アプリをダウンロードする
educalingo
aporíe

"aporíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

APORÍEの語源

aporíe (aporíi), s. f. – (Înv.) Îndoială, șovăială. Gr. ἀπορία (sec. XVII).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPORÍEの発音

aporíe


ルーマニア語でAPORÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaporíeの定義

任命(古代哲学における)解決が困難または不可能な問題。


APORÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acoríe · actoríe · adiaforíe · afumătoríe · agoríe · albitoríe · alegoríe · alocoríe · anchilocoríe · anemocoríe · aneusporíe · aposporíe · diasporíe · eusporíe · heterosporíe · homosporíe · isosporíe · izosporíe · microsporíe · sporíe

APORÍEのように始まるルーマニア語の単語

aponevrótic · aponevrotomíe · aponevróză · aponevrozítă · apopléctic · apoplectifórm · apoplexíe · aporém · aporétic · aporétică · apórt · aportá · aportáj · aportéz · aportór · após · aposiopéză · apositíe · apospermíe · aposporíe

APORÍEのように終わるルーマニア語の単語

anizocoríe · anizoforíe · anozodiaforíe · anticategoríe · antropocoríe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · astenocoríe · autocoríe · barocoríe · biocoríe · blastoftoríe · bogoríe · butaforíe · caftoríe · caloríe · cascadoríe · categoríe · catigoríe · caulifloríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるaporíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APORÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aporíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aporíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APORÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aporíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaporíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aporíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

aporii
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aporii
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aporii
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

aporii
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

aporii
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

aporii
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aporii
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

aporii
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aporii
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aporii
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aporii
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

aporii
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

aporii
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aporii
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

aporii
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

aporii
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

aporii
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aporii
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aporii
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aporii
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

aporii
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aporíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

aporii
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aporii
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aporii
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

aporii
5百万人のスピーカー

aporíeの使用傾向

傾向

用語«APORÍE»の使用傾向

aporíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aporíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aporíeに関するニュースでの使用例

例え

«APORÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaporíeの使いかたを見つけましょう。aporíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Distihuri paradoxiste - Pagina 52
F [огетт Smamndache - Отд/шт! Рагаа'охШе CUCÀIT (Il) Вара се m'ai trazit Sá ma Ia$ì sä dormll EMIGRANU AMERICANI Vorbese într'o englezaaa De-i dor... mâìnile! APORÍE Se întelege Cä nu se înïelege ЗИЛА Ат о polìäää Ce n'ai рот!
Florentin Smarandache, 1998
2
Teuthonista of Duijtschlender - Pagina 108
Fic- ticius. а. um. , ©ïapro. in С onClaír. ¡ ©lomici)eit in bec iueßt. Aporíe. ©lomícjjeír. in ©. onClaíctjeít. gíoraítljept. ©lome гоаиеп. gfoinen. Turbidare. Turbulentare. Obcenare. • ©íoepen. in ©. ©ípmraen. ©íocí. in ©. ©eceœecbicgeit. pbel ©loci.
Gherard van der Schueren, ‎Cornelis Gerhardus Boonzajer, ‎Jacob Arnout Clignett, 1804
3
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
... dale im aporíe^imiento glande con el cuerpo. Pareeele como una. gran pared, que laestpr- va para que no goze fu alma de lo que entiende1 epto¡nces i- fb parecer que goza m si , sin emtaraço del cuerpo. Entonces ve el gran mal que nos ...
Thérèse d'Avila, ‎Juan de Palafox y mendoza, 1676
4
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
Petit panier plat dans lequel on aporíe certains poissons au marché. Viscbbemrufï , Plat banni”. Manivelle. fifi Manche recourbé dont on se sert pour faire tourner une roue, 61e. (x dont les Imprimeurs se servent pour faire aller la presse.
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
5
Essai historique et chronologique, sur les principaux ... - Pagina 285
285 Des Empires aPOríe/zt G* d'Occz'dent. Charlemagne songea à unir les deux Empires d'Orient 8c d'Occident. Il envoya des Ambassadeurs à l'Impératrice Irenne, pour la demander en mariage; mais Nicephore, Intendant des Finances, ...
Abbé Berlie, 1766
6
Las comedias de d. Pedro Calderón de la Barca: cotejadas ...
Hácia otra parte volvio [aporíe. Cristerna , quizá buscando A Auristela, y yo, por ver Si logro otro breve espacio, Vuelvo otra vez. Mas con ella Hablando está aquel soldado, Que en fin, como aborrecido, En cualquier parte le hallo. Esperaré á ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1828
7
Comunicación y medio ambiente, el pacto imposible - Pagina 45
92' 28. Terrachoice, Le: 7 ]>e'c/Je'.r de la marcarade éca/0giqne. Prv'lenli0nr em/ir0nnemenfale: dan: le; fífl1fl'béj' de con.r0m}nati0n. Rappwz' :0Inmaire : Amér7'qae Lin Nam', abril 2009, pág. 1 29. Jacques Igalens, «L'aporíe du discours sur ...
Thierry Libaert, 2012
8
Relation universelle de l'Afrique ancienne et moderne où ...
... de ses divertissemens est de traiter ses Pa es 8c la Noblesse qui se trouve dans (gon Palais à Fheure du dîner 8c à les s ervir en personne. Sur le Midy le Roy' fait conter tout son monde 3( com_ mande qu'on lui aporíe tous les otsz. dans ...
A. Phérotée de La Croix, 1688
9
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei ...
Queftimali ir- ritarono il Rè Scozzefc.e contro il parère de'più prudëci lo perfua- fero ad armar control'iaghilterra, ed aporíe íteíToalJateftadelIe fue truppd Entró nell'Inghilcerra , с prefevialc:inepiaz«c di poco rimarco, fra le altri prede che ne ...
Antonio Foresti, 1702
10
Oeuvres - Volumul 3 - Pagina 82
... Mercure n'étoient qu'un même Dieu , & que ce Dieu n'étoir autre que Bacchus. Voyex le» Remarques fur l'Ode VIII. du Livre HI. Dkc. □ ,: .V-/ MtrcuTÌalìitm énjíos virontm.'] La raison qu'Horace aporíe de la protection de Faune est modeste.
Horace, ‎M. Dacier, ‎P. Sanadon, 1735
参照
« EDUCALINGO. Aporíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aporie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA