"ascúnd"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でASCÚNDの発音

ascúnd

ルーマニア語でASCÚNDはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのascúndの定義

昇順、-un、および-end v。tr。 （広範なabsconding、 - onnsumと-onnditum、それ、nascóndere、pv。pg。、esconder）。 それが見えないようにそれを覆い、それが発見できない場所に置いてください、それはヒットします：地面にお金を隠す。 図。 私は隠して、彼女の喜びを隠す。

ascúnd, -úns, a -únde v. tr. (lat. abscondere, -ónsum și -ónditum; it. nascóndere, pv. sp. pg. esconder). Acoper ca să nu se vadă, pun într´un loc unde să nu poată fi descoperit, pitesc: a ascunde baniĭ în pămînt. Fig. Tăĭnuĭesc, disimulez: a-țĭ ascunde bucuria.

ASCÚNDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のascúndを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのascúndの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ascúnd»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 隐藏
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ocultar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: hide
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: छिपाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إخفاء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: скрывать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: esconder
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: লুকান
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: cacher
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menyembunyikan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: verbergen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 隠します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 숨기기
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ndhelikake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: giấu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மறைக்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लपवा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gizlemek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: nascondere
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ukryć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: приховувати
• ルーマニア語: ascúnd
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κρύβω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: verberg
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: dölja
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: skjule

«ASCÚND»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からascúndの使いかたを見つけましょう。ascúndに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... performer Aruncá, arúnc, arúnci, aruncä; sä arúnce; aruncát; arúncá(-l departe!) - to throw Ascultá, ascúlt, ascúlti, ascúlta; sä ascúlte; ascultát; ascúlta(-ü) - to listen to Ascúnde, ascúnd, ascúnzi, ascúnde; sä ascúnda; ascúns; ascúnde(-l bine!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Verbe româneşti - Pagina 74

1 &?ctí/4 2 asculti, 3,6 ascultä,A ascultäm, 5 ascultáf/, imperf. 1,4 ascultám, conj. prez. 3,6 ä? asculte, imper. 2 asculti, ger. ascullând, part. ascultat. ASCUNDE(act./refl.) - ind. prez. 1,6 ascúnd, 2 ascunzi, 3 ascunde, 4 ascúndem, 5 ascúndefi, ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 55

V. asculta. ASCULTATÖR, -OARE, ascultätort, -oare, adj., s.m. si t. 1. Adj. Care asculta (3) ; su pu s, docil. 2. S.m. si f. Persoana care asculta o povestire, un concert, о conferin(A etc. — Asculta -f- suf. *&or. ASCUNDE, ascúnd, vb. III. Tranz. si ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 39

Jan Reychman, 1970

Redogo relse fo r det akademiska aret - Pagina 160

Parmi les autres verbes où, à en juger d'après les autres langues romanes, on pourrait s'attendre à trouver le type dedz', nous remarquons ascúnd, dcstínd, încind, (met). (pätrú-nd), prtnd et ses composés aprind, cuprind, etc., räspú-nd, tind, ...

Uppsala universitet, 1920

Uppsala universitets matrikel: på uppdrag af Universitets ...

... lat. ardea, arsi, arsum). ascúnd, -unséi, -uns III (mr. ascunda, -màu-, -mtu III, II; mgl. scant, ms“, -nt III; ir. ascunda, -ns Ш; lat. abscondo, -ndí et msi, мстит et msnm, êre). ating, -nséi, -ns III (lat. attinge, -ĭgí, -actum, -čre). т degtind, Jr defying, n§, ...

Uppsala universitet, ‎Aksel Andersson, 1920