アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alterát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でALTERÁTの発音

alterát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でALTERÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«alterát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのalterátの定義

ALTERÁT、-α、alteraţi、-te、adj。 1.変更、変更(悪い)。 壊れた、壊れた。 2.変性、鍛造。 3.(フォント、サウンド)変更、変更。 4.(音、音、または協定)1つまたは2つの半分で高いか低いか。 &#のX2013。 V.アルテラ。 ALTERÁT, -Ă, alterați, -te, adj. 1. Modificat, schimbat (în rău); descompus, stricat. 2. Denaturat, falsificat. 3. (Fon.; despre sunete) Schimbat, modificat. 4. (Muz.; despre sunete sau acorduri) Ridicat sau coborât cu un semiton sau două. – V. altera.

ルーマニア語辞典で«alterát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTERÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
eterát
eterát
inveterát
inveterát
literát
literát
masterát
masterát
nealterát
nealterát
neobliterát
neobliterát
obliterát
obliterát
preobliterát
preobliterát
pseudoliterát
pseudoliterát
reiterát
reiterát
transliterát
transliterát
înveterát
înveterát

ALTERÁTのように始まるルーマニア語の単語

alter égo
alterá
alterábil
alterabilitáte
alteránt
alteráre
alteráție
alterațiúne
altéră
altercáție
altercațiúne
alteréz
alteritáte
altérn
alter
alternánt
alternánță
alternáre
alternare
alternát

ALTERÁTのように終わるルーマニア語の単語

cerát
chelicerát
confederát
conglomerát
coreferát
curierát
cutreierát
cutrierát
degenerát
degerát
deliberát
desconsiderát
descreierát
desperát
deziderát
dispecerát
disperát
exagerát
exasperát
federát

ルーマニア語の同義語辞典にあるalterátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ALTERÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«alterát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alterátのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ALTERÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«alterát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alterátのルーマニア語での反義語

«alterát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTERÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alterátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalterátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«alterát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

改变
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

alterar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

alter
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تغير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изменять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alterar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভেজাল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

modifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dicemari
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ändern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

変更します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

변경
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

adulterated
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கலப்படம் செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भेसळयुक्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karışık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

alterare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmieniać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

змінювати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

alterát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβάλλει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verander
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ändra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

alter
5百万人のスピーカー

alterátの使用傾向

傾向

用語«ALTERÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alterát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、alterátに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalterátの使いかたを見つけましょう。alterátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claudij Galeni Pergameni De simplicium medicamentorum ...
Siquidem quaedam alterát,qu:edam vero euacuant ex corpore patiente,seu venenum corrum pens,seu de: ' leterium medicamen. Alterát ¡gitur aut vna qual¡tate,aut dua: :. ' ' rum coniugatione,aut denicp tota substantia o Euacuant totius l ...
Claude Galien, ‎Gerardus, 1530
2
Poesías jocosas y serias del célebre doctor Vicens Garcia, ...
Abans lo ftro íleo Estará com un cotder Coneixent lo que ha de fer , Sols ab la mecer rab6 : Y cuand per sa inclinació Contra algu alterát se gire , Antes queaquellse retire Li anirá á besar las mans , Fenli caricias mol grans , Que per vos jo no ...
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1845
3
Les épithètes
... couror.ne Rispies , vi- gourenx, marinier ,plaisani,h)eux, maladif \ fou- dneux,fronJoyant,coHrier , prince tu fils de l'année, mtsnager,done-bhd,p*r!Çstux,perruqu' de rayon, .{utux>alterát,donnl vin,fiuifuettx, bafan', Ujcbe, ...
Maurice de La Porte, 1612
4
Reportorio del mundo particular, de las sphera del cielo y ...
n DTFol-offa'lm grilla“, l ... \y f _ , 'a ' o'alterát'ctci'on-ectSEnilas'co.asílflúuibadwp'lo ...
Bartholome-Balentin Hera y de la Varra, 1584
5
La chirurgie de Dominique Reulin ... fort utile & ... - Pagina 109
Quand à la douleur, si) elle prouient de . quelque morsure ou pi- queure d'animal , il y a deux moyens de l'appaiser; sçauoir est ou en euacuant le venin : ou en alterát ce que cause la douleur. Tu euacueras le venin par l'aide & moyen I des ...
Dominique Reulin, 1579
6
Épistres des princes, lesquelles ou sont addressées aux ...
... ttnit ie pi* de remède, & que ce pendant elle prétend laisser le faix de tout íur les eípau Uy gr*ti- lesdeíâlàinctetéj&luy tirer vne guerre aux portes de Rome,alterát la paix fer. & vnion d'entre les Princes Chrestiens, & donnant occasion au Turc, ...
Girolamo Ruscelli, ‎Belleforest, 1572
7
Histoire universelle, sacrée et profane depuis le ... - Pagina 213
... où ils s'ex- pliquérent fur différens soupçons, qu'on leur avoit donné l'un contre l'autre. L'explication fut vive & véhémente , & leurs amis communs craigno- ient qu'elle n'alterát leur union. Mais aprés s'être expliquez, ils furent meilleurs amis ...
Augustin Calmet, 1738
8
Poesías jocosas y serias - Pagina 63
La numerosa familia De tanta criada y criát , Ab lo ventrell alterát Son de la casa Rutilia : Lo un de ells á santa Cecilia , Lo altrc á santa Llucia prega , Que en esta ocasió l' valega , Y lo al t re desatinát, Del puto qui l' ha embarcát Y de qui l' ...
Vicente García, 1856
9
La Armonia del Parnàs - Pagina 65
Ha promes deu mil efeuts: Mira al extrem fon vinguts Los briosdel de Cardona, Mira fa Noble Perfona De vn gelát temor cuberta: Pero Etl fínalment hoacerra, La numerofa Familia De tanta Criada, y Criar, Ab lo ventrell alterát, Son de la Cafa ...
Francesc Vicenç Garcia, 2000
10
Hostoire Philosophique et Politique - Pagina 43
... que le prince devoit avoir l'autoriré d'empêcher que tous les fujets puffent commercer avec les infidèles, dans la crainte que la pureté de leurfoi ne s'alterát. Quoique les partis dont on a parlé euffent des vues particulières & même opposées, ...
Guillaume-Thomas Raynal, 1781

用語«ALTERÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalterátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Folytatódik a félvezetőpiac konszolidációja
Az Intel hosszas alkudozás után az Alterát húzta be 16,7 milliárdért, az NXP pedig egy 11,8 milliárd dollár értékű üzlet keretében egyesült a Freescale-lel. «HWSW, 9月 15»
2
Olcsó(bb) SPARC-processzort fejleszt az Oracle
Persze az Intel vezetése is látja a trendeket, pontosan ezért vásárolta fel júniusban az Alterát (részletesebb elemzésünk a linkelt cikkben). Az FPGA-ban utazó ... «HWSW, 8月 15»
3
Intel: vége a tikk-takk érának
Ahogy arról beszámoltunk, az Intel végül mégis felvásárolta az FPGA-gyártó Alterát (FPGA-gyorstalpaló itt). A június elején bejelentett tranzakciót a pénzügyi ... «HWSW, 7月 15»
4
Hivatalos: mégis megvette az Alterát az Intel
Hivatalos: az Intel is megerősítette, hogy felvásárolja partnerét, az FPGA-chipek piacán második legnagyobb szereplő Alterát. A felvásárlásról még március ... «HWSW, 6月 15»
5
Zárás előtt erősödni kezdett Európa
A részvény árfolyama nyitás előtt alig változik. Altera: Az Intel 16,7 milliárd dollárért (részvényenként 54 dollárért) megveszi a versenytárs chipgyártó Alterát. «Portfolio, 5月 15»
6
FPGA-gyártót vehet az Intel
... hamarosan felvásárolhatja hosszútávú partnerét, az Alterát. Az Altera specialitása az FPGA (field programmable gate array) chipek fejlesztése, a felvásárlást a ... «HWSW, 3月 15»
7
Szárnyaltak az európai tőzsdék!
Ma is érdemes figyelni az Altera részvényeit, miután pénteken az Intel bejelentette, hogy felvásárolná a szintén chipeket gyártó Alterát. Az Intel árfolyama több ... «Portfolio, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alterát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/alterat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z