"asisténță"辞典でのルーマニア語の意味

ASISTÉNȚĂの語源

fr. assistance, germ. Assistenz

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASISTÉNȚĂの発音

asisténță

ルーマニア語でASISTÉNȚĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのasisténțăの定義

アシスタンスf。1）活動に参加した人の総数（会議、パフォーマンスなど）。 観客。 全体は〜拍手喝采した。 2）ヘルプ、誰かのサポート。 〜メディカル。 ＆＃X25ca。 - 弁護士が職務を遂行する上で法的活動を行う。

ASISTÉNȚĂ ~e f. 1) Totalitate a persoanelor care asistă la o activitate (conferință, spectacol etc.); auditoriu. Întreaga ~ a aplaudat. 2) Ajutor, sprijin acordat cuiva. ~ medicală. ◊ ~ juridică activitate pe care o desfășoară apărătorul în exercitarea obligațiilor sale.

ルーマニア語で«ASISTÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asisténță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

asisténțăのルーマニア語での同義語

prezentá

ASISTÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のasisténțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasisténțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asisténță»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 助手
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: asistente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: assistant
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सहायक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: المساعد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: помощник
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: assistente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সহায়তা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: assistant
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bantuan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Assistent
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: アシスタント
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 조수
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pitulungan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: phụ tá
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உதவி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मदत
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yardım
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: assistente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: asystent
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: помічник
• ルーマニア語: asisténță
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βοηθός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: assistent
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: assistent
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: assistent

«ASISTÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasisténțăの使いかたを見つけましょう。asisténțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 15

Proiectul. ASISTENȚĂ. SOCIALĂ. UMANISTĂ. Volumul de față este publicat în cadrul Proiectului ASISTENȚA SOCIALĂ UMANISTĂ, inițiativă prin care urmărim să contribuim la sporirea prezenței efective a valorilor, teoriilor și practicilor ...

Petru Stefaroi, 2014

Economia socială a grupurilor vulnerabile

profesor doctor la Departamentul de Asistenţă Socială, Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea din Bucureşti. Conducător de doctorat în sociologie. Dintre ultimele volume publicate: Asistenţa socială a grupurilor de risc ...

Doru Buzducea, 2013

Calitati Psihologic-Sufletesti Ale Profesionistului in ...

This book propose, from a postmodern and post-postmodern position, an innovative approach on the professional's qualities and conducts, with a great attention paid to the humane and spiritual qualities such as empathy and compathy, ...

Petru Stefaroi, ‎Ionut Platon, 2014