"asediatór"辞典でのルーマニア語の意味

ASEDIATÓRの語源

asedia + suf. -tor (comp. it. assediatore).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASEDIATÓRの発音

asediatór

ルーマニア語でASEDIATÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのasediatórの定義

ASEDIATÓR〜oáre（〜óri、〜oáre）と、包囲されている名詞。 軍隊。 / asedia + suf。〜itor

ASEDIATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care asediază. Armată ~oare. /a asedia + suf. ~itor

ASEDIATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のasediatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasediatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asediatór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: besieger
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sitiador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: besieger
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मुहासिरा करनेवाला
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الظافر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: осаждающая сторона
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sitiante
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অবরোধকারী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: assiégeant
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengepung
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Belagerer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 攻囲軍
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 포위 군
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: besieger
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người vây
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பல பக்கங்களில் இருந்தும் தாக்குபவர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वेढा घालणारा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Besieger
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: assediante
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: oblegający
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: осаджувати сторона
• ルーマニア語: asediatór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πολιορκητής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: besieger
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Besieger
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: besieger

«ASEDIATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasediatórの使いかたを見つけましょう。asediatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 39

i przen. oblegaé asediatór, -oáre, asedia tóri, -oáre wojsk. 1. przym. sprawczy od asedia 2. rz. m. oblegajacy asédiu, asédii rz. nij. wojsk. i przen. oblçzenie; de ~ oblçzniczy; stare de ~ stan oblçzenia, stan wyjatkowy aselenizá, ...

Jan Reychman, 1970