アプリをダウンロードする
educalingo
bătrấn

"bătrấn"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBĂTRẤNの発音

bătrấn


ルーマニア語でBĂTRẤNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbătrấnの定義

BATTERY、Elder、e、adj、m。およびf。I. Adj。 1長年生きているシニア。 &#のX2666。 (誰かの顔や外見について)老人を裏切って気分を失った人。 2.ずっと前、古い。 古いブカレスト。 II。 S. m。およびf。1。高齢者。 (m。)、老人; (f)祖母に &#X25ca。 Loc。 ADJ。 とadv。 高齢者から=古代から、祖先の土地から。 2.(父、父)父; (女性の)母親; (少なくとも)両親。 &#のX2013。 緯度。 卵巣(=ベタナス)。


BĂTRẤNのように始まるルーマニア語の単語

bătéliște · bătrâiór · bătrân · bătrâna · bătrână · bătrânél · bătrânésc · bătrânéște · bătrânét · bătrânéțe · bătrâni · bătrâniciós · bătrâníme · bătrâniór · bătrâníș · bătrânul · bătrîn · bătrî́n · bătrîncĭós · bătrînésc

BĂTRẤNのように終わるルーマニア語の単語

akấn · armấn · aromấn · ceapcấn · crușấn · dacoromấn · frățấn · hapsấn · istroromấn · jupấn · macedoromấn · meglenoromấn · plămấn · păgấn · părpăgấn · romấn · rumấn · stăpấn · tahấn · tătấn

ルーマニア語の同義語辞典にあるbătrấnの類義語と反意語

同義語

«bătrấn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BĂTRẤNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bătrấnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbătrấnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bătrấn»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

年长的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

viejo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

old
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्येष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قديم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

старший
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mais velho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুরাতন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Elder
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lama
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

alt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エルダー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

장로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lawas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người lớn tuổi hơn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பழைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sambuco
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

starszy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

старший
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bătrấn
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παλαιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Elder
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Elder
5百万人のスピーカー

bătrấnの使用傾向

傾向

用語«BĂTRẤN»の使用傾向

bătrấnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bătrấn»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bătrấnに関するニュースでの使用例

例え

«BĂTRẤN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbătrấnの使いかたを見つけましょう。bătrấnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sfaturile unui diavol bătrân către unul mai tânăr
Prefaţă. Nu am de gând să lămuresc cum anume mia picat în mână corespondenţa pe care o ofer aici publicului cititor. În ce priveşte diavolii, rasa omenească poate face două greşeli la fel de însemnate, dar opuse. Una e să nu creadă în ...
C.S. Lewis, 2012
2
Unu + unu (+ unu...) (Romanian edition)
BĂTRÂNUL: Am rămas singuri. CELĂLALT BĂTRÂN: Cu alte cuvinte, vrei să spui că am rămas singuri. BĂTRÂNUL: Singurătatea e o boală grea. CELĂLALT BĂTRÂN: O boală foarte grea. BĂTRÂNUL: Uite, vezi?! Iar mă îngâni. Eu cred că ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
3
Mina de gânduri
Când am deschis ochii, l-am văzut pe bătrân. Stătea nemișcat și privea pierdut. Privea ca un sfânt. Arăta ca un sfânt. Și mirosea ca un sfânt. Doar eu, râul și orașul miroseam a gunoi. — Vino la mine! Vino la mine! strigam... Am văzut orașul ...
Paul Arva, 2014
4
Tobacco Smoking Under Islamic Law: Controversy Over Its ...
Dr. Aziz Batran's work, advanced in this volume, is pioneering on two important levels.
Aziz A. Batran, 2003
5
Poveștile Fraților Grimm
Bătrânul. Rinkrank. Era odată un rege care porunci să i se facă un munte din cleştar; apoi dădu sfoară în ţară că acela care va reuşi săl urce, o va lua de soţie pe unica lui fiică. Acu', cică era unul care o iubea pe prinţesă şi a venit în peţit la ...
Frații Grimm, 2014
6
Delirul - Volumul 2
La un moment dat, era pe o pajişte verde, deşi se găsea scufundat tot în acest oceancosmos, a venit la el un bătrân întro togă albă, cu un chip luminos. El îl privea uimit, cu o bunătate pe chip uimitoare pe bătrânul care se aşezase lângă el.
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Sfârșitul poveștii
îmi imaginam asta când îmi imaginam un bărbat bătrân locuind singur? De asemenea, mi-l imaginam pe bătrân cu barbă și un pic umflat în zona taliei, coapselor, brațelor și obrajilor, dar nu știu dacă mi-a zis el asta sau dacă mi-am format ...
Lydia Davis, 2014
8
Dincolo de paradis - Pagina 259
AVENTURIERUL: Veniţi de departe ? CONITA: Tocmai din cealaltă extremitate a statului. PESCARUL BĂTRÂN: De la marma dracului... CONITA: Ah, nu mai suport ! Cum vorbiţi ?! PESCARUL BĂTRÂN: Am zis vreo necuviință ? lertare, n-am ...
Arama, Horia, 2013
参照
« EDUCALINGO. Bătrấn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/batran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA