アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a constatá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CONSTATÁの語源

fr. constater
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CONSTATÁの発音

a constatá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CONSTATÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a constatá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa constatáの定義

コンスタンティノートランズ。 (真実、現実)直接の経験によって真実か真実かを識別する。 確立する。 A CONSTATÁ constát tranz. (adevărul, realitatea) A identifica prin experiență directă ca fiind real sau adevărat; a stabili.

ルーマニア語辞典で«a constatá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CONSTATÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a antedatá
a antedatá
a carbonatá
a carbonatá
a datá
a datá
a decatá
a decatá
a declimatá
a declimatá
a decolmatá
a decolmatá
a deshidratá
a deshidratá
a dilatá
a dilatá
a eclatá
a eclatá
a epatá
a epatá
a exploatá
a exploatá
a flatá
a flatá
a fosfatá
a fosfatá
a hidratá
a hidratá
a maltratá
a maltratá
a postdatá
a postdatá
a ratá
a ratá
a relatá
a relatá
a se deshidratá
a se deshidratá
constatá
constatá

A CONSTATÁのように始まるルーマニア語の単語

a consemná
a conservá
a consfințí
a considerá
a consiliá
a consimțí
a consistá
a consolá
a consolidá
a conspectá
a conspirá
a constá
a consterná
a constipá
a constituí
a constrânge
a construí
a consultá
a consumá
a consuná

A CONSTATÁのように終わるルーマニア語の単語

a se dilatá
a se hidratá
a se ratá
a se sulfatá
a sulfatá
a tratá
aclimatá
antedatá
calfatá
carbonatá
colmatá
datá
decarbonatá
decatá
declimatá
decolmatá
deshidratá
desolvatá
dezaclimatá
dilatá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa constatáの類義語と反意語

同義語

«a constatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CONSTATÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a constatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa constatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a constatá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

组合性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Consistió
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to ascertain
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शामिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تألفت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Состоял
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consistiu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গঠিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à vérifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terdiri dari
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bestand
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

構成され
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

isinipun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gồm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருந்தது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समितीत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oluşuyordu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consisteva
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

składało
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

складався
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a constatá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αποτελούνται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

het bestaan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bestod
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

besto
5百万人のスピーカー

a constatáの使用傾向

傾向

用語«A CONSTATÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a constatá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a constatáに関するニュースでの使用例

例え

«A CONSTATÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa constatáの使いかたを見つけましょう。a constatáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educarea voinței - Pagina 48
Câtă putere au asupra noastră stările afective, nu s-ar putea niciodată mări prea mult. Ele au o putere nemărginită, ne pot face chiar să înfruntăm fără şovăire moartea şi suferinţele. A constata puterea lor, înseamnă a constata o lege empirică, ...
Payot, Jules, 2013
2
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
În aceste condiţii, observatorul atent al fenomenelor sociale care este Herbert Marcuse are posibilitatea de a constata că principiul represiv al realităţii, pe care Freud îl considera etern, reprezintă doar o formă istorică și anume „principiul ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
3
Escale în timp și spațiu
Numai că se impune a constata că omul pur istoric, omul ipostazei dintâi, nu există; omul riguros existenţial, înlănţuit în chip absolut şi neîntrerupt de cele lumeşti, iremediabil dedat obiectelor şi „fructelor pământului“ (cum ia plăcut Muzica, mai ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
4
Molecula morală:
Imediat după aterizare, urma sămi înfig un ac în braţ şi să iau încăo probă de sânge, pentru a constata efectele unei căderi libere de peste 2000 de metri la 200 de kilometri pe oră. Nu ştiu dacă a fost de vină suplimentul artificial de hormon ...
Paul J. Zak, 2014
5
Oameni
Şia recăpătat stăpânirea, mia spus că nu mai poate face nimic, să o chem doar pentru a constata decesul. Iam mulţumit şi mam întors lângă bunica. Cu o zi înainte deschidea încă ochii; întrun rând mi sa părut chiar că mă recunoaşte, zâmbise.
Mihai Mateiu, 2011
6
Millenium Digital Sex. Nuvele
Dacă alţii au uitat, sau se fac că au uitat, eu nu pot să numi amintesc şocul pe carel aveam, încă în copilărie, de a constata cît de diferite erau manierele celor de dinainte şi ale celor de după, chiar dacă aceştia din urmă erau cumsecade, ...
Horia Gârbea, 2012
7
Himera literaturii
Abia călătorind în țările din vestul Europei am avut reconfortanta ocazie de a constata că dealurile și rîurile și pădurile și cîmpiile lor, chiar examinate cu ochiul expertului ce eram, dar și tufele de mărăcini de pe lîngă terasamentele căilor ...
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
8
Aventurile unui gentleman bolșevic
Ca săşi verifice raţionamentul, se plasă cu jumătate de metru în afara ţintei ipotetice, suficient pentru a constata că bombardamentul nu avea absolut nimic personal cu ea, că o ignora complet, nederanjândo decât cel mult cu nevinovatele, ...
Cătălin Mihuleac, 2012
9
Blândețea scorpionului (Romanian edition)
Nu strigătul victorios al învingătorului ludic răsună (deși scenariile imaginare continuă, sprințar, să-și țeasă dantela), ci lamentoul dezbrăcat de podoabe al celui care a pierdut totul, spre a constata, uimit, că a păstrat intactă doar vocea ...
Simona-Grazia Dima, 2014
10
Despre doliu
Dar a constata că Rashi se contrazice însemnă a ignora asprimea pietrei frecate de piatră ce dă naştere Tradiţiei. Abia la deplina cristalizare Tradiţia proclamă înfrângerea excepţiei de către regulă. Ea poate fi o coincidentia oppositorum sau ...
Mircea Mihăieș, 2012

参照
« EDUCALINGO. A constatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-constata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z