"anevóie"辞典でのルーマニア語の意味

ANEVÓIEの語源

a³ + nevoie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANEVÓIEの発音

anevóie

ルーマニア語でANEVÓIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのanevóieの定義

anevóieadv。

ルーマニア語で«ANEVÓIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anevóie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dificíl · síchiș

ルーマニア語で«ANEVÓIE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«anevóie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lésne · ușór

ANEVÓIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanevóieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanevóieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anevóie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 精心
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: laboriosamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: painstakingly
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बड़ी मेहनत से
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بعناء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: тщательно
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: meticulosamente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কষ্টসহকারে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: laborieusement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tidak
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: gewissenhaft
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 苦労して
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 고심
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: meh
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cẩn thận
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அரிதாகத்தான்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: महत्प्रयासाने
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: zorlukla
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: faticosamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pieczołowicie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ретельно
• ルーマニア語: anevóie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κόπο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: moeite
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: mödosamt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: møysommelig

«ANEVÓIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanevóieの使いかたを見つけましょう。anevóieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 352

0,0015 - 3064 166 aini:ii>i vb. 0,0015 - 3065 166 amortire s. f. 0,0015 1 — 3066 166 amúrg s. n. 0,0015 1 3067 166 amula vb. 0,0015 1 3068 166 amuti vb. 0,0015 1 3069 166 analizá s. f. 0,0015 - 1 3070 166 anevóie adv. 0,0015 - 1 3071 166 ...

Luiza Seche, 1974

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

(-nie) 2. rz. nij. farm. med. árodek znie- czulajacy, anestetyk anestezíe, anestezíi rz. z. med. znieczulenie, anestezja; de ~ znieczuleniowy, anestetyczny, anestezyjny anevóie 1. przysl. z trudem 2. przym. nieodm. trudny, uciaíliwy ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 33

... demir atmak. ancora s.f. demir, capa. andrea s.f. tig mil. anecdóta s.f. anekdot, nükteli fikra. anemia vr. kansizlasmak. anemié s.f. kansizlik, anemi. anestezié s.f. anestezi. anevóie adv. yava§ça, yava§, zor zor. anexa vi 1. katmak, eklemek. 2.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993