アプリをダウンロードする
educalingo
bazílică

"bazílică"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BAZÍLICĂの語源

fr. basilique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBAZÍLICĂの発音

bazílică


ルーマニア語でBAZÍLICĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbazílicăの定義

BAZÍLICÁ〜ci f。1)(ルーマニア語で)公的建造物であって、内装が3列または5列の列に分かれている、試行錯誤の場です。 2)強い教会や大聖堂(カトリック教徒)内部の列。 [G.-d. バシリカ]


BAZÍLICĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aeraúlică · apă metálică · arteră cefálică · autoréplică · basílică · bucólică · cólică · dúplică · encíclică · femeie públică · gálică · hidraúlică · núcă-gálică · pentélică · prădálică · pámblică · pándlică · pánglică · públică · óblică

BAZÍLICĂのように始まるルーマニア語の単語

bazídie · bazídii · bazidio · bazidiomicéte · bazidiospór · bazificáre · bazifíl · bazigamíe · bazilár · bazilaterál · baziléu · bazilicál · bazilicále · bazilísă · bazilísc · bazín · bazináș · bazinét · bazio · bazioním

BAZÍLICĂのように終わるルーマニア語の単語

acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · africanístică · afroamericanístică · agonístică · agrobotánică · agógică · repúblică · réplică · simbólică · sálică

ルーマニア語の同義語辞典にあるbazílicăの類義語と反意語

同義語

«bazílică»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAZÍLICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazílicăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbazílicăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bazílică»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大殿
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

basílica
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

basilica
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बासीलीक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كاتدرائية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

базилика
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Basilica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাজপ্রাসাদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

basilique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gereja
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Basilika
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大聖堂
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공회당
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

basilika
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đại giáo đường
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பசிலிக்கா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bazilika
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

basilica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bazylika
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

базиліка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bazílică
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βασιλική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

basiliek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

basilika
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Basilica
5百万人のスピーカー

bazílicăの使用傾向

傾向

用語«BAZÍLICĂ»の使用傾向

bazílicăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazílică»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bazílicăに関するニュースでの使用例

例え

«BAZÍLICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbazílicăの使いかたを見つけましょう。bazílicăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconografia artei bizantine şi a picturii feudale româneşti - Pagina 256
XI, 148 Bauit, Egipt: picturi aniconice anterioare iconoclasmului, 77, 183, 229 Bazilica naşterii Domnului din Betleem, picturi în mozaic din sec. XI, 103, 231 Bazilica din Chios (Nca-Moni), picturi murale in mozaic, sec XI, 25 Bazilica Laterani ...
Ioan D. Ștefănescu, 1973
2
Trilogia culturii
Bazilica romană secaracterizează prin forme severe. Esenţiale îisunt îndeosebioblongul, pătratul. Deremarcatla bazilica romană e mai ales împrejurareacă plafonul greuşidrept, ca o lespede, respinge privirea, tăind ochiului orice încercare de ...
Lucian Blaga, 2013
3
O istorie a Bizanțului
Imagine preluată din Richard Krautheimer, Three Christian Capitals, Berkeley, University of California Press, 1963, ilustraţia 15 În acelaşi timp, împăratul a iniţiat şi alte programe de construcţii în Roma, inclusiv bazilica lui Maxenţiu, ...
Timothy E. Gregory, 2013
4
Istoria longobarzilor
Fiind îngropat lângă bazilica fericitului Ioan Botezătorul, după o vreme, cineva, îmboldit de o ticăloasă avariţie, ia deschis întro noapte mormântul şi a luat toate podoabele pe care lea găsit acolo. Acestuia mai apoi i sa arătat fericitul Ioan şi, ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
5
Apropieri
Valle de los Caídos („Valea Căzuţilor“) este o bazilică ridicată de catolicii spanioli în ultimii ani ai regimului falangist, un monument impunător la a cărui construcţie au contribuit mai mulţi arhitecţi de seamă ai Spaniei. Franco vedea acest ...
Ion Vianu, 2011
6
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Valle de los Caídos („Valea Căzuţilor“) este o bazilică ridicată de catolicii spanioli în ultimii ani ai regimului falangist, un monument impunător la a cărui construcţie au contribuit mai mulţi arhitecţi de seamă ai Spaniei. Franco vedea acest ...
Ion Vianu, 2015
7
Pisanii de azi și de demult
BAZILICA. DIN. GALATA. Mă aflam în prima duminică de după Crăciun, la liturghie, la noua biserică din Galata Iaşilor, o construcţie monumentală, armonioasă, originală, amintind de Bizanţ, dar şi de Roma. Zidirea sa împlinit sub semnul ...
Grigore Ilisei, 2013
8
De la Dunăre la Mare: mărturii istorice și monumente de ... - Pagina 112
mărturii istorice și monumente de artă creștină Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.) Fig. 41. — Bazilica mare din Troesmis (Igliţa, Tulcea) inclusă într-o încăpere rectangulară, cea de a doua terminîndu-se printr-o absidă cu latura ...
Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.), 1979
9
Constantin cel Mare - Pagina 80
Bazilica Sf. Petru în Vatican, a cărei construcţie a început aproximativ un deceniu mai tîrziu decît bazilica din Lateran, preJun- gindu-se pînă către mijlocul sec. al IV-lea, este socotită, cronologic, prima bazilică -martyrium în adevăratul înţeles al ...
Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, 1982
10
Dragostea
Bazilica San Marco din Veneția este un edificiu renumit. Construită în stil bizantin în secolele al XIIIlea și al XIVlea, are cinci cupole mărețe ce se înalță deasupra fostului Palat al Dogilor și peste 500 de coloane antice din marmură, porfir, ...
Richard David Precht, 2014
参照
« EDUCALINGO. Bazílică [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bazilica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA