アプリをダウンロードする
educalingo
aplicáre

"aplicáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

APLICÁREの語源

aplica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPLICÁREの発音

aplicáre


ルーマニア語でAPLICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaplicáreの定義

f。(sil。-pli-)、g.-d. 芸術。 アプリケーション; PL。 アプリケーション


APLICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre · calorificáre

APLICÁREのように始まるルーマニア語の単語

aplázic · aplazíe · apléc · aplecá · aplecáre · aplecát · aplecat · aplíc · aplicá · aplicábil · aplicabilitáte · aplicát · aplicatív · aplicativitáte · aplicáție · aplicațiúne · aplícă · aplít · aplómb · aplústră

APLICÁREのように終わるルーマニア語の単語

carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre · debazificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるaplicáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APLICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aplicáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aplicáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APLICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplicáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaplicáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aplicáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

应用
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

práctica
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

practice
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवेदन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ПРИМЕНЕНИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

APLICAÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুশীলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pratique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

amalan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Praxis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アプリケーション
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ÁP DỤNG
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सराव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uygulama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

APPLICAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

STOSOWANIE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ЗАСТОСУВАННЯ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aplicáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

praktyk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ANSÖKAN
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SØKNAD
5百万人のスピーカー

aplicáreの使用傾向

傾向

用語«APLICÁRE»の使用傾向

aplicáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplicáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aplicáreに関するニュースでの使用例

例え

«APLICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaplicáreの使いかたを見つけましょう。aplicáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
de la mesa , el que le pareciere : lo demás se ha de distribuir por cuenta del Mayordomo, menos lo que aplicáre el Obispo á quien quisiere 5 y los platos sean siempre copiosos , ó quando hay mu— chos huespedes , en cada genero ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
2
Poesías selectas castellanas: (489 p.) - Pagina 88
Si al cántico sonoro, "v,--- " -i Y al plectro me aplicáre, 1 Antes mi diestra el movimiento olvide. " La lengua, que divide De la voz el acento y la cadencia, - -- Se pasme y hiele , á mi garganta asida, Si á todo canto alegre preferida No fuere mi ...
Manuel José Quintana, 1807
3
Doctrinas practicas: que solia explicar en sus misiones el ... - Pagina 30
... desengañando al paciente , de que no está espirituado, ni es obra de maleficio, ó exercicio, anímele á llevar con paciencia su trabajo , y á que pida á Dios con resignacion su alivio , si le conviene : si el Director se aplicáre á registrar lo que ...
Pedro de Calatayud, 1797
4
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Para eftorva'r efto , fe mojará el lienzo grueflb , que fe aplicáre fobre el delgado , y quando el delgado fe huviere remojado , fe levantará fin excorear. 5. Para las quemaduras les aplicarás lienzos de ello , cov no arriba. 6. Para impedir que las ...
Marie Fouquet, 1771
5
Cartas del venerable siervo de Dios D. Juan de Palafox y ... - Pagina 75
... para solo apoyo de la defensa propria, á que necesidad tan precisa están con mayor eficacia por Derecho natural obligados, se quisiere atribuir á injuria, formáralo inutilmente la idea de quien lo aplicáre; pero no lo podrá ser en la certeza ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1768
6
Doctrina de Solano Lugue aclarada: utilidad de la sangria ...
... alexipharmaco , y en »qualquier morbo agudo , que se aplicáre con indincacion , nunca dexarà dcsayrado al Medico. Es muy ”amigo de la naturaleza , ayudandola en qualquicra ,,eflado que se halle afiigida : es un gran cordial , no Ñ ...
Francisco GARCIA HERNÁNDEZ, ‎Francisco SOLANO DE LUQUE, 1765
7
Kitāb al- Filāḥa - Volumul 1 - Pagina 197
197 H Le leído ( dice Ebn-Hajáj ) en los libros de algunos Agricultores , que debe el que se propusiere hacer plantíos comenzar por labrar la tierra ( en donde se aplicáre á executarlos ) , diligentemente 1 con tres ó quatro araduras de surcos ...
Yaḥyā Ibn-Muḥammad Ibn-al-ʻAuwām, ‎Josef A. Banqueri, 1802
8
Instruccion de sacerdotes en que se les da doctrina muy ... - Pagina 83
Y constará este mas claro si se hiciere este discurso mas en particular, y se aplicáre á las cosas dichas. Porque si es asi , como es verdad, que los oficios, y ministerios que exercita el Sacerdote exceden mucho á. los ministerios, y oficios que ...
Antonio de Molina, 1785
9
Historia general de España - Volumul 10 - Pagina 216
... y lo mucho que en todos tiempos lisonjearán mi ánimo los cuidados y providencias que aplicáre su celo á promover semejantes establecimientos, y el del mas seguro método para que en mis dominios florezcan cada vez más las cien, cias; ...
Modesto Lafuente, 1862
10
Tesoro del parnaso espanol: poesias selectas castellanas, ...
Sacra ciudad que adoro, Si acaso yo olvidare Este dolor que tu memoria pide, Si al cántico sonoro Y al plectro me aplicáre, Antes mi diestra el movimiento olvide. La lengua, que divide De la voz el acento y la cadencia, Se pasme y hiele, á mi ...
Manuel-Joseph Quintana, 1861
参照
« EDUCALINGO. Aplicáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aplicare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA