アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alter égo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ALTER ÉGOの語源

lat. alter – alt, ego – eu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でALTER ÉGOの発音

alter égo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でALTER ÉGOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«alter égo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのalter égoの定義

ALTERÉGOs.m. 2番目の私。 代替可能となるように互いに似ている人。 (p。ext。)信頼できる男、不可分な友人。 ALTER ÉGO s.m. Al doilea eu; persoană care se aseamănă întru totul cu alta, încât i se poate substitui; (p. ext.) om de încredere, prieten nedespărțit.

ルーマニア語辞典で«alter égo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTER ÉGOと韻を踏むルーマニア語の単語


álter égo
álter égo

ALTER ÉGOのように始まるルーマニア語の単語

alterá
alterábil
alterabilitáte
alteránt
alteráre
alterát
alteráție
alterațiúne
altéră
altercáție
altercațiúne
alteréz
alteritáte
altérn
alter
alternánt
alternánță
alternáre
alternare

ALTER ÉGOのように終わるルーマニア語の単語

albúgo
antiimágo
azigo
bíngo
colúgo
dróngo
díngo
energo
fandángo
faringo
flamíngo
frigo
fángo
ginkgo
gríngo
gínkgo
hidálgo
impetígo
impétigo
imágo

ルーマニア語の同義語辞典にあるalter égoの類義語と反意語

同義語

«alter égo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTER ÉGOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alter égoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalter égoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«alter égo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

知音
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

álter ego
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

alter ego
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बदल अहंकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأنا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

второе я
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Alter Ego
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মস্বরূপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Alter Ego
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Alter ego
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Alter Ego
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

分身
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분신
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngowahi EGO
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người tri kỷ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆல்ட்டர் ஈகோ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जिवलग दोस्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Alter égo
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Alter Ego
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Alter Ego
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

друге я
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

alter égo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Alter Ego
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Alter Ego
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ALTER EGO
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Alter Ego
5百万人のスピーカー

alter égoの使用傾向

傾向

用語«ALTER ÉGO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alter égo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、alter égoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTER ÉGO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalter égoの使いかたを見つけましょう。alter égoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alter Ego: Centennial
"The 100th edition of Alter ego"--Spine.
Roy Thomas, ‎Jim Amash, 2011
2
Alter Ego
An IT Murder Mystery
David Christiansen, 2012
3
The Alter Ego Collection - Volumul 1
Editor Roy Thomas' acclaimed magazine Alter Ego first took the world by storm in the 1960s as the premier 'zine about comics.
Roy Thomas, 2006
4
Alter Ego: Avatars and Their Creators
Explores the personal and social identities being shaped in the metaverse at the beginning of the 21st century.
Robbie Cooper, 2007
5
alter. ego. (Romanian edition)
Până la urmă am luat o foaie şi creionul în mâna stângă şi am scris, urât, aproape indescifrabil: Domnului alter.ego., Subsemnata Sonnja, încuiată în camera ei de la etajul nouă, Vă rog să aveţi bunăvoinţa de a Vă da din dreptul uşii.
Ana Mănescu, 2014
6
Who's Your TV Alter Ego?
HOW DOES WHO'S YOUR TVALTER EGO? WORK? This book contains more than fifty personality tests grouped into five categories (Family, Adolescence, Friends, Work, and Chance Encounters), each one consisting of ten multiplechoice ...
NOAH LUSKY, 2012
7
Alter Ego: Twenty Confronting Views on the European Experience
Frank, illuminating and poignant immigrant tales from twenty of Europe's writers, artists, politicians and scholars looking back at their roots, their journeys and their divided loyalties.
Guido Snel, 2004
8
Alter Ego: The Critical Writings of Michel Leiris
first monograph in English on the critical writings of Michel Leiris (1901-90).
Seán Hand, 2004
9
Rose Is Rose Running on Alter Ego
The lively series of daily and Sunday strips revolves around Rose-devoted wife and doting mother-who, try as she might, just can't keep her biker chick fantasies totally in check.
Pat Brady, 2005
10
Alter Ego: A Novel
Mystery writer Hank Mercer and his uncouth, fictional private eye hero, Biff Deegan, form an unusual partnership to preserve the mysterious Marisa Winfield from a sinister art dealer
Mel Arrighi, 1983

参照
« EDUCALINGO. Alter égo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/alter-ego-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z