to w kampanii Prawa i ... «naTemat, 10月 15»
5
Windows 10 Mobile mocno przyspieszył – podobnie jak i prace nad …
Podobnie jak i w przypadku wcześniejszych wersji, kilka minut z czarnym ekranem telefonu to nic strasznego – po jakimś czasie telefon powinien aktywować ... «Antyweb, 10月 15»
6
Austria "u kresu możliwości" ws. uchodźców. Podobnie jak Niemcy …
Austria domaga się, podobnie jak Niemcy, wdrożenia w UE stałego i obligatoryjnego mechanizmu rozdziału uchodźców. Na takie rozwiązanie nie godzą się m. «wPolityce.pl, 10月 15»
7
Złoty słabnie, zaczyna reagować na ryzyko wyborcze, dług podobnie
We wtorek złoty tracił względem euro, osłabiały się także polskie obligacje. Na rynku złotego i długu zaczyna być odczuwalna niepewność i ryzyko polityczne, ... «Bankier, 10月 15»
8
Miłość jak narkotyk. Nasz mózg reaguje na zakochanie podobnie
Według doktora, idea, że dawka tego hormonu działa podobnie w tak dwóch różnych sytuacjach jest najzwyczajniej uproszczona. – Miłość nie może być nią ... «naTemat, 10月 15»
9
Dlaczego słowa „mama” i „tata” brzmią podobnie na całym świecie?
Języki, którymi się posługujemy, bardzo się od siebie różnią. Istnieją jednak dwa słowa, które brzmią podobnie w najodleglejszych zakątkach świata. Naukowe ... «Newsweek Polska, 10月 15»
10
Luminarze bolszewickiej ideologii, mającej twarz laickiej Europy …
Postępowa filozofka i etyczka prof. Magdalena Środa, robi się podobnie nieznośna i kłamliwa jak premier Ewa Kopacz. To prawdziwy koszmar, że po 25 latach ... «wPolityce.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podobnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podobnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż