アプリをダウンロードする
educalingo
asediá

"asediá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ASEDIÁの語源

it. assediare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASEDIÁの発音

asediá


ルーマニア語でASEDIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのasediáの定義

asedi vb。 (sil-di-a)、ind。 1 sg。asediéz、3 sgおよびpl。 asediase、1pl。 asedi(sil-di-em); cong。、3sgおよびpl。 攻城; GER。 (sil-di-ind)


ASEDIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asediá · a concediá · a expediá · a intermediá · a mediá · a remediá · concediá · expediá · hediá · intermediá · mediá · prediá · reexpediá · remediá

ASEDIÁのように始まるルーマニア語の単語

aseáră · asecá · asecáre · asediatór · asediére · asediéz · asédiu · asédiŭ · aseísmic · aseismicitáte · aseitáte · aselenizá · aselenizáre · asélghie · asemántic · asemăluĭésc · asémăn · asemăná · asemănáre · asemănát

ASEDIÁのように終わるルーマニア語の単語

a adiá · a audiá · a incendiá · a invidiá · a iradiá · a mlădiá · a parodiá · a psalmodiá · a radiá · a rapsodiá · a repudiá · a se invidiá · a se iradiá · a se mlădiá · a se studiá · a stipendiá · a studiá · adiá · audiá · autoincendiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるasediáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASEDIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asediá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asediá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASEDIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asediáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasediáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asediá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

围攻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sitiar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

besiege
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुहासिरा करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاصر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осаждать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sitiar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরোধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assiéger
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengepung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

belagern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

包囲します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

괴롭히다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngepung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vây
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முற்றுகையிட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kuşatmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assediare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zasypać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

осаджувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

asediá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πιέζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beleër
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

belägra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

beleire
5百万人のスピーカー

asediáの使用傾向

傾向

用語«ASEDIÁ»の使用傾向

asediáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asediá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、asediáに関するニュースでの使用例

例え

«ASEDIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasediáの使いかたを見つけましょう。asediáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 217
c. s. A orienta. a ase- - dia miii luci-u, unů quadraiyü în` rapportů cu duelle 4 pârtialle lu~i mei: rëssàritulü, appussulü, mediů# gli si medin-nópte. ~ t. де mar. а se orienta, a recunósce rëssäritulü si-I сип] дирё modelů, quare este m0delü uneî ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Oscillometry and Conductometry: International Series of ... - Pagina 207
(B) T H E A PPLICATION OF O S CIL LO METR Y IN E S T A B L IS H IN G. P. H. A S E DIA G R A MS Research in this very important field is exclusively linked with the names of Cruse [68] and his co-workers [369]. The conductivity of an alloy ...
E. Pungor, ‎R. Belcher, ‎L. Gordon, 2013
3
The case of the Jews, considered with respect to ... - Pagina 30
About the Year 1497, the Jews were again deceived in Ijhmael Sophus, whom they took for their Messiah ; who, having got together an Army of vile and profligate Men, pursued his Victories successfully thro'Ase- dia, Parthia, Perfia, ...
Charles Leslie, 1755
4
Statuta synodalia pro unitis diœcesibus Cassel. et Imelac: ...
... a dtaoblt amhorgacht roghamiil agus ro fhioruil: a<nis bheiramaold morghra, se sin, gramaoul e as ceau anuile nidh mar ase Dia amhain ami fein agus o naduir gach uile nidh ata gnnuhar ionioniithe, math agus iomlain. Agus air ashon agus ...
Cashel and Emly R.C. diocese, ‎Thomas Bray (R.C. abp. of Cashel), 1813
5
Troubled Waters - Pagina 363
Ese 'tee Загс-п Ь-псгь se Pile-ase :dia-1:: at Jaaa-_, Emaús-' He надрыв-555211 Пне—ПРЛ-Ч'П-д'Ё-ШЬШЁ tHE-Èll 'li l ÜfhDTÈEaE-mâ >a-:iîsilag itcthevdïfts'asjlaaatumle-ilI-IeheE-t ' -›. ' Esismt'laefe lare-.ast sonal-:seetdheasîhatsheme had ...
E M Trevor, 2013
6
North American Botany: Comprising the Native and Common ...
Crue. ase. dia. Southern. cvnriJ'oLa, N. ( w.) leaves nearly sessile, rather thick, oblong, obtuse, attenuate at the base: siliques with the vulves somewhat convex. 1 — 2 f. Georgia, Fl< umptezifolia, N. ( p. Ö') leaves oblong-ovate, half-clasping: ...
Amos Eaton, ‎John Wright (M. D.), 1840
7
Principles of Vibration and Sound - Pagina 104
Thomas Rossing, Neville H. Fletcher. We consider the effect of coupling through the mutual inductance M existing between the two inductors. The voltage equations in the two loops ase dia dio . . 1 s. - Paii + M; + Raia + C, so = 0, and (4.15) ...
Thomas Rossing, ‎Neville H. Fletcher, 2013
8
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 2161
ataca al que lo ase- dia con su cola potente. Prefiere alimentarse del tejido tierno bajo la corteza de árboles. Los puerco espines crestados, típicos del Viejo Mundo, retroceden del enemigo con las púas ergui- das. Comen raíces, fruta y ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
9
Ştefan cel Mare: campanii - Pagina 192
... bătăliei decisive. Foametea a fost dublată, şi de această dată, de molime, însuşi loan Albert îmbolnăvindu-se de friguri, încercuirea unei armate de două ori mai numeroasă şi, literalmente, sufocarea ei în jurul cetăţii pe care o ase- dia ...
Alexandru Gh. Savu, 1982
10
Alcazar - Pagina 73
MAI MULTE TUNUÄI — MAI MULTA INDBÂSNEALA PLerderea guvernäimântului militar provoacä în rândurne ase- dia^ilor oarecare fricä. Inidatä dlupä recucerire însä, buna dispo- zitie a revenit tuturor. In special soldatid si ofiterii jubiieazä.
Rudolf Timmermans, 1943
参照
« EDUCALINGO. Asediá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asedia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA