アプリをダウンロードする
educalingo
arzătór

"arzătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ARZĂTÓRの語源

arz (prez. ind. al lui arde) + suf. -(ă)tor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でARZĂTÓRの発音

arzătór


ルーマニア語でARZĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのarzătórの定義

ARZATOR 3〜nare。燃焼を容易にするために燃料を空気と混合する装置。 /焼く(焼く)+サフ


ARZĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

aprinzătór · atoatevăzătór · atotcuprinzătór · atotvăzătór · clarvăzătór · coprinzătór · corespunzătór · crezătór · cuprinzătór · cutezătór · căzătór · deschizătór · destinzătór · nechezătór · necorespunzătór · neîncrezătór · închizătór · încrezătór · întinzătór · întreprinzătór

ARZĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

aruncătúră · arvál · arvanít · árvă · arvícol · arvónă · arvonésc · arvoní · arvúnă · arvuní · arvuníre · arz · arzător · arzehál · arzihál · arzmahzár · arzói · arzós · arzúĭ · arzulíu

ARZĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

neprevăzătór · neprivăzătór · nestrăvăzătór · nevăzătór · paracăzătór · pierzătór · porumbél-râzătór · prevăzătór · prinzătór · provăzătór · purcezătór · pânzătór · pătrunzătór · rozătór · râzătór · răspunzătór · răzătór · scăzătór · semn răspunzătór · surâzătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるarzătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARZĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«arzătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arzătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARZĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arzătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarzătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arzătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

火炉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

quemador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

burner
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्नर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حارق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

горелка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

queimador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দহনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

brûleur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembakar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brenner
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バーナー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연소기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

burner
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

burner
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பர்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बर्नर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

brülör
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bruciatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

palnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пальник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

arzătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καυστήρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brander
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brännare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

brenner
5百万人のスピーカー

arzătórの使用傾向

傾向

用語«ARZĂTÓR»の使用傾向

arzătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arzătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、arzătórに関するニュースでの使用例

例え

«ARZĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarzătórの使いかたを見つけましょう。arzătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1178
Iar cine nu va cădea la pământ, nici se va închina, să fie aruncat în mijlocul unui cuptor cu foc arzător. 12. Dar sunt nişte iudei, pe care iai pus cârmuitori peste ţinutul Babilonului: Şadrac, Meşac şi AbedNego. Aceşti bărbaţi, nici că au luat în ...
Librăria Veche, 2015
2
Cântecul, jocul și hora ideilor
Beniamin Apahidean. COntraSte (Idei din lectura cărţii: „Vraja marelui nord”, de Jean Leroy-Guyo, Ed. Meridiane, 1981) În nord, pe-un alb imaculat, O pată neagră pură s-a lăsat. În timp ce-un soare arzător, Ardea un habitat la sud d-ecuator.
Beniamin Apahidean, 2013
3
Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 177
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic. STUDII TERMOTEHNICE PRIVIND ARZĂTORUL CU GAZE NATURALE PENTRU RETORTELE DE CALCINARE A COCSULUI DE PETROL DE B. POPA, I. LAZĂR, V. KASSIAN, B. APAHIDEANU, ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966
4
Buletinul științific - Volumul 11,Ediţiile 1-2 - Pagina 270
Institutul Politehnic Cluj. Fig. 1. Arzător de gaz metan cu aer insuflat model G. A. R. ai arzătorului, parametrii combustibilului, caracteristicile flăcării, adică mărimile care determină factorii C— A— F sînt redaţi în schema „C" l 4 St, Sai =/(<l)i).
Institutul Politehnic Cluj, 1968
5
Tragedie în trei acte
Sir Charles experimentă cu un creion. Îl lăsă să se rostogolească de pe colțul poliței. Obiectul lovi podeaua la cel puțin treizeci de centimetri distanță de pată și se rostogoli spre interior, către arzătorul de gaze. ― Ei bine, comentă domnul ...
Agatha Christie, 2015
6
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Ochii fratelui meu pentru o clipă mi-au părut traversați de un fascicul arzător răsărit direct din lăuntrul inimii. Apoi, simțindu-mi interesul, se îngustară, în acel mod suspicios. ― Domniță, ce ai de gând să faci? o iscodi el, cu inflexiuni grave în ...
Lina Moacă, 2014
7
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Este un lichid limpede, mobil, incolor sau slab gălbui, cu gust arzător, răcoritor şi miros aromat, caracteristic. Prin tratare cu alcalii din uleiul volatil de eucalipt se separă o fracţiune care se comercializează sub denumirea de cineol, dar al cărei ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
8
Casa cu rodii - Pagina 35
... şi nu se putu abține să-i spună păunului alb ca laptele care strălucea pe balustradă, că toată lumea ştia că, copilul unui rege va fi rege iar copilul unui arzător de mangal va fi arzător de mangal şi că este absurd să pretinzi că nu este astfel.
Wilde, Oscar, 2013
9
Însemnări zilnice
se găseşte jos şi atunci când te uiţi pe fereastra arcuită îi vezi pe ceilalţi stând în soarele arzător, drept în faţa ferestrei, o privelişte ideală pe care o ai din interior, unde eşti la răcoare. După masa de prânz leam citit Fiica regelui Codra, una ...
Regina Maria a României, 2014
10
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Hreanul are rădăcina groasă, iar frunzele, cu miros puternic, aromat şi gust iute, arzător. Frunzele sunt mari şi florile albe. Din punct de vedere yoga, este dublu yang. De la el se utilizează rizomii până la maximum 30 cm, deoarece, pe măsură ...
Speranța Anton, 2012
参照
« EDUCALINGO. Arzătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/arzator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA