アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apatía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APATÍAの語源

La palabra apatía procede del latín apathīa, la cual a su vez procede del griego ἀπάθεια.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPATÍAの発音

a · pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APATÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPATÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apatía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アパシー

Apatía

不敬は、興奮、意欲や熱意の欠如です。 それは個人が感情的、社会的または身体的な生活の側面に応答しない、無関心の状態に対する心理学的用語である。 La apatía es la falta de emoción, motivación o entusiasmo. Es un término psicológico para un estado de indiferencia, en el que un individuo no responde a aspectos de la vida emocional, social o física.

スペイン語辞典でのapatíaの定義

スペイン語の辞書の無関心の定義は、心の不穏さです。 辞書の無関心のもう一つの意味は、怠惰、怠け、活力の欠如、またはエネルギーです。 La definición de apatía en el diccionario castellano es impasibilidad del ánimo. Otro significado de apatía en el diccionario es también dejadez, indolencia, falta de vigor o energía.
スペイン語辞典で«apatía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APATÍAと韻を踏むスペイン語の単語


adenopatía
a·de·no·pa··a
alopatía
a·lo·pa··a
antipatía
an·ti·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

APATÍAのように始まるスペイン語の単語

apasionar
apastar
apaste
apastle
apastragar
apastrar
apasturar
apatán
apatanada
apatanado
apática
apáticamente
apático
apátrida
apatrocinar
apatusca
apatusco
apaular
apaularse
apaulillar

APATÍAのように終わるスペイン語の単語

baratía
broncopatía
craneopatía
crestomatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
natía
neumopatía
polimatía
sicopatía

スペイン語の同義語辞典にあるapatíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APATÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apatía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apatíaのスペイン語での同義語

スペイン語で«APATÍA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«apatía»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apatíaのスペイン語での反義語

«apatía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APATÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apatíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapatíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apatía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

暮气
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apatía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

apathy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апатия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apatia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাসীন্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apathie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sikap acuh tak acuh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Apathie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無関心
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

냉담
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apathy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lạt lẽo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அக்கறையின்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

औदासीन्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apatia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апатія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apatie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απάθεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apatie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apati
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apati
5百万人のスピーカー

apatíaの使用傾向

傾向

用語«APATÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«apatía»の使用頻度を示しています。
apatíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apatía»で最も広く使用されている表現です。

用語«APATÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apatía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apatía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apatíaに関するニュースでの使用例

例え

«APATÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapatíaの使いかたを見つけましょう。apatíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psico-Homeopata. Remedios Para La Mente y El Corazn
El adolescente reacciona ante estos límites con una mezcla de apatía y rebeldía que es, a fin de cuentas, la base sobre la que construirá su personalidad adulta: la apatía se convertirá en aceptación y la rebeldía en capacidad de lucha y ...
Octavio Deniz, 2007
2
La Influencia de un Hombre de Dios
Cómo dominar los retos de la vida La apatía no solo es un reto espiritual de tiempos modernos. Tan solo lea el libro de Jueces, donde el pueblo de Israel luchó en reiteradas ocasiones con la complacencia. En vista de las distracciones y ...
Jim George, 2003
3
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
siguiente a la visita basal en más del 90% de los pacientes que tenían apatía, lo que sólo ocurrió en el 30% de los que no la presentaban16. De hecho, la apatía se ha considerado un indicador diagnóstico precoz de la EA y, en este sentido, ...
Román Alberca Serrano, 2010
4
Las demencias: aspectos clínicos, neuropsicológicos y ...
TRATAMIENTO DE LA APATÍA Por apatía se ha entendido de manera clásica la falta o disminución de las emociones. Más recientemente, Marin la define como la disminución de los concomitantes cognitivos, emocionales y de ...
Juan Carlos Arango Lasprilla, Sara Fernández Guinea, Alfredo Ardila, 2003
5
El efecto: Descubra la riqueza de ese “algo” que usted transmite
La definición de apatía es: «Dejadez, falta de interés, vigor o energía. “Su apatía por el trabajo se ha convertido en un grave problema”».2 También aparece en estas entradas: acedia, apático, atonía, chucha, pasividad, ralentizar, sacar.
Sonia González, 2013
6
Neurología clínica: diagnóstico y tratamiento
Apatía. Los primeros signos de la EH pueden ser abandono de las actividades, aislamiento de los amigos, descuido del aspecto personal, falta de iniciación de la conducta, disminución del habla espontánea y limitaciones de la expresión ...
Robert B. Daroff, Gerald M. Fenichel, Joseph Jankovic, 2005
7
Los umbrales de la locura: una aproximación fenomenológica, ...
La imprecisión de los límites del término de apatía alcanza su apogeo ( paradójicamente) en un intento de definición del síntoma y de creación de una escala para la valoración del mismo: Marin (1996) entendió la apatía como una ...
Sociedad de Historia y Filosofía de la Psiquiatria (Spain). Jornadas, Margarita Sáenz Herrero, Carmen Valiente, 2012
8
Motivación animal y humana
ESCALA. DE. EVALUACIÓN. DE. LA. APATÍA. (AES). 1 . Él o ella se encuentra interesado en cosas. + C 2. El o ella realiza varias cosas durante el día. + B 3. Realizar actividades es importante para el individuo. + C 4. Existe interés en ...
Marisela Hernández González, Ma. Magdalena Ramos Tejeda, 2002
9
Tratamiento de las alteraciones conductuales en la ...
La apatía es un síntoma que aparece frecuentemente en trastornos neu- ropsiquiátricos, fundamentalmente en los afectivos, aunque puede formar un síndrome por ella misma. Conceptualmente, la apatía es definida como una pérdida de ...
R. Alberca, 2002
10
La Dieta de un Día
Busque aquellas que refuercen su deseo Si en algún momento experimenta apatía CANCELE sus pensamientos de apatía respecto de su progreso con vigor pues la apatía engendra inacción, bloqueo, La apatía conduce a la muerte del ...
Liliana Dercyé, 2009

用語«APATÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapatíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desconocimiento y apatía
El desinterés ciudadano no es nada nuevo en la entidad, dado que el año pasado sólo el 29.6% votó, y Baja California pasó a ocupar el primer peldaño a nivel ... «El Vigia.net, 6月 16»
2
Alcalde Huelva dice ciudad ha salido de la apatía y "hoy lucha por ...
Huelva, 13 jun (EFE).- El alcalde de Huelva, Gabriel Cruz, ha hecho hoy balance del primer año de Gobierno municipal, destacando que "Huelva es hoy una ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
La Eurocámara denuncia "apatía" de los Gobiernos europeos para ...
El pleno del Parlamento Europeo ha denunciado "la apatía" que han mostrado los Gobiernos europeos y las instituciones de la UE para investigar las torturas y ... «Europa Press, 6月 16»
4
Pide Enrique Terrazas dejar la apatía y la flojera a un lado para ir ...
En la recta final, el candidato independiente a la presidencia municipal de Chihuahua, Enrique Terrazas, pidió a los ciudadanos dejar la apatía y la flojera a un ... «Omnia, 6月 16»
5
Elección de Aguascalientes enfrenta reto de superar apatía electoral
Con la elección en puerta, el consejero presidente del Instituto Estatal Electoral de Aguascalientes, Luis Fernando Landeros Ortiz, reconoce que el reto mayor ... «Terra.com, 5月 16»
6
Martín aboga por revertir la "apatía" política con parlamentos ...
... por "modernizar" los parlamentos autonómicos y seguir apostando por "la transparencia y la participación ciudadana" para revertir la "apatía" política y lograr ... «El Periódico Extremadura, 5月 16»
7
Apatía entre dominicanos en NY a horas de las elecciones (fotos)
A pesar de que la Junta Central Electoral en Nueva York (JCE) se muestra positiva en cuanto a la participación de votantes dominicanos este domingo, muchos ... «El Diario NY, 5月 16»
8
Rafa Márquez muestra apatía de cara al Clásico
Rafael Márquez, capitán de los Rojinegros del Atlas mostró apatía de cara al Clásico Tapatío que se jugará el próximo domingo en el estadio Chivas. «Informador.com.mx, 4月 16»
9
Apatía ciudadana para participar como observadores
Guasave, Sinaloa.- A pesar de que el INE ha realizado una estructura en las reglas y permisos para la participación de los ciudadanos dentro de los comicios ... «EL DEBATE, 4月 16»
10
La primavera provoca más tristeza, ansiedad y apatía
Con la primavera no sólo se altera la sangre, sino que también lo hace la salud mental, ya que es una época en la que se suele padecer tristeza, ansiedad, ... «La Región, 4月 16»

APATÍAの画像

apatía

参照
« EDUCALINGO. Apatía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apatia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z