アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apatíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

APATÍEの語源

fr. apathie, lat. apathia
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAPATÍEの発音

apatíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAPATÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«apatíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのapatíeの定義

apatia f。(vgr apatheia、d。a-、without、páthos、suffering)。 クレイジー、無神経。 apatíe f. (vgr. apatheia, d. a-, fără, și páthos, suferință). Nesimțire, indolență.

ルーマニア語辞典で«apatíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APATÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


acropatíe
acropatíe
actinopatíe
actinopatíe
adenopatíe
adenopatíe
aeropatíe
aeropatíe
alelopatíe
alelopatíe
aloempatíe
aloempatíe
alopatíe
alopatíe
andropatíe
andropatíe
angiocardiopatíe
angiocardiopatíe
angiopatíe
angiopatíe
antipatíe
antipatíe
antropopatíe
antropopatíe
arteriopatíe
arteriopatíe
artropatíe
artropatíe
autoempatíe
autoempatíe
auxopatíe
auxopatíe
bronhopatíe
bronhopatíe
bronhopneumopatíe
bronhopneumopatíe
bulbopatíe
bulbopatíe
bursopatíe
bursopatíe

APATÍEのように始まるルーマニア語の単語

aparițiune
aparițiúne
apartamént
apárte
apartenént
apartenénță
apartéu
apártheid
aparthéid
apartínic
apartinitáte
aparțín
aparțíne
apắs
apátic
apatít
apatitóză
apatríd
apatridíe
apatúrii

APATÍEのように終わるルーマニア語の単語

capilaropatíe
caracteropatíe
cardiomiopatíe
cardiopatíe
celiopatíe
cenestopatíe
cerebelopatíe
cerebropatíe
cistopatíe
citopatíe
coagulopatíe
colecistopatíe
colepatíe
colopatíe
colpopatíe
condropatíe
coronaropatíe
coxopatíe
craniopatíe
criopatíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるapatíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APATÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«apatíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apatíeのルーマニア語での同義語

«apatíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APATÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apatíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapatíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apatíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

暮气
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

apatía
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

apathy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

апатия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apatia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাসীন্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

apathie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sikap acuh tak acuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Apathie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無関心
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

냉담
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

apathy
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tánh lãnh đạm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அக்கறையின்மை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

औदासीन्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

apatia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

апатія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

apatíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απάθεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

apatie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

apati
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

apati
5百万人のスピーカー

apatíeの使用傾向

傾向

用語«APATÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apatíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、apatíeに関するニュースでの使用例

例え

«APATÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapatíeの使いかたを見つけましょう。apatíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 381
... _norm veqí: _fabem _Ioß, adj. si adv., nesîmçitor, fàrä. sîmçire, apatia, veqi: (ßefübüo§; _Iofigfeit, s. f., insensibilitate, apatíe; _ïpìga veqj: _îaben äubr, vedi: gamen. Зайди, pl. _»n, s. f., cäräturä, încäroâturà; car, träsurä, cäruçä; mit eigener _, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
O enciclopedie a filosofiei grecești: filosofi, filosofii, ...
Laert., VII, 110-114. Profund destructurante, înţeleptul le şuprima şi atinge starea de apatie (čmórâetot). Apropiate ca sens, at. şi apatia nu sînt, totuşi, în identitate, pe lînga altele, (vd. art. Apatíe), fiind distincte, în primul ,_ _Ţ- rînd, prin aceea ca ...
Gheorghe Vlăduțescu, 1994
3
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 373
... într-o apatíe goalä, într-o întepenire a cugetului, neputîndu-si explica nu omorul, dar ura Chisarului, neghiobia acestei uri. Chisaru a väzut m el pe luptätorul pentru libertate, sîngurul în stare sä-i batä pe turci, sîngurul în stare sä ridice steagul ...
Radu Theodoru, 1971
4
Francisci Toleti ... Cordubensis e Societate Iesu, In ...
Nec aduerruur, non cise di ctum a solo Pati-e , sed a Pati-e procedere, quod nos faremur , sed vlrra affirmamus, Emu) a fiiio procedere.Er hoc ipsum in his eisdem verbis signisicarum cst: nam dicitur,Qu-m ego miriam «vobis . non mitteret B ...
Francisco Toledo, 1589
5
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva, auctore ...
Refbmm'm diflinguendo: Et ibiOrigenes vnlt solum distinguute Filium ut personam a Pati-e d'isiinctam , co'ncedo : 8C negat Filii' divinícatem, ncgo: ¡bienim ex profeffo refellít eos, qui Sabelliano adhzrenres errori confundebant Filium cum Patre ...
Antoine Boucat, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Clemens 14.>, 1736
6
Li Grà Inis / the Grinders - Pagina 24
Porca miseria—a no zaran pi a pati! E na cj asuta nustra—magari un cj amput o doj, dut nustris. I no varin miga da sta sempri cussi— ducjus insiémit—no? Parsé a no varésia da Zini bcn! Chcl porco di destin, a1 aja da Zini sempri cuntra!
Ermes CulÃ2s, 2010
7
Fl. Justiniani ... Institutionum ... libri quatuor ... J. ... - Pagina 271
Emancipati vero a pati'e atioptiuo, neque iur: шт, neque ее iure ‚ quod ad rdiŕïz/m pf'œtorù attinet, inter liberar connumerantur. Qua ratione accidit, vt ex diuerl'o, quod ad natura/em parentem artinet, quamdiu quidem Гипс in adoptiua familia, ...
Justinian I (Emperor of the East), ‎Justus Henning BOEHMER, 1728
8
The Gender Conundrum: Contemporary Psychoanalytic ...
... willknowwhat I mean whenIrefer to times when this seems impossible, anditisat those times that one realizes what it meansto lack that third position. A pati e nt w ho ex empl i fi es d i f ficul tie s in thef ir s t e n co u n ters with ...
Dana Birksted-Breen, 2003
9
Tuvaluan: A Polynesian Language of the Central Pacific. - Pagina 100
... [an elderly woman begins speaking at a men's meeting by apologizing for claiming the floor] Ia, kae tulou kae fakammalu atu au kia koutou [maafai se Itj and apologize and Cst+respect Dxs I to you-3 if a pati e ssee i taku faipatiiga]. word Nps ...
Niko Besnier, 2002
10
The German Miscellany: Consisting of Dramas, Dialogues, ...
Esq. Alexander THOMSON (Author of “Whist, ” a poem.) do him fome fervice. (Creeps to Sir Fehn's dwr, and Mays his ear to the key-hole.) I hear a great noife at a distance, like hail beating upon a decayed roof. (A pati/e.) No, no, it is the voice ...
Esq. Alexander THOMSON (Author of “Whist, ” a poem.), 1796

参照
« EDUCALINGO. Apatíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z