アプリをダウンロードする
educalingo
asmuțá

"asmuțá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でASMUȚÁの発音

asmuțá


ルーマニア語でASMUȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのasmuțáの定義

ASMUŢÁvb。 I. v。組み立てられた。


ASMUȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cruțá · a neguțá · a se neguțá · a sumuțá · amuțá · cruțá · gurguțá · huțuțá · huțá · neguțá · sumuțá · îngurguțá · înstruțá

ASMUȚÁのように始まるルーマニア語の単語

asistá · asistént · asisténță · asistólic · asistolíe · asíză · askári · asmațúchi · asmațúi · asmúț · asmuțáre · asmuțí · asmuțíre · asociá · asociál · asociát · asociatív · asociativitáte · asociáție · asociaționísm

ASMUȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a agățá · a amenințá · a anunțá · a ațâțá · a burnițá · a cadențá · a chibițá · a cocoțá · a curățá · a cârlionțá · a cădelnițá · a denunțá · a descălțá · a desființá · a desfățá · a dezghețá · a dezvățá · a dințá · a distanțá · a divorțá

ルーマニア語の同義語辞典にあるasmuțáの類義語と反意語

同義語

«asmuțá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASMUȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asmuțáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasmuțáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asmuțá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afilar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

whet
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شحذ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

точить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afiar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aiguiser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengasah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wetzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

研ぎます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

whet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự mài cho bén
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रदीपन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyandırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stuzzicare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

naostrzyć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

точити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

asmuțá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geslyp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vässa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjerpe
5百万人のスピーカー

asmuțáの使用傾向

傾向

用語«ASMUȚÁ»の使用傾向

asmuțáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asmuțá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、asmuțáに関するニュースでの使用例

例え

«ASMUȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasmuțáの使いかたを見つけましょう。asmuțáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democracy and Myth in Russia and Eastern Europe
asmuta«. and the false Dmitrij around 1600,thereligious inthe seventeenth century orthe Europeanisation of Peter theGreat, who allegedlysaid that hemust. achangeanimals. intopeople« (Schulze-Wessel 2000:passim). The end of the Soviet ...
Alexander Wöll, ‎Harald Wydra, 2007
2
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 182
Evreul care redigează „Pester-I.loyd" şi asmuţă pe maghiari contra germanilor şi a celorlalte naţionalităţi este acelaşji] care prin „Neue freie Presse" asmuţă pe germani contra maghiarilor. în toate ţările ţin cu cel tare, niciodată cu cel apăsat, ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
3
13 ani în anticamera lui Dej - Pagina 197
Mi-am dat seama că în felul acesta, în curând urma să-i asmuţă pe ceilalţi deţinuţi împotriva mea. «Iată o Iudă ce-mi controlează lanţurile să vadă dacă nu vreau să evadez. A fost pus să vă asmuţă împotriva mea. Să aflăm de la el de ce a fost ...
Paul Sfetcu, ‎Lavinia Betea, 2000
4
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 342
Avocatul lui Ogărel ceru dosarul, începu să umble prin el şi să spuie : — Nici o lege nu dă voie clinilor să latre la trecători, şi nici un regulament nu spune că femeile au drept să-i asmută ca să latre... Prin urmare, clientul nostru a fost lătrat.
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 91
[ Din turc. as- ma "vifâ de vie" (v. asmaciuc) ]. asmuţă vb. v. asmuţi. asmuţare f. v. asmuţire. asmuţi, asmut vb. (tr.) 1. a îndemna crinii să atace pe cineva: asmup ctinii la dfnsa.ISP.; 2. (fig.) a îndemna ia vrajbă; a întărită: de ce asmuţi asupra mea ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Ultima vrăjitoare din Transilvania
Ca să asmută gloata împotriva mea, fiindcă refuzasem demult, pe când eram doar o copilă, să fiu a lui. Tata, contele Silagy, fusese nevoit să părăsească mai întâi castelul, ascunzânduse în coliba îngrijitorului de cai, un supus care îi fusese ...
Anna Váry, 2012
7
Doamna Chiajna
Se‐nţelege dar că cu moartea Domnului trebuiau acum să le renască nădejdile şi să se asmută ale lor nalte râvniri. Însă Mircea îşi dase obştescul sfârşit pe scaunul domniei, în mijlocul tăriei sale; deci toată măreaţa pompă a unei domneşti ...
Alexandru Odobescu, 2011
8
Amazoanele
Ares aleargă cu pâran Olimp la Zeus, ca săi arate, ca un copil, sângele carei curge din rană şi săl asmută împotriva „ticăloasei” surori, „ce cugetă numai blăstemuri”. Maimarelen ceruri nu se lasă înduioşat nici o clipă şi, pe urmele Herei, ...
Adriana Babeți, 2013
9
Nuvele si Povestiri:
Linistit, sanu asmuta cainii, sa nu injure si sa nu se bata. — Cate natii sunt in Principatele Unite? — Mai multe, dar ceimai multi simai destepti sunt cei patru milioane si jumatate de romani, caci romanul pacaleste petoti ceilalti, peturc, ...
Barbu Delavrancea, 2014
10
Povestirile unui vânător
El vrea să învârtă harapnicul, vrea să asmută câinii la ea – dar în locul harapnicului are în mâini o otreapă, şi vulpea aleargă înaintea lui şi îl aţâţă cu limba. El sare jos de pe cămila lui, se împiedică, cade... şi cade direct în braţele unui jandarm ...
I.S. Turgheniev, 2013
参照
« EDUCALINGO. Asmuțá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asmuta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA