アプリをダウンロードする
educalingo
banalitáte

"banalitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BANALITÁTEの語源

fr. banalité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBANALITÁTEの発音

banalitáte


ルーマニア語でBANALITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbanalitáteの定義

バニカルファクト1)バナルキャラクター。 2)pl。 共通点 俗語。 言ってやるがいい。 [アート。 陳腐; G.-d. 陳腐]


BANALITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

BANALITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

banál · banalizá · banalizáre · banán · banánă · bananiér · banát · banatít · bánă · bánăt · báncaizăn · bancár · báncă · bancă · banchér · banchét · banchétă · banchínă · banchíză · bancnótă

BANALITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるbanalitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BANALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«banalitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«banalitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banalitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbanalitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«banalitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鸡毛蒜皮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trivialidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

triviality
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

केंन्द्रित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تفاهة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тривиальность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trivialidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

banalité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perkara biasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Trivialität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

つまらないこと
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사소한 일에 대한 집착
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

commonplace
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tính không quan trọng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொதுவானதாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıradan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

banalità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

banalność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тривіальність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

banalitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μηδαμινότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbenullighede
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trivialitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

triviality
5百万人のスピーカー

banalitáteの使用傾向

傾向

用語«BANALITÁTE»の使用傾向

banalitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banalitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、banalitáteに関するニュースでの使用例

例え

«BANALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbanalitáteの使いかたを見つけましょう。banalitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52
rzym. i przysl. banalny(-nie) banalitáte, banalitáp rz. i. 1. banalnoác, szablo- nowoác, pospolitoác 2. konkr. banal, pusty f razes banalizá, banalizéz cz. I. 1. przech. banal izo- wac 2. zwr. banalniec, banalizowac siç banán, banáni ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Banalitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/banalitate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA