"corespúnd"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCORESPÚNDの発音

corespúnd

ルーマニア語でCORESPÚNDはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcorespúndの定義

は、-nnsに対応し、-unnは、intに対応します。 （マート、コレスポンダ、Vレスポンス）。 私は連絡を保つ：私は誰かに松[！]に対応しています。 （Falsは対応する）。 コミュニケーションでコミュニケーション：これらの部屋はお互いに対応しています。 私はフィット：対応する角度、あなたの考えは対応しています。

corespúnd, -úns, a -únde v. intr. (mlat. cor-respondére. V. răspund). Întrețin o corespondență: corespund cu cineva pin [!] scrisorĭ. (Fals corespondez). Comunic, îs în comunicațiune: aceste camere corespund între ele; Mă potrivesc: unghĭurĭ corespondente, gîndurile voastre corespund.

CORESPÚNDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcorespúndを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorespúndの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corespúnd»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 对应
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: corresponde
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: corresponds
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मेल खाती है
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: يتوافق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Соответствует
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: corresponde
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মিলিত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: correspond
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: MEET
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: entspricht
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 対応
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 대응
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ketemu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tương ứng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சந்திப்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मेळाव्यात
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: BULUŞUYOR
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: corrisponde
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: odpowiada
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: відповідає
• ルーマニア語: corespúnd
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αντιστοιχεί
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ooreenstem
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: motsvarar
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tilsvarer

«CORESPÚND»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorespúndの使いかたを見つけましょう。corespúndに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 198

[Var. : (Inv.) corea- pondfnfA s.f.] — Din fr. correspondance. CORESPONDÍNTA s.f. v. corespondentA. CORESPUNDA vb. I v. coresponda. CORESPÜNDE, corespúnd, vb. III. Intranz. 1. A fi conform cu ceva, a se potrivi, a rAspunde la asteptAri, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 137

prowadzic <utrzymywac> korespondencjç, korespondowac; corespondenfa timpurilor gram. nastçp- stwo czasów; prin ~ wyrai. przysl. i przym. korespondencyjnie(-ny) corespúnde, corespúnd, imiesl. corespúns cz. III. nieprzech.

Jan Reychman, 1970