アプリをダウンロードする
educalingo
batáv

"batáv"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BATÁVの語源

fr. Bataves.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBATÁVの発音

batáv


ルーマニア語でBATÁVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbatávの定義

Battles m。、adj。 m。、pl。 バタビア; f。sg。batada、pl。 バタビア


BATÁVと韻を踏むルーマニア語の単語

astáv · liștáv · năstáv · năsâtáv · nătântáv · postáv · pristáv · prostáv · protáv · ristáv · răstáv · sistáv · sitáv · săstáv · tântáv · ustáv · vătáv · șiștáv · șuștáv

BATÁVのように始まるルーマニア語の単語

batáj · batál · batalamá · batalión · batalionár · batalíst · batalístă · batánt · batấr · batárd · batardóu · batát · bátă · bátăr · bátcă · báte · bate-póduri · bate-pódurĭ · batél · bateliér

BATÁVのように終わるルーマニア語の単語

autocláv · biconcáv · bogláv · bolnáv · burgráv · bólnáv · chirnáv · chișáv · ciornogláv · ciumpáv · concláv · concáv · câráv · fâicáv · ghizdáv · grozáv · gubáv · hârcáv · hârláv · iugosláv

ルーマニア語の同義語辞典にあるbatávの類義語と反意語

同義語

«batáv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATÁVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batávを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbatávの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«batáv»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴达维亚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Batavia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Batavia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Batavia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

باتافيا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Батавия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Batavia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাটাভিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Batavia
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Batavia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Batavia
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バタビア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바타 비아
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Batavia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Batavia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Batavia
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बॅटाविआ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Batavia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Batavia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Batavia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Батавия
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

batáv
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Batavia
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Batavia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Batavia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Batavia
5百万人のスピーカー

batávの使用傾向

傾向

用語«BATÁV»の使用傾向

batávの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batáv»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、batávに関するニュースでの使用例

例え

«BATÁV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbatávの使いかたを見つけましょう。batávに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Prinzipienlehre der Milesier: Kommentar zu den ... - Pagina 239
Ross) oü6é 6n nüpoü6äAMott Tóvorolyetovoü6évärte povév6éyeTat eiva. öAogyäp Kai Yopig Toü änepov evat TI aüröv, ööövarov Tö Täv, köv in Temepaouévov, fi evat fiyyveo Batáv Tt aüröv, öonep HpäkMetróg pnov änavra yyveo Bai Tore ...
Maria Marcinkowska-Rosol, 2014
2
Historiajanak öt Könyvei. Forditotta Nagy-Hjtai Cserei ... - Pagina 99
Británniába, a' honnan Néró hivta vólt ki:l 's azonban a' Batáv'iai gya.logságot is együtt inditni; a' 1li-dik beliekkel vólt régi versengések tekíntetéböl._l\`em is tartott'sokáig, a' fegyvereseknek akkora gyiiló'lségei közt' a'rnyúgódalóm-Taurinai ...
Cornelius Tacitus, 1840
3
Sea of Poppies
Toha nám patá batáv tani?If you don'tidentify yourself, how will we know who you are? Asthe newcomer, Deeti knewthat she would have to account for herself before shecouldexpect the same oftheothers. It was on her lips to identify herself as ...
Amitav Ghosh, 2009
4
Magyarország a 19. századi Holland irodalom tükrében - Pagina 185
V. Vilmos Angliába menekült, megalakult a Batáv Köztársaság, amely demokratikusabb volt az Egyesült Köztársaságnál, mivel nemcsak az ancien régime képviselői kaptak helyet a kormányzatban, hanem az eddig mellőzött kispolgárság és a ...
Antal Sivirsky, 1973
5
Szajré - Pagina 187
Újjáírtuk a szótárakat, megtiszto- gattuk a nyelvet a múlt káros lerakodásaitól. La Rocheroucauld-nál olvastam: »Az embert, akárcsak a nyu- lat, a fülénél fogva kell megragadni.« E recept nyomán reggelen- ként minden batáv utcasarkon ...
Miklós Molnár, 2000
6
A magyar nemzet története - Volumul 1 - Pagina civ
Ránk maradt egy verses sírfelirat,1 melyben az elhúnyt, ki batáv volt, eldicsekszik, hogy Hadrianus személáttára teljes fegyverzetben átúsztatta a Dunát. A felirat leihelye ugyan ismeretlen, sokkal valószínűbb azonban, hogy oly tényt örökit ...
Sándor Szilágyi, 1895
7
Christliche Kirchengeschichte: Acht und zwanzigster Theil
... bis auf die Vorrede oder Einleitung, welche Steph. le Moyne in dieser Sprache bekannt gemacht hat. (in Waris Sacris, feu Sylloge variotum Opusculorum Graecorum, adrem ecclesiasticam spectantium, T. I. pag. 150–210. Lugd. Batáv. 1685.
Johann Matthias Schröckh, 1799
8
Litteratur der mathematischen Wissenschaften - Volumele 3-5
-•Batáv* '*• • . «: □□ .— .Vv ,tfí?i De sphaera punctum extra ipsam positum attrahente. □ * "<' ' 'S. 'Comment, de Bonon. scient, et art. instit. atque acad; -Tomi'jv.P'. 1.17*7. ...a .... □ - ! s ALétter from ttlrr. tfítin Robertsoit, Lib. R. S. to ^/jh/w ^ Esq.
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1803
9
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
Ljpf, 1775. Q. Or. de medico ípeculatore. Lugdun. Batáv. 1775. /¡mm. Gab herauj;^' '. " ; ,. G.G.Schillingii de Lepra com mentatitines. Lugd.Bat, . □ et Fraucof. ad Moen. 1 770* ßmai. Er hat auch eine Vorrede und Schilling's Leben bey gefügt.
Johann Georg Meusel, 1805
10
Vollständiger Inbegriff der Pharmacie in ihren Grundlehren ...
Batáv. memoratarum. Edit II. Amst. 18.10. Chr. F. Graumüller Handbuch der pharmaceutischmedicinischen Botanik. 6 Bde. Eisenberg 1815–1819. gr. 8. - - J, H. Dierbach Handbuch der medieinisch-pharmaceue tischen Botanik e. Heidelberg ...
Johann-Andreas Buchner, 1822

用語«BATÁV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatávという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Érdekességek az illemhelyekről: egy kis WC-történet
A maorik vagy a batáv bennszülöttek pedig minden házhoz külön épületet emeltek e célból. Az ürítkezés szokásait ráadásul egészen az újkorig hiedelmek is ... «HáziPatika.com, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Batáv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/batav>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA