アプリをダウンロードする
educalingo
avuțíe

"avuțíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AVUȚÍEの語源

avut + suf. -ie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAVUȚÍEの発音

avuțíe


ルーマニア語でAVUȚÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのavuțíeの定義

素晴らしいとf。大きな信頼。 富。 &#X25ca。 〜国民が利用できる物質的および精神的価値の全国的総体。 [G.-d. 富] / had + suffix


AVUȚÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

arguțíe · balbuțíe · limbuțíe · micuțíe · minuțíe · muțíe · sluțíe · statuțíe

AVUȚÍEのように始まるルーマニア語の単語

avocațiál · avocaționál · avocățél · avocățésc · avométru · avórt · avortá · avortéz · avortón · avrám · avrámă · avrămeásă · avrămeasă · avrămeáscă · avrémi · avrémĭ · avuábil · avúlsie · avulsiúne · axá

AVUȚÍEのように終わるルーマニア語の単語

abațíe · abnegațíe · acrețíe · acrobațíe · acromanțíe · adhocrațíe · adsorbțíe · agențíe · aghențíe · agregațíe · alotriodonțíe · amențíe · amicițíe · anodonțíe · antidemocrațíe · argățíe · aristocrațíe · autocrațíe · bancocrațíe · bărățíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるavuțíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AVUȚÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«avuțíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avuțíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVUȚÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avuțíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのavuțíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avuțíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

财富
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

riqueza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wealth
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثروة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

богатство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

riqueza
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

richesse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekayaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reichtum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasugihan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự giàu có
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செல்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

servet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricchezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bogactwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

багатство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

avuțíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλούτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rykdom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rikedom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rikdom
5百万人のスピーカー

avuțíeの使用傾向

傾向

用語«AVUȚÍE»の使用傾向

avuțíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avuțíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、avuțíeに関するニュースでの使用例

例え

«AVUȚÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からavuțíeの使いかたを見つけましょう。avuțíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mileniul III: disperare și speranța : o nouă paradigmă a ... - Pagina 43
Un secol mai târziu, economistul scoţian Adam Smith, dezvoltând teoriile sale asupra diviziunii muncii, în celebra sa lucrare „Avuţia naţiunilor", elaborează un concept larg prin care avuţia naţiunilor nu constă în bani, aşa cum afirmau ...
Mircea Bulgaru, 2003
2
Economia viitorului: investigații și reflecții - Pagina 59
NOUA AVUŢIE A NAŢIUNILOR Primul economist care a definit categoria de avuţie naţională a fost Adam Shmith. El a aplicat legile mecanice ale lui Newton la societate, pe care a conceput-o ca o maşină uriaşă, ca un sistem ce converteşte ...
Grigore I. Silași, 1986
3
Statistica economiei naționale - Pagina 27
fondul forestier (masa lemnoasă brută); resursele hidroenergetice; rezervele de substanţe minerale utile. III. Avuţia spirituală acumulată (bunurile spirituale acumulate de societate la un moment dat), care cuprinde: operele de artă, colecţiile de ...
C. Ștefan, 1984
4
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 16-19 - Pagina 216
Cuvîntul-temă, care realizează prin repetare obsesia stîrnită dt l pofta de avuţie la personajele îmbogăţite prin puterea voinţei, străbate l frecvent nuvela La Roba şi romanul Mastro Don Gesualdo. Este cuvîntu! l la roba (avuţia) care apare întîi ...
Universitatea din București, 1961
5
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 31
Acţiunile, titlurile, obligaţiunile statului asupra fondurilor de avuţie suverane – proprietăţi ale solului şi ale subsolului, infrastructura logistică, adică telecomunicaţiile, reţeaua căilor ferate, centralele energetice etc. – fac parte din capitalul ...
Ilie Badescu, 2010
6
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 30
Să nu continuăm mereu cu greşalele săvârşite în trecut, datorită cărora Ţara Românească şi-a pierdut o avuţie imensă, fără să tragem maximum de foloase, <pe> care ar fi putut să le tragă dintr-o politică economică raţională. Aci este o mare ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
7
Vicarul din Wakefield
Întreaga-i. avuţie. Să mă câştige de la el, Veneau roi peţitorii, Cu complimente fel de fel Şi daruri iluzorii. Veneau mulţimi de tinerei Ce se-ntreceau cu firea. Era şi Edwin printre ei, Dar şi-ascundea iubirea.
Oliver Goldsmith, 2012
8
Iluziile literaturii romane
2. Momentul. Călinescu. Inducerea. senzaţiei. de. avuţie. Tehnici. de. iluzionare. şi. seducţie. Procedee. de. înnobilare. Cum vom vedea imediat, cele mai ingenioase procedee de înnobilare a literaturii române şi cele mai subtile tehnici de ...
Eugen Negrici, 2011
9
Neranțula
Opt ani împovăraţi de întreaga mea avuţie sufletească. Şi cât aş vrea, acum, să-mi fie îngăduit să mă tângui şi eu puţin!... Da, să mă tângui. Să scâncesc! Să spun ce sunt: un biet om împovărat de această apăsătoare avuţie, pe care nimeni n-o ...
Panait Istrati, 1974
10
A avea sau a fi? - Pagina 54
Școala urmărește să dea ecărui elev o anumită cantitate de „avuţie culturală“, iar la sfârșitul perioadei școlare ea atestă faptul că elevul și-a însușit-o cel puţin la limita inferioară. Elevii sunt învăţaţi să citească o carte pentru a putea repeta ...
Erich Fromm, 2014
参照
« EDUCALINGO. Avuțíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/avutie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA