アプリをダウンロードする
educalingo
avére

"avére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でAVÉREの発音

avére


ルーマニア語でAVÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのavéreの定義

AREA〜i f。1)誰かに属する商品の合計。 持っていました。 2)大きな金額。 〜をしてください。 [G.-d. 富] / v。 持っている


AVÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

a cére · a piacére · a se cére · abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · daravére · neavére · străvére

AVÉREのように始まるルーマニア語の単語

aventurísm · aventuríst · aventurós · avenue · avenue evníu · averáj · averroísm · averroíst · avérs · avérsă · aversiúne · avertínă · avertismént · avertizá · avertizáre · avertizát · avertizéz · avertizór · avésta · avéstic

AVÉREのように終わるルーマニア語の単語

apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · asociére · atrofiére · audiére · autoapreciére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · belvedére · beneficiére · bibliografiére · bruiére · burghiére · cadmiére · cal-putére

ルーマニア語の同義語辞典にあるavéreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AVÉRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«avére»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«AVÉRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«avére»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのavéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

运气
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

riqueza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wealth
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثروة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

состояние
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fortuna
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

richesse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekayaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reichtum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

幸運
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasugihan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vận may
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செல்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

servet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fortuna
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

majątek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

avére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλούτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rykdom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förmögenhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

formue
5百万人のスピーカー

avéreの使用傾向

傾向

用語«AVÉRE»の使用傾向

avéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、avéreに関するニュースでの使用例

例え

«AVÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からavéreの使いかたを見つけましょう。avéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Io poteva e potei avere. Thou tovkisi have. Tu patevi e'potesti nverev- He could have. Egli poteva e pot* avere. Pint. We eoubt have, Noi potevamo e potemmo avert. Ye ctmlti have. Voi potevate e potcstc avere. They could lime. Egli potevano e ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
2
Barron's AP Italian Language and Culture - Pagina 433
Ammazzarsi di studio Andare a ruba Andare liscio come l'olio Avercela con qualcuno Avere a che dire con Avere a che fare con Avere bisogno di Avere caldo Avere da fare Avere da ridire con Avere fame Avere freddo Avere fretta Avere il ...
Samuel Ghelli, 2008
3
Franciabigio: - Pagina 262
L.12s- E deono avere sino addì 11 di novembre 15 1o L.14; a entrata segnata B, c.84 . f".-L.14s.- E deono avere addì 25 di febraio 15 10 L. quaranta- dua per uno celone; al giornale segnato B, c. 175 f- L.42 s- E deono avere addì 8 di lugl[i]o ...
Susan Regan McKillop, 1974
4
Italian Grammar, 2nd Ed - Pagina 206
§1 3.2 EXPRESSIONS WITH A VERE The following expressions are made up of avere + noun, contrasting with their English equivalents. Ho fame. I I am hungry (literally: "I have hunger"). Non ha paura. I He is not afraid (literally: "He does not ...
Marcel Danesi, 2002
5
Using Italian: A Guide to Contemporary Usage - Pagina 305
incrudelire (R3): avere meaning to act cruelly, essere meaning to become cruel, e.g.: Il tiranno ha incrudelito contro la popolazione intera. the tyrant was cruel to the whole population. II tiranno è incrudelito in seguito alla rivolta popolare.
J. J. Kinder, ‎V. M. Savini, 2004
6
Da capo - Pagina 379
LA. CONIUGAZIONE. DEI. VERBI. Avere. ed. essere. Coniugazione. del. verbo. □ ... avrebbero avrebbero avuto INFINITO PARTICIPIO GERUNDIO Presente Passato Presente Passato Presente Passato avere avere avuto avente (raro) avuto ...
Antonio Morena, ‎Donatella Melucci, ‎Annamaria Moneti, 2010
7
Ciao! - Pagina 474
Come in! avaro stingy avere to have; avere... anni to be . . .years old; avere un'aria to look; avere bisogno (di) to need; avere caldo to be hot; avere fame to be hungry; avere la febbre to have a temperature; avere freddo to be cold; avere fretta ...
Carla Riga, ‎Irene Phillips, 2013
8
Salve! - Pagina 40
T0 download a podcast on The verb avere + noun, go to academic.cengage.com/italian. - Che naso ha Pinocchio? - Ha un naso lungo. - Cara, non hai paura, vero? 40 Capitolo 2 fi H. Bello. You are showing a friend some photos. Your friend ...
Carla Riga, 2008
9
Ciao!, Enhanced - Pagina 423
avere... anni to be . . . years old; avere bisogno (di) to need; avere caldo to be hot; avere fame to be hungry; avere la febbre to have a temperature; avere freddo to be cold; avere fretta to be in a hurry; avere intenzione (di) to intend; avere luogo ...
Carla Riga, 2011
10
Talk Italian Grammar
Avere, often shortened to aver, translates the English to have: Abbiamo un cane pastore. Wehavea sheepdog. Nonhomolto tempo. Idon't have much time. Ha mal di testa. Shehas a headache Matteo ha attitudine per lamusica. Matteo has a ...
Alwena Lamping, 2013
参照
« EDUCALINGO. Avére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/avere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA