アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आसन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआसनの発音

आसन  [asana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआसनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आसन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シート

आसन

これは、平らで固定された座席に座っていると便利です。 アサナの文字通りの意味は、座って座ること、特別な座席の作り方などです。 Patanjal Yogdarshanでは、死んでいるアシュタンガヨグのアサナの場所は、IIIとGoraksanathadhiによって促進された、ジャガーノートの3番目です。 この行動の法則は、心の安定、身体と器官のしっかりとした肉体的快楽にあります。 さまざまなテキストのAsanas ... सुविधापूर्वक एक चित और स्थिर होकर बैठने को आसन कहा जाता है। आसन का शाब्दिक अर्थ है - बैठना, बैठने का आधार, बैठने की विशेष प्रक्रिया आदि। पातंजल योगदर्शन में विवृत्त अष्टांगयोग में आसन का स्थान तृतीय एवं गोरक्षनाथादि द्वारा प्रवर्तित षडंगयोग में प्रथम है। चित्त की स्थिरता, शरीर एवं उसके अंगों की दृढ़ता और कायिक सुख के लिए इस क्रिया का विधान मिलता है। विभिन्न ग्रंथों में आसन के...

ヒンディー語辞典でのआसनの定義

姿勢1名詞n [p] [いいえ] 1。 ポジション 着座方法 ミーティング たとえば、 - 正しい座席に座ってください。 Special - このアシュタンガヨガは3番目のオルガンであり、5つのタイプ Padmasana、Swastikasan、Bhadrasan、VajrasanaおよびVeerasan 化学または認知の分野におけるラティパサンの姿勢は84である。 Yo0-Padmasan シッダサン ガルダサン カムラーサン Mayurasson Muha0-Asan Rule =(1)あなたのところから振る。 (2)乗馬に落ちないでください。 彼は十分ではありません。 そうです。 彼の座席は荒れ果てた。 姿勢=位置 ミス サインアウト 知るために 同様に、 - あなたの座席はここに それはいつ起きますか? アサナ=(1)臓器別ヨガ ツイスト (2)座る。 滞在する ステイ そのように、マハトマはそこで阿莎をやった。 シート締め= 手足を引き裂く。 姿勢=目覚め 行きたい 行きたい アサナ凝固=(1)場所 しかし、座っている姿勢 ステイ それで、彼は馬の背中の彼の座席ではありません それは大丈夫です。 (2)座席にしっかりと留まる。 Like-now 座席が整ったので、早起きしません。 朝日時代= 座って安定した感覚。 同じように、彼も時計です。 預金は安定した価格ではありません。 Asanaを追加する= 「アサナ・ジャマナ」 アサナの停滞=(1)座席に座っている 家にいないでください。 (2)移動の動き 気をつけて 欲望と傾向 (そこから希望がない 彼または彼女がそのことを喜んでしていれば それについて言われています。)そのように、 - (a)ルピー 彼の座席も解体されたことが示されました。 (B) その美しい娘を見て、ナラダの座席は打ち倒されました。 Asana Digana =(1)場所から離れる。 (2)チッタ 移動する。 貪欲や欲望を生み出す アサナの振動=(1)心が動いている 人々の 信仰に反する人の物に向かって欲しい 傾向 Maneka Vishwamitraのように見える 座席もまた出ました。 (B)お金の欲は、 大きなマハトマの座席も崩壊する。 (2)チッタ トラブル 心臓への影響 心と恐怖 慈悲深いコミュニケーション したがって、 - (a)ヴィシュワミトラはひどい インドラの姿勢はタパスを見た (B)人にいるとき 拷問がたくさんあると、神の席が現れます。 Asana Doll =引用符の引用。 セダンライダー 片側の中央とその側のセダンから滑り落ちる それからカハラの人々はこの文を話す。 アサナの底に来る=制御の下に来る 受ける シート Give =良い状態で座るためにものを入れる 朝日2名詞フェーズ[NO] 1。 生命の名前の第八版 2。 死んだ クミン種子 आसन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. स्थिति । बैठने की विधि । बैठक । जैसे,— ठीक आसन से बैठो । विशेष—यह अष्टांग योग तीसरा अंग है और पाँच प्रकार का होता है—पद्मासन, स्वस्तिकासन, भद्रासन, वज्रासन और वीरासन । कामशास्त्र या कोकशास्त्र में भी रतिप्रसंग के ८४ आसन हैं । यौ०—पदमासन । सिद्धासन । गरुड़ासन । कमलासन । मयूरासन । मुहा०—आसन उखड़ना=(१) अपनी जगह से हिल जाना । (२)घोड़े की पीठ पर रान न जमना । जैसे,—वह अच्छा सवार नहीं है; उसका आसन उखड़ जाता है । आसन उठना=स्थान छूठना । प्रस्थान होना । जानना । जैसे,—तुम्हारा आसन यहाँ से कब उठेगा? आसन करना=(१) योग के अनुसार अंगों को तोड़ मरोड़कर बैठना । (२) बैठना । टिकना । ठहरना । जैसे,—उन महात्मा ने वहाँ आसन किया है । आसन कसना= अंगों को तोड़ मरोड़कर बैठना । आसन छोड़ना=उठ जाना । चला जाना । आसन जमना=(१) जिस स्थान पर जिस रीति से बैठे, उसी स्थान पर उसी रिति से स्थिर रहना । जैसे,—अभी घोड़े की पीठ पर उनका आसन नहीं जमता है । (२) बैठने में स्थिर भाव आना । जैसे,—अब तो वहाँ आसन जम गया, अब जल्दी नहीं उठते । आसन जमाना= स्थिर भाव से बैठना । जैसे,—वह एक घड़ी भी कहीं आसन जमाकर स्थिर भाव से नहीं बैठता । आसन जोड़ना= दे० 'आसन जमाना' । आसन डिगना=(१) बैठने में स्थिर भाव न रहना । (२) चित्त चलायमान होना । मन डोलना । इच्छा और प्रवृत्ति होना । (जिससे जिस बात की आशा न हो वह यदि उस बात को करने पर राजी या उतारू हो तो उसके विषय में यह कहा जाता है ।) जैसे,—(क) जब रुपया दिखाया गया, तब तो उसका भी आसन डिग गया । (ख) उस सुंदरी कन्या को देख नारद का आसन डिग गया । आसन डिगाना=(१) जगह से विचलित करना । (२) चित्त को चलायमान करना । लोभ या इच्छा उत्पन्न करना । आसन डोलना=(१) चित्त चलायमान होना । लोगों के विश्वास के विरुद्ध किसी की कीसी वस्तु की ओर इच्छा या प्रवृत्ति होना । जैसे—मेनका के रूप को देख विश्वामित्र का भी आसन डोल गया । (ख) रुपए का लालच ऐसा है कि बड़े बड़े महात्माओं का भी आसन डोल जाता है । (२) चित्त क्षुब्ध होना । हृदय पर प्रभाव पड़ना । हृदय में भय और करुणा का संचार होना । जैसे,—(क) विश्वामित्र के घोर तप को देख इंद्र का आसन डोल उठा । (ख) जब प्रजा पर बहुत अत्याचार होता है, तब भगवान् का आसन डोल उठता है । आसन डोल=कहारों की बोली । जब पालकी का सवार बीच से खिसककर एक ओर होता है और पालकी उस ओर झुक जाती है तब कहार लोग यह वाक्य बोलते हैं । आसन तले आना=वश में आना । अधीन होना । आसन देना=सत्कारार्थ बैठने के लिये कोई वस्तु रख देना या
आसन २ संज्ञा पुं० [सं०] १. जीवक नाम का अष्टवर्गीय ओपधि । २. जीरक । जीरा ।
ヒンディー語辞典で«आसन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आसनと韻を踏むヒンディー語の単語


अइसन
a´isana

आसनのように始まるヒンディー語の単語

आसक्ति
आस
आसति
आसतीन
आसते
आसतोष
आसत्ति
आसथा
आसथान
आसदन
आसन
आसन
आसन्न
आसन्नता
आसन्नपरिचारक
आसन्नभूत
आसन्नमरण
आसन्नमृत्यु
आसपास
आसबंद

आसनのように終わるヒンディー語の単語

अरसनपरसन
अराजव्यसन
अर्द्धासन
अव्यसन
अशासन
सन
आत्मशासन
आभासन
आशंसन
आशावसन
आशासन
आश्वासन
इंद्रासन
इध्मपरिवासन
इष्वसन
ईप्सन
सन
उक्तानुशासन
उच्छवसन
उच्छासन

ヒンディー語の同義語辞典にあるआसनの類義語と反意語

同義語

«आसन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आसनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आसनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआसनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आसन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

姿势
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

postura
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Posture
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आसन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

поза
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

postura
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আসন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

posture
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Seat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Körperhaltung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

姿勢
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

자세
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Seat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tư thế
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இருக்கை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आसन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

koltuk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

posizione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

postawa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

поза
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

postură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

postuur
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Posture
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Posture
5百万人のスピーカー

आसनの使用傾向

傾向

用語«आसन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आसन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आसनに関するニュースでの使用例

例え

«आसन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआसनの使いかたを見つけましょう。आसनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anything For You Mam - Page 34
माधव के शरीर में ही रहनी चाहिए इसलिए साधक को आसन के रूप में विपत का बवालक ( 1प०भी जिगा11से आप्रब८"1१7 ) अपने शरीर के नीचे रखना चाहिए जाकि दिव्य उहाँ का 1.01.1118 न हो उ, यह आर्ष मौधी ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
2
Bhartiya Manovigyan - Page 94
उत्सर्ग शुद्धि के लिये उपयोगी आसन-इस वन में रजिजायान पद/प्रन, यद्धपदरेन्, मुष्टि/स्का-गेम और अर्थलबप्रन इत्यादि की गिनती की जाती को आसनों के उपरोवत वर्गीकरण के अतिरिवत उन्हें ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
3
Patanjali Aur Ayurvedic Yoga - Page 96
इसी दूध से हमें आसन-सिद्धि की अवधारणा को समझना चाहिए । जब हम एक ही मुद्रा में स्थिर रूप से काफी समय तक बैठने की क्षमता अजित कर लेते हैं तो हमें इसके साथ ही साथ मानसिक स्थिरता ...
Dr Vinod Verma, 2008
4
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 70
ध्यानपरक आसन योग_संस्कृति आठ भागों में विभाजित है१- यम, नैतिकता २- नियम, धार्मिक व्यवहार ३- असत्, योगासन तो- प्राणायाम, प्रवसन अभ्यास ५- प्रत्याहार, साहा पदार्थों से इंद्रियों ...
Vishnu Devananda, 2009
5
Sachitra Yogasan - Page 75
नामकरण इस आसन वल (भए-आम करते ममय माधव की आकृति जैसे हुए तोते के ममान बन जाती है । इसीलिए इम आसन वल नामकरण ' शुक आसन है किया गया है । लधि ग - इस आसन के अध्याय से छोलियों को पकड़ ...
Om Prakash Sharma, 2006
6
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
(ब) व्याधचर्मासन--रजोगुण प्रधान यह आसन, पुरुषार्थ, तेज, ओज कर प्रदाता और निविष्ट ध्यान-समाधि-साधना के लिए उपयोगी है : विर्षले कीट इससे परे रहते हैं : यह योगिराज भगवान शिव का अति ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
7
Yog Purshon Ke Liye - Page 116
आसन शुद्ध हवा में करना चाहिए । 2. और होय, बिना यर बरो-धिरे कना चाहिए । 3. आयन करने का स्थान एकान्त हो यहीं पर या तो अन करने कते साधक हो या बताने वाले गुण छो । 4 आसन शान्त उभार है के ...
Acharya Bhagwan Dev, 2004
8
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - Page 1
गर्भावस्था यहि घुल) आम पोशनियों से आराम पनि के लिए विभिन्न आसन कारगर पाए गए हैं । उन्हें अस्यास में ताया जा सबलता है । इनसे पीठ ददे, अनन, सुजन, पेशियों की ऐठन पुत्र अन्य ओक ...
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
9
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 147
इस आसन को शुलाचितक कहते हैं । यह आसन अभ्यास से सिद्ध सोता है । (7) जिस प्रकार केकडा अपने पत्रों को सिकोड़ता है, उसी प्रकार पीठ के बल लेटी हुई रवी अपने दोनों घुटनों को सिकोड़े और ...
Dayanand Verma, 1988
10
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 135
सावधानी ' जिन व्यक्तियों के गनि दई या की की हट्टी की छाई अन्य शिकायत हो, वे यह आसन न बहे । यदि अपने यल या जुकाम हो तो यह आसन न बहे । इस आसन में क्षमता से अधिक मत उसे । दबकर आने लगे ...
Vinod Verma, 2001

用語«आसन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआसनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आसन गांव के छोटा ने भेजी थी आंसर-की
जागरण संवाददाता, रोहतक : स्टाफ सेलेक्शन कमीशन (एसएससी) आंसर-की लीक और सौदेबाजी के गोरखधंधे में फिर नकल माफिया की गहरी पैठ का खुलासा हो रहा है। पुलिस ने मंगलवार को एक और आरोपी बडाली निवासी विजेंद्र को गिरफ्तार किया है। विजेंद्र ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
विदेशी परिंदों से गुलजार होने लगी डाक पत्थर की …
पहले झुंड में करीब 100 की संख्या में सुर्खाब आसन बैराज झील पहुंचे हैं. वन विभाग पक्षियों की आने से जहां उत्साहित है वहीं पक्षी प्रेमियों के चेहरे भी खिल उठे हैं.रेंज अधिकारी आसन जवाहर सिंह तोमर ने बताया कि सुर्खाव के अलावा एक जोड़ा ... «News18 Hindi, 10月 15»
3
बच्चों ने सीखे योग आसन, प्राणायाम
शिविर के दौरान छात्रों ने एकाग्रता व बौद्धिक क्षमता बढ़ाने के लिए कौन-कौन से आसन किए जाएं, इस बारे में जानकारी ली। योग शिक्षक ने बताया कि दो दिन तक चलने वाले शिविर में छात्रों को योगासनों का अभ्यास कराया जाएगा। शिविर में मौजूद ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे : इस एक आसन से मिलेगी जोड़ों …
जोड़ों के दर्द की समस्या आज के समय में बहुत आम हो गई है. घुटनों में दर्द के लिए आपको पवनमुक्त क्रियाएं करनी चाहिए. पवनमुक्त क्रिया करने के लिए जमीन पर आसन बिछाकर अपने पैर सीधे कर लें और हाथों को घुटनों पर रखें और कमर सीधी करके बैठ जाएं. «ABP News, 10月 15»
5
कमर दर्द से हैं परेशान, योग के ये आसन बनेंगे वरदान!
लोगों में आजकल कमर दर्द की बीमारी आमतौर पर देखने को मिलती है। पीठ दर्द से पीड़ित कमर के निचले क्षेत्र में जब अत्यधिक भार पड़ने के कारण उसकी गद्दी (डिस्क) में दरार पड़ जाती है या टूट जाती है, उसे ही स्लिप डिस्क माना जाता है। डिस्क के टूट ... «आईबीएन-7, 9月 15»
6
इस एक आसन को करने से घटने लगेगा मोटापा
सर्वांगपुष्‍टी आसन के आपको 10 राउंड करने होंगें. सबसे पहले आप अपने आसन पर सीधे खड़े हों. इसके बाद दोनों हाथों को ऊपर की ओर करते हुए सीधा करें. हाथों को क्रॉस करते हुए नीचे की ओर झुकें और फिर धीरे-धीरे ऊपर की ओर आएं. फिर हाथों की इसी पोजीशन ... «ABP News, 8月 15»
7
कुरियन बोले, दलगत राजनीति से ऊपर है आसन
नई दिल्ली । राज्यसभा के नेता अरुण जेटली द्वारा सदन चलाए जाने के तरीके पर सवाल उठाने के एक दिन बात उपसभापति पीजे कुरियन ने कहा कि आसन दलगत राजनीति से ऊपर होता है। उन्होंने कहा कि आसन निष्पक्ष तरीके से काम करने का पूरा प्रयास करता है और ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
8
सफल सेक्स लाइफ में कारगर है योग के ये आसन!
शरीर को प्रकृति से एकाकार कर देने वाली योग क्रिया के बारे में हालांकि बहुत कम लोगों को पता होगा कि इसके कुछ आसन सेक्स जीवन को खुशगवार बनाने में काफी मददगार हो सकते हैं। योग एवं स्वास्थ्य विशेषज्ञों के अनुसार, सेक्स के लिए मस्तिष्क ... «आईबीएन-7, 7月 15»
9
Yoga for kids: 5 योग आसन जो आपके बच्चे को रखेंगे चुस्त …
नई दिल्ली: कहा जाता है कि मां अपने बच्चे को कभी बीमार नहीं देख सकती। वह हमेशा चाहती है कि उसका बच्चा स्वास्थ और चुस्त रहे। सिर्फ शारीरिक रूप से ही नहीं, बल्कि दिमाग से भी वह तेज बने। योग एक ऐसा तरीका है, जिसका हर एक छोटा आसन भी बच्चे के ... «एनडीटीवी खबर, 6月 15»
10
VIDEO: योग दिवस पर 'शवासन' करते सो गए रेल मंत्री प्रभु …
कोच्चि. विश्व योग दिवस पर रेल मंत्री सुरेश प्रभु शव आसन करते-करते सो गए। कोच्चि में योग कार्यक्रम में भाग ले रहे प्रभु जब आसन पूरा होने के बाद भी नहीं उठे तो इंस्ट्रक्टर उनके पास पहुंचे। उन्होंने देखा कि मंत्री तो सो गए हैं। उन्हें जगाया गया। «दैनिक भास्कर, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. आसन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asana-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう