"balánță"辞典でのルーマニア語の意味

BALÁNȚĂの語源

balánță (balánțe), s. f. – Cîntar. Var. palanță. Mr. palandză. Ven. balanza, de unde provin ngr. μπαλάντσα sau παλάντσα, alb. paljantsë, bg. palanca. Var., comună în vorbirea pop. din Munt., derivă din ngr. (cf. Bogrea, Dacor., IV, 791).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBALÁNȚĂの発音

balánță

ルーマニア語でBALÁNȚĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbalánțăの定義

BALANCE FACTOR 1）キャリブレーションされたウェイトとバランスされたレバー機構と2つのトレイで構成されたボディの重量（重量）を測定するための機器。 スケール; 残高。 ＆＃X25ca。 精度の高い精度を保証する高精度（または分析的）天びんです。 レバーの一端に校正された重りを有し、他端には被計量物が置かれるプレートが設けられている。 2）フィン。 相互に関連しているかバランスのとれた異なる経済指標の関係。 ＆＃X25ca。 〜所定の日付にアカウントのレコードの精度をチェックするアカウンティング操作チェック。 〜一定期間における国の輸出入総額の間の貿易比率。 3）歌う。 オーストラリアの半球からの星座。 ＆＃X25ca。 十二支は十二宮の12のセクターの1つです。 [G.-d. バランス]

ルーマニア語で«BALÁNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«balánță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cantár · cúmpănă

BALÁNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbalánțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalánțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balánță»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 结余
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: equilibrio
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Balance
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: संतुलन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: توازن
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: баланс
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: equilíbrio
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ভারসাম্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Balance
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: keseimbangan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Balance
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: バランス
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 균형
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: imbangan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Balance
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சமநிலை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शिल्लक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: denge
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: equilibrio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: bilans
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: баланс
• ルーマニア語: balánță
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ισορροπία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: balans
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: balans
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: balanse

«BALÁNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalánțăの使いかたを見つけましょう。balánțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Languages of Senegal: Balanta Language, Bandial Language, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Languages of the Gambia: Aku Dialect, Balanta Language, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema

Balanţa este un film polemic, iar raţiunea polemicii trebuie căutată în ultima afirmaţie pe care o rosteşte Mitică (excelentul Răzvan Vasilescu) îndreptînd pistolul către spectator: „Dacă e normal, îl omor cu mîna mea”. Aşa cum recunoştea ...

Alex. Leo Șerban, 2012

Balanta Language

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Balanta is an Atlantic language of west Africa spoken by the Balanta people.

Iosias Jody, 2011

Angelo Balanta

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Pollux Variste Kjeld, 2011

Silences and Soundbites: The Gendered Dynamics of Trade ...

Undeterred by ongoing skirmishes in the ongoing conflict with Portuguese authorities, Balanta women from Oio and Nhacra supplied the Bissau market with foodstuffs and pottery 'of very good quality which is greatly appreciated in Guinea and ...

Philip J. Havik, 2004

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... Yue Balanda – see Balanta-Kentohe Balant – see Balanta-Kentohe Balanta – see Balanta-Kentohe BALANTA-KENTOHE – ble Balante – see Balanta-Kentohe Balgarski – see Bulgarian Ballante – see Balanta-Kentohe BALTI – bft Baltistani ...

Stanley J. Kays, 2011

Encyclopedia of African History 3-Volume Set - Pagina 1044

The agent for change was Nino Vieira, who benefited from a long-standing anticolonial alliance with the largest ethnic group, and the backbone of the army, the Balanta. By 1979 Vieira and Luis Cabral had built up rival power bases.

Kevin Shillington, 2013