アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postáv"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

POSTÁVの語源

postáv (postắvuri), s. n. – Dimie. Sl. postavŭ „bara pe care se așază urzeala” (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 280; Conev 81), cf. sb., cr., ceh. postav „dimie”, pol. postaw „dimie”. – Der. postăvar, s. m. (fabricant sau negustor de postav); postăvărie, s. f. (fabrică, atelier de postavuri; magazin de postavuri); postăvior s. n. (Olt., postav subțire).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPOSTÁVの発音

postáv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOSTÁVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«postáv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpostávの定義

POSTÁVÁNYn。1)厚くて厚い布(わずかに毛があります)。特に、コートの製造に使用します。 2)pl。 そのような布の品種。 POSTÁV ~uri n. 1) Stofă groasă și deasă (ușor păroasă), folosită, mai ales, la confecționarea paltoanelor. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de stofe.

ルーマニア語辞典で«postáv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTÁVと韻を踏むルーマニア語の単語


astáv
astáv
năstáv
năstáv
pristáv
pristáv
prostáv
prostáv
ristáv
ristáv
răstáv
răstáv
sistáv
sistáv
săstáv
săstáv
ustáv
ustáv

POSTÁVのように始まるルーマニア語の単語

post-scriptum
postá
postabdomén
postacțiúne
postacút
postadolescénță
postamént
postapríndere
postá
postáță
postávă
póstă
postăicí
postățí
postăvár
postăváș
postăvăreásă
postăvăríe
postăvăríță
postăvéte

POSTÁVのように終わるルーマニア語の単語

autocláv
batáv
biconcáv
bogláv
bolnáv
burgráv
bólnáv
chirnáv
chișáv
ciornogláv
câráv
liștáv
năsâtáv
nătântáv
protáv
sitáv
tântáv
táv
șiștáv
șuștáv

ルーマニア語の同義語辞典にあるpostávの類義語と反意語

同義語

«postáv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTÁVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postávを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpostávの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«postáv»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paño
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cloth
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قماش
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ткань
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pano
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chiffon
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kain
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tuch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kain
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bez
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stoffa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tkanina
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тканину
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

postáv
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πανί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

duk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klut
5百万人のスピーカー

postávの使用傾向

傾向

用語«POSTÁV»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«postáv»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、postávに関するニュースでの使用例

例え

«POSTÁV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpostávの使いかたを見つけましょう。postávに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recká Mytologie: Seznam Postav Recké Mytologie, Trojská ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
2
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Se începu astfel lucrul postavului demai multe feluri: postavpentru slujitori, pentru oastea deCurte, care seîmbrăca până atuncicupostavuri cumpăratedestulde scump dinBraşov sau din Polonia, postav pentru târgoveţiiMoldovei, postav pentru ...
Nicolae Iorga, 2012
3
Král Ubu / Ubu the King: - Pagina 31
Pro pojetí postav a princip celé inscenace tvůrci stanovili jako základní princip maximální ekonomiky. Ten neznamenal pouze to, že velké množství postav bude hráno maximálně patnácti herci, kteří tvořili soubor. Požadavek se stal základním ...
Kateřina Miholová, 2006
4
Warcraft: Seznam Postav Ve Svete Warcraftu, Seznam Ras a ...
Zdroj: Wikipedia. Str nky: 51. Kapitoly: Seznam postav ve sv?t? Warcraftu, Seznam ras a skupin ve Warcraftu, World of Warcraft, Seznam zem a m?st ve Warcraftu, DotA, Ascent.
Zdroj: Wikipedia, 2011
5
Seznamy Fiktivních Postav: Seznam Postav Ve Svete ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
6
Fiktivní Postavy: Seznam Postav Série Nadace, Josefina ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
7
Postavy Ze Simpsonových: Homer Simpson, Seznam Vedlejaích ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
8
Díla Isaaca Asimov: Série O Nadaci, Seznam Postav Série ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011

用語«POSTÁV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostávという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Austrálčan má rekord, zdobí ho 203 postáv zo Simpsonovcov
Vytetovanie všetkých 203 postáv známeho seriálu trvalo 130 hodín v priebehu jedného roka a 52-ročný Michael Baxter za to zaplatil 12-tisíc austrálskych ... «Webnoviny.sk, 9月 15»
2
20 NAJLEPŠIE OBLEČENÝCH MUŽSKÝCH POSTÁV
20 NAJLEPŠIE OBLEČENÝCH MUŽSKÝCH POSTÁV. Film a móda sa už odjakživa vzájomne ovplyvňujú. Povedzme si otvorene, dobre vyzerajúce postavy ... «Kinema.sk, 7月 15»
3
Nová frajerka Leonarda DiCapria. A zase je to sexy modelka!
Kým v práci si vyberá rôzne typy postáv, v súkromnom živote je pri výbere priateľky verný len jednému typu. 23. 07 2015 19:29 | ST. TROPEZ/ nt. Americký herec ... «TVNOVINY.sk, 7月 15»
4
Ladislav Chudík počas svojho hereckého života stvárnil viac ako …
Ako dvadsaťtriročný mal za sebou už vyše dvadsať postáv. Počas svojho aktívneho hereckého života stvárnil viac ako 400 filmových, televíznych, divadelných a ... «Kinema.sk, 6月 15»
5
Herci reagujú na smrť maestra Chudíka. Nezabudnú naňho
Slovensko smúti. Do hereckého neba odišla legenda - maestro Ladislav Chudík. Za vyše sedemdesiat rokov stvárnil množstvo nezabudnuteľných postáv. «TVNOVINY.sk, 6月 15»
6
Osem rozprávkových postáv, ktoré zvádzajú k nečistým myšlienkam
Osem rozprávkových postáv, ktoré zvádzajú k nečistým myšlienkam. Osem rozprávkových postáv, ktoré zvádzajú k nečistým myšlienkam. Macko Pú ... «Eva.sk, 6月 15»
7
Týchto 10 (a viac) postáv zo Simpsonovcov príde o svoj legendárny …
Seriál Simpsonvci opustí jeden z kľúčových dabujúcich hercov Harry Shearer. Bol súčasťou hlasov základných postáv od samého začiatku v roku 1989, ... «TREND.sk, 5月 15»
8
Seriál Upírske denníky opúšťa jedna z hlavných postáv!
Herečka s bulharskými koreňmi Nina Dobrev opúšťa seriál Upírske denníky. Členom tímu bola šesť rokov a dej seriálu sa točil najmä okolo jej postavy Eleny ... «TVNOVINY.sk, 4月 15»
9
Zomrel spolutvorca postáv zo Simpsonovcov Sam Simon
Simon stál pri zrode legendárneho seriálu v roku 1989 a je považovaný za tvorcu niektorých jeho hlavných postáv, ktoré sa prvýkrát objavili v relácii The Tracey ... «Pravda.sk, 3月 15»
10
Majtánovú očarilo 50 odtieňov sivej: Žiadna erotika, psychológia …
Majtánovú očarilo 50 odtieňov sivej: Žiadna erotika, psychológia postáv! #kniha #film #Päťdesiat odtieňov sivej #psychológia #Karin Majtánová. «Pravda.sk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postáv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/postav>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z