アプリをダウンロードする
educalingo
temperamentál

"temperamentál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TEMPERAMENTÁLの語源

temperament + -al.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTEMPERAMENTÁLの発音

temperamentál


ルーマニア語でTEMPERAMENTÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtemperamentálの定義

TEMPERAMENT(〜i、〜e)1)どれが気質ですか。 自分の気質。 2)(人またはその徴候について)気質は誰ですか? 気質と; それはエネルギーがいっぱいです。 /気質+苦しみ


TEMPERAMENTÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentál · ambientál · antiguvernamentál · aplacentál · autosacramentál · bentál · compartimentál · comportamentál · continentál · dentál · departamentál · epicontinentál · experimentál · extrem-orientál · fondamentál · fundamentál · greco-orientál · guvernamentál · incidentál · incrementál

TEMPERAMENTÁLのように始まるルーマニア語の単語

temperá · temperamént · temperamentós · temperándo · temperánt · temperánță · temperáre · temperát · temperatúră · temperáție · tempéstă · tempestív · tempestuós · témpi passáti · templiér · témplu · témpo · tempofón · temporál · temporalitáte

TEMPERAMENTÁLのように終わるルーマニア語の単語

instrumentál · intercontinentál · interdentál · interdepartamentál · interguvernamentál · interoccidentál · intracontinentál · labiodentál · mentál · monumentál · neguvernamentál · nesentimentál · occidentál · omentál · orientál · ornamentál · parentál · patentál · peridentál · predicamentál

ルーマニア語の同義語辞典にあるtemperamentálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TEMPERAMENTÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«temperamentál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«temperamentál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPERAMENTÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temperamentálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtemperamentálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«temperamentál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

气质
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

temperamento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

temperament
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مزاج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

темперамент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

temperamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tempérament
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perangai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Temperament
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

気質
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기질
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yoiku
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனோநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वभाव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mizaç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

temperamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

temperament
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

темперамент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

temperamentál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοσυγκρασία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

temperament
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

temperament
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

temperament
5百万人のスピーカー

temperamentálの使用傾向

傾向

用語«TEMPERAMENTÁL»の使用傾向

temperamentálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temperamentál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、temperamentálに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPERAMENTÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtemperamentálの使いかたを見つけましょう。temperamentálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 984
... боязън; опасение ср.; 2 подозрение ср. témpano [témpano] m. 1Mús. тимпан; 2 буца ж.; къс; парче ср. temperamental [temperamentál] adj. темпераментен. temperamento [temperaménto] m. темперамент; нрав. temperar [temperár] v.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 619
miarkowac (siç) temperament, temperaménte rz. nij. psych. temperament temperamentál, -á, temperamentáli, -e przym. (dotyczacy) temperamentu temperamentós, -oásá, temperamentó^, -oáse przym. ognisty(-iscie), ...
Jan Reychman, 1970
3
Základy sociálnej psychológie: (pre študujúcich humánne, ...
Zdroje tohto druhu konfliktov sú u človeka závislé: • od povahovo-charakterových vlastností človeka (od temperamentál- nej výbušnosti, no aj od mravných noriem, princípov, postojov a pod.); • od jeho predstáv o sebe, keď napr. nepozná ...
Július Boroš, 2001
参照
« EDUCALINGO. Temperamentál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/temperamental>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA