"cólică"辞典でのルーマニア語の意味

CÓLICĂの語源

cólică (cólici), s. f. – Durere abdominală. – Mr. colică. Ngr. ϰόλιϰα, din it. colica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÓLICĂの発音

cólică

ルーマニア語でCÓLICĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcólicăの定義

寒冷 - f。腹腔内の急性痙攣性疼痛。 [G.-d. 疝痛]

CÓLICĂ ~ci f. Durere acută cu caracter spasmodic în cavitatea abdominală. [G.-D. colicii]

ルーマニア語で«CÓLICĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cólică»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cólicăのルーマニア語での同義語

apucát · apucătúră · crámpă · matríce · spasm · strâns · strânsoáre · strânsúră · vătămătúră

CÓLICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcólicăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcólicăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cólică»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 绞痛
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: calambres
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cramps
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उदरशूल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تشنجات
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: колика
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cólica
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বাধা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Colic
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kekejangan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Krämpfe
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 疝痛の
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 복통
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: cramps
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Đau bụng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பிடிப்புகள்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पेटके
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kramplar
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: colica
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kolka
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: коліка
• ルーマニア語: cólică
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κράμπες
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: krampe
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kolik
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kolikk

«CÓLICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcólicăの使いかたを見つけましょう。cólicăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A New Medical Dictionary: Containing an Explanation of the ...

Colica meconialu, in infants, from a retention of meconium. 6. Colica called, from a sensation of a stricture in some part of the colon, and frequently of previous flatulence, gradually passing off; the habit costive, or faeces liquid, and in small ...

Robert Hooper, 1817

Special Pathology and Diagnostics with Therapeutic Hints - Pagina 500

500 COLICA, ENTERALGIA. Nux vom. Pressure towards the chest and head; oppression of the chest; constipation, with constant ineffectual urging; after spirituous drinks, coffee, condiments, etc. , in consequence of sedentary life. Pulsat.

C. G. Raue, 2002

The Cyclopædia of practical medicine: comprising treatises ...

COLIC. Deriv. Lat. colicii, from xvxn, colon. Nos. Syn. Eim»;: Aret. Chordapsus: Auct Cels.? Colica: Sauv. Linn.Vog. Sag. Macb. Cull. Palmus colica: Young. Colica ileus : Good. En- teralgia: Swed. Ileus spasmodicus : Sauv. I linen passio: Junck.

Sir John Forbes, ‎Alexander Tweedie, ‎John Conolly, 1835

Medical Lexicon: A New Dictionary of Medical Science, ... - Pagina 172

COLICA FLATULENTA ColicA FLATULEN'TA, Inflatio, Gastrodynia flatulen'ta, Physospasmus, (F.) Colique £ lente, C. flatueuse, C. venteuse. Colic, arising from an accumulation of air in the intestines. It is very common in infants, and may be ...

Robley Dunglison, 1842

The works of William Cullen: containing his physiology, ...

containing his physiology, nosology, and first lines of the practice of physic; with numerous extracts from his manuscript papers, and from his treatise of the materia medica William Cullen John Thomson. (COLICA.) Rachialgia pictonum, S. sp.

William Cullen, ‎John Thomson, 1827

The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising ...

Lat. colica, from *»xw, colon. Nos. Syn. EiXioc: Aret. Chordapsus: AucL Cels. ? Colica : Sauv. Linn. Vog. Sag. Macb. Cull. Palmus colica : Young. Colica ileus: Good. En- teralgiu: Swed. Ileus spasmodicus : Sauv. Iliaca passio: .lunck- Iliaca: ...

John Forbes, 1835

Die Politische Colica

Johannes Riemer. He kamen an. Alleine mit schlechten Glücke. DeimViolancensAnkunfft kehrce das gantze Hauß umb. So höflich «nd schön Violanra ihren Gruß / beyder Mürrischen Schwieger- Mutter antragen tvolte/so böse unv ...

Johannes Riemer, 1681

Kurtzer Bericht Von der Colica oder Darmgrimmen: Darinnen ...

Darinnen von dieser Kranckheit eigenschafft, Sitz, Zeichen und Ursachen ... in 14. Capiteln erkleret Martin Pansa. - entsprungen zu wenden sy- - sein als der kaltezehe Schleim, der sich - an die Därmer zu hengen pflegt./fo wir flatuoso spiritu ...

Martin Pansa, 1618

Medicinischer Bericht von der so genandten Colica ... - Pagina 57

che in Außheilung der verletzten Gedärm in der dysenteria sich vortrefflich erweise weilen nun dergleichen Tugend auch in der Colica verlangt wird als ist zu glauben daß es mit denen von ihm zubereiteten Arzt neyen zu Curirung derselben ...

Melchior Frick, 1696

Das an der Teutschen Colica Danieder liegende Franckreich: ...

Worinnen der heutige Zustand dieses Königreichs, nebst kurtzen jedoch aber gründlichen Entwurff der merckwürdigsten Intrigues des Frantzösischen Hofes aufgelöset und vorgestellet werden, mit Vermeldung der wahren Ursache, warum so ...

Musastraeus dell'Montunione, 1690