アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anvergúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANVERGÚRĂの語源

fr. envergure
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANVERGÚRĂの発音

anvergúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANVERGÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«anvergúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのanvergúrăの定義

ANGERAGE f。1)飛行機または鳥の翼端の間の距離。 2)行動の重要性。 スケール。 &#X25ca。 大規模〜大規模。 ANVERGÚRĂ ~i f. 1) Distanță dintre extremitățile aripilor unui avion sau ale unei păsări. 2) Importanță a unei acțiuni; amploare. ◊ De mare ~ de mare amploare.

ルーマニア語辞典で«anvergúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANVERGÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


cască-gúră
cască-gúră
cáscă-gúră
cáscă-gúră
figúră
figúră
gúră
gúră
măgúră
măgúră
sgúră
sgúră
zgúră
zgúră

ANVERGÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

anunciatór
anúnț
anunțá
anunțáre
anunțătór
anúră
anúre
anúric
anuríe
anuscóp
anuscopíe
anvelopánt
anvelópă
anvizajá
anvón
anxietáte
anxiogén
anxiolític
anxiós
anzerifórmă

ANVERGÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるanvergúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANVERGÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anvergúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anvergúrăのルーマニア語での同義語

«anvergúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANVERGÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anvergúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanvergúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anvergúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

翼展
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lapso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

span
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पंख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شبر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

размах крыла
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

wingspan
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিঘত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

envergure
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

span
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spannweite
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

翼幅
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

날개 길이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

span
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cánh chim xòe ra
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீட்டம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कालावधी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Apertura alare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozpiętość skrzydeł
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розмах крила
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

anvergúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάρκεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

span
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spännvidd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Vingespenn
5百万人のスピーカー

anvergúrăの使用傾向

傾向

用語«ANVERGÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anvergúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、anvergúrăに関するニュースでの使用例

例え

«ANVERGÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanvergúrăの使いかたを見つけましょう。anvergúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entomologia forestieră - Pagina 353
Colocasia coryli L. (Demas coryli L.). Anvergura 30—33 mm. Se dezvoltă în luna iulie pe foioase : stejari, tei, carpen, anin, alun, fag. Diloba coeruleocephala L. Anvergura 40—45 mm. Femela depune ouăle pe ramuri izolat sau în grămăjoare.
I. Mircea Ene, 1971
2
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Eu aş zice, Fagot, că şi balul are farmecul şi anvergura lui, replică motanul. — Nare nici un farmec şi nici o anvergură, interveni Woland, iar urşii ăştia stupizi şi tigrii din bar erau cît pe ce sămi provoace o migrenă cu urletele lor. — De acord ...
Mihail Bulgakov, 2014
3
Bangkok
Trebuie să existe nenorociți a căror considerabilă anvergură săi nimicească pe ceilalți. E un rău minuscul. Important este să ai inițiativă, nu? Iar nenorociții de o considerabilă anvergură o au. Vezi bine co au. Uitațivă la acest aeroport.
Antonio Morcillo Lopez, 2015
4
Un singur lucru
Este o întrebare de anvergură, dar deloc concretă. E un început bun, dar lipsa unor elemente specifice stârnește mai multe întrebări noi decât răspunsuri. Dublarea vânzărilor în următorii 20 de ani este foarte diferită de aceeași țintă, dar de ...
Gary Keller, ‎Jay Papasan, 2015
5
Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)
Dacă nu înţelegi jocul ăsta, şi anvergura ideilor tale e de la Cluj la Mociu ori de la Cluj la Jucu. Aşa idei ai, dacă aşa te proiectezi. Dacă înţelegi însă că eşti în competiţie cu Japonia, cu Australia sau cu Statele Unite, şi ideile tale tind să devină ...
Daniel David, 2014
6
Dincolo de frontiere. Opere
Lumii noastre nu-i rămân decât proiecte casnice, gospodărești. Nu schimbi tu nimic, doar întreții. Aflare în treabă. Ți se dă ceva de făcut. Nu poți avea proiecte de anvergură. Absolut deloc. Nu mai există proiecte de anvergură, ziceam.
Sorin Stoica, 2015
7
Studii de aerodinamica hipersustentatiei: (zborul cu ... - Pagina 342
ARIPĂ DE ANVERGURĂ FINITĂ CU VOLET FLUID 5.3.1. Condiţii la limită. Metodă de calcul pentru distribuţia eliptică. în lucrarea [18] am dat condiţiile la limită liniare pentru aripa de anver* gură finită cu volet fluid, şi am indicat o metodă de ...
N. N. Patraulea, 1962
8
Dreptul păcii: tratat - Pagina 261
încrederea în relaţiile intereuropene şi mondiale; /. notificarea prealabilă a manevrelor militare de anvergură; 2. notificarea prealabilă a altor manevre militare; 3. schimbul de observatori; 4. notificarea prealabilă a mişcărilor militare de ...
Dumitru I. Mazilu, 1998
9
August 1944: repere istorice - Pagina 48
... de 700 km/oră (anvergura de 9,9 m, lungime 8,76 m), înarmat cu două tunuri automate de 20 mm şi 2 mitraliere de 13 mm, avionul de vînătoare Focke-Wulf FW-190 cu un motor de 1 700 CP, atingînd viteza de 635 km/oră (anvergură 10,5 m, ...
Florin Constantiniu, ‎Mihail E. Ionescu, 1984
10
Essential 22000 English-Romanian Phrases:
... its consequences Anvergură în consecințele sale 5549 Far up the everlasting hills in God's own light Departe sus dealurile veșnice în lumina lui Dumnezeu 5550 farcical expedient expedient farsă 5551 Farcical pretensions Pretenții farsă ...
Nam Nguyen, 2015

参照
« EDUCALINGO. Anvergúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anvergura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z