"asaná"辞典でのルーマニア語の意味

ASANÁの語源

asaná (asanéz, asanát), vb. – A înlătura surplusul de ape; a seca. Format artificial pe baza lat. sanare, ca fr. assainir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASANÁの発音

asaná

ルーマニア語でASANÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのasanáの定義

asana vb。、ind。 現在1 sgのAsanaz、3 sgおよびpl。 asaneáză

ルーマニア語で«ASANÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asaná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

asecá · desecá · scúrge · secá

ASANÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のasanáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasanáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asaná»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 阿三
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: drenar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: drain
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: आसन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: استنزاف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Асан
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Asan
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ড্রেন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Asan
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mengalirkan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: ablassen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 牙山
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 아산
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: saluran
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Asan
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வாய்க்கால்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: काढून टाकावे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: akıtmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Asan
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Asan
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: асан
• ルーマニア語: asaná
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: στραγγίξει
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: dreineer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Asan
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Asan

«ASANÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasanáの使いかたを見つけましょう。asanáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Avizos espirituaës, e instrucc̜oëns sagradas, para ... - Pagina 63

M. Porque na6 se díz o Halle] -em Ros-Asaná, c0'mo nas demais festas ? D. Por que nelle díZCmos, 'H HWV D'ffl HT 1: nnnwn nbus, Elle be o ' dia que nos come-'leo Deos para nella ter feflejo, &a ale_gria a 8C que alegria pode ter hum ...

Ishac de Leon, ‎Jahacob de Selomoh Hisquiau Saruco, 1766

Bulletin - Ediţia 3;Ediţia 22 - Pagina 255

Asaná, see Pterocarpus blancoi. Asaná, see Pterocarpus spp. Asclepiddaceae : Dyes, ii, 404. Fiber plants, i, 407. Food plants,, ii, 372. Medicinal plants, iii, 224. Aaclepias curassavica : Description and distribution, i, 407. Local names, i, 407.

Philippines. Bureau of Forestry, 1921

A Ṛgvedic Word Concordance: A-N - Pagina 180

... anrtá asatyáh- ásana- ásanaya 1 1.130.4b ksádmeva tigmám ásanaya sám syad ásane / 1.112.21a yábhih krsánum asane duvasyátho asaná- asaná 1 10.95.3b asaná gosáh satasa ná rámhih I asanam 2 1.148.4d ástur ná sáryam asanám ...

Alexander Lubotsky, 1997

Keltisch-italische Studien - Volumele 1-2 - Pagina 24

Zu beiden stimmen hinsichtlich des suffixes, der bedeutung und betonung griech, bildungen auf -ov und -avos, -voy. Man vergleiche asaná“ „das sitzen“, yacáná „das bitten“ – und zov, Zov; dáhanas „feuer“, tápanas „sonne“, vádanam „mund“ ...

Johann Gustav Cuno, 1860

Wörterbuch zum Rig-Veda - Pagina 189

sám 1) asmin jâyamâuc 921,7 (gnâs). asaná: |-ébhis 10) miyédhës 492, I 12. -as 5) 853,13. — 6) 234, -aml)haryatasyaprsthé 3 (tusnhn). 709,5. -asas 1) upásthe 841,7. -esu 7) sñrísu 488,19. -äs 5) 189 аз lassen; 9) ohne Object, sich setzen, ...

Hermann Grassmann, ‎Maria Kozianka, 1996

Indische Studien: Beiträge für d. Kunde d. indischen Altertums

... krinavâ távâhám prakra- misham ushásâm agriyéva | púrûravah púnar ástam párehi durâpana váta ivâhám asmi || 2 || íshur ná çriyá ishudhér asaná gosháh çatasa ná ráñhih | avfre krátau ví davidyu- tan nórâ ná mâyúm citayanta dhúnayah ...

Albrecht Weber, 1863

La Solidaridad - Volumul 5 - Pagina 40

... en madera de Asaná, llamada también Narra (Pterocarpus indicus, D. C); imagen de Santa Clara, tallada por indios en el siglo XVIII en madera de Batikuling (Millingtonia quadrip- pinata (Bl.); bola usada por los indígenas para defenderse ...

Guadalupe Fores- Ganzon, ‎Luis Mañeru, 1995

Rivelex: Rigveda-Lexikon - Volumul 1 - Pagina 650

Rigveda-Lexikon Thomas Krisch. asana- (subst.) f. „WURFGESCHOSS" - "PROJECTILE" Nom.Sg. asaná 10,95,3 Akk.Sg. asanám 1,148,4; 1,155,2 Konkretisiertes Verbalabstraktum auf -ana- zur Wz. ai - „werfen, schleudern" (s.d.); vgl. auch Ai.

Thomas Krisch, 2006

Annals and Antiquities of Rajast'han: Or the Central and ...

sevadasa. Enagoopta. Yamtu, devatithi Udeks. - - *vatithi. eksena. - dédia. Asmooka wavodana satwati. Somaka. Pooshpavana. | Bullāt, Soovira Mal - y asaná. Yantayamuna. Jahú. Riksha. ti. Ripooniya. Beedarita. al- soobhāsan - Bhims&na.

James Tod, 1829

Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...

Lucban Zamb Suba Cog. Lubba. Vís. Asunsa Sangïeyes. Zamb. Bolmnolun. Narra ó naga Esp. ; Tag. Asaná Pump. Vis. yCam' Naga. Pang. Uriau' Cag. Tagga. Zamb. Narra. Nimphea Ésp.; Tag. Lauas, loco! Ó lunes. Pump. Vis. y Zamb. Lanas.

Fernando de Santa María, 2011

用語«ASANÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasanáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Negociaciones intersirias en Astaná concluyen con firma de …

... pero sí habla de la necesidad de un arreglo político", dijo la fuente. La primera ronda de las negociaciones intersirias en Asaná tuvo lugar el mayo pasado. «Sputnik Mundo, 10月 15»