アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antedatá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANTEDATÁの語源

ante- + data.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANTEDATÁの発音

antedatá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANTEDATÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«antedatá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのantedatáの定義

antedate vb。、ind。 1 sg antedatez、3 sgおよびpl。 antedates antedatá vb., ind. prez. 1 sg. antedatéz, 3 sg. și pl. antedateáză

ルーマニア語辞典で«antedatá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTEDATÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a antedatá
a antedatá
a datá
a datá
a postdatá
a postdatá
datá
datá
mandatá
mandatá
postdatá
postdatá
redatá
redatá

ANTEDATÁのように始まるルーマニア語の単語

antecámeră
antecedént
antecedénte
antecedénță
antecesoáre
antecesór
anteclímax
anteclíză
antecreuzét
antecuirásă
antedatáre
antedátă
antedevíz
antediluvián
antefíx
anteflexiúne
antefréză
antegárdă
antehélix
antehipofizár

ANTEDATÁのように終わるルーマニア語の単語

a carbonatá
a constatá
a decatá
a declimatá
a decolmatá
a deshidratá
a dilatá
a eclatá
a epatá
a exploatá
a flatá
a fosfatá
a hidratá
a maltratá
a ratá
a relatá
a se deshidratá
a se dilatá
a se hidratá
a se ratá

ルーマニア語の同義語辞典にあるantedatáの類義語と反意語

同義語

«antedatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEDATÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antedatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのantedatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«antedatá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

早于
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

antedatar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

antedate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समय से पूर्व घटित होना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أرخ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

предшествовать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

antecipar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃত সময়ের পূর্ববর্তী তারিখ প্রদান করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

antidater
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terjadi lebih dulu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vordatieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

先行します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고대하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

antedate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sanh thiếu tháng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முந்தின தேதி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कागदपत्रावर मागील तारीख घालणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

önce gelmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

antidatare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poprzedzają
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

передувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

antedatá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προχρονολογήσουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

terug te sit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppkommit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilstede før
5百万人のスピーカー

antedatáの使用傾向

傾向

用語«ANTEDATÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antedatá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、antedatáに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEDATÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からantedatáの使いかたを見つけましょう。antedatáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
... le aquel espíritu salió secretamen- preguntamos si esto es proceder te de casa de su padre para ir á como hombre criticoíDonde es- confesar á Jesu Christo ante Da- tá el discurrir y sentenciar con ciano y el qual la prendió , y des- juicio en ...
Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, 1775
2
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la ... - Pagina 303
... le aquel espíritu salió secretamen- preguntamos si esto es proceder te de casa de su padre para ir á como hombre critico?Donde esconfesar á Jesu Christo ante Da- tá el discurrir y sentenciar con ciano , el qual la prendió , y des- juicio ...
Henrique Flórez, 1775
3
Commentariorum ac disputationum in tertiam partem diui ... - Pagina 415
Quödveröextücitailludinflituerit, Vt fignificationë & efficacia gratia; habere tut cceperit, probabile no clbquia ante da tá potellatem remittendi peccata, no potin t facramétum hoc talem efficacia habc- re,& côfequenternec practica figttificatio ...
Francisco Suárez, 1602
4
Clavis Regia Sacerdotvm Casvvm Conscientiae Sive ... - Pagina 173
J,_n aliiscriminib.solum ante da -tá-seméçigpçim arbitraria ;èperare pógö: debet, pmnem aüepçmmóremitterenó pó:. Q`uia,etsi lex ludlçls arbm'io cómittat pçnaaquantitatàöc qualinon puniat.Ec quae dióka sunt in hoc dubio, intelliëen dasuncft ...
Gregorio Sayro, 1615
5
Annotationum Natalis Bede Doctoris Theologi Parisiensis in ...
... Ш lìmzvpdc loco unoita habas. Víduç Ы pupil am штат“; г егшз еоздносфегаЬнпшгад me, Ы ego au» eommiöíllldlgl'izibimr furor тещ, реесне1ат23 ат antedatá' leg'é ad chari'ffimû patriarchi Abrahâ dixit. М ai? G¢ß¢~ï7q Ехбд. îz EXC» (3.
Noël Béda, 1526
6
Linguagens do Ideário Político Vol. 25 - Pagina 124
... a ponto de antedatá-lo e exagerá-lo, algum momento em que a economia teria se emancipado da constituição política e em que o homem mercantil, o homem produtivo ou o homem distributivo, teria declarado que não mais precisava da ...
John Greville Agard Pocock, 2003
7
Tractatus Allegationu[m] illustrissimi J. A. monarche ...
... ad fnpplicatiomem Schluctoü Hlato ü:tfi nöerhoc, pbareturfcia eopqnätücüq3 fit + qy wer ba narratiue Pape fidéfaciüt vticle. literis.de pbato. rög antedatá litera rüpotusfentp pinres 2 plures néfes dictipzelatihoc significaffe domi nopspeete iden ...
Lapo da Castiglionchio, 1532
8
Opera omnia - Pagina 295
Ltperhoc, quod à via mandatorum Sine lege enim,&(. ) Id est , antedatá legem Dei abduxit, interfecitme. Sub sua perso- Moylì peccatum mortuum erat. Vocula na,intelligitquemuisalium hominem.lta- (fBj«)sicaufamdicat immédiate praeceden- ...
Adam Sasbout, 1575
9
Zalai gyűjtemény - Volumele 4-7 - Pagina 84
i szláv lakosú települése, ezzel kapcsolatban az ún. zalavár — fenékpusztai típusú polírozott sárga kerámia antedatá- lása; 2. korai, Pribina előtti frank missziós munka feltételezése, és az I. ^fatemplom" ezzel összkapcsolása ; 3. a II. (kő-fa) ...
József Béli, 1977
10
A Revolução de 1817 - Pagina 112
... dirigindo-se ao pároco e assistentes recordou-lhes que segundo o antigo rito católico o pálio devia ser exclusivamente reservado ao Deus Sacramentado, e re- 274 Tollenare tinha o costume, como já ficou provado acima, de antedatá- las, ...
Amaro Quintas, 1985

参照
« EDUCALINGO. Antedatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/antedata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z