アプリをダウンロードする
educalingo
beatitúdine

"beatitúdine"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BEATITÚDINEの語源

lat. beatitudo, cf. fr. béatitude.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBEATITÚDINEの発音

beatitúdine


ルーマニア語でBEATITÚDINEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbeatitúdineの定義

ビートフィティンf(beatitudo-soudinis)。 最高と永遠の幸せ。 8つの喜び、すなわち福音の8つの福音。


BEATITÚDINEと韻を踏むルーマニア語の単語

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · atitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · corectitúdine · cvietúdine · decrepitúdine · desuetúdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine · gratitúdine

BEATITÚDINEのように始まるルーマニア語の単語

be · be-bop · bé-bop · bea · beá · beagle · beatífic · beatificá · beatificáre · beatnic · beátnic · beatnic bit-nic · beáŭ · bebelúș · becár · becáță · becațínă · becér · beceríe · béchend

BEATITÚDINEのように終わるルーマニア語の単語

habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · inaptitúdine · incertitúdine · inchietúdine · incompletúdine · incorectitúdine · infinitúdine · ingratitúdine · isoamplitúdine · itúdine · izoamplitúdine · lasitúdine · latitúdine · lentitúdine · longitúdine · magnitúdine · mansuetúdine · multitúdine

ルーマニア語の同義語辞典にあるbeatitúdineの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BEATITÚDINE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«beatitúdine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beatitúdine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEATITÚDINEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beatitúdineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbeatitúdineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«beatitúdine»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

福佑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

felicidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bliss
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परमानंद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

النعيم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

блаженство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bem-aventurança
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুখ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

béatitude
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebahagiaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Glückseligkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

至福
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

다시없는 기쁨
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bliss
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chân phúc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேரின்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mutluluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

beatitudine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

błogość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

блаженство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

beatitúdine
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευδαιμονία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bliss
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bliss
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bliss
5百万人のスピーカー

beatitúdineの使用傾向

傾向

用語«BEATITÚDINE»の使用傾向

beatitúdineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beatitúdine»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、beatitúdineに関するニュースでの使用例

例え

«BEATITÚDINE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbeatitúdineの使いかたを見つけましょう。beatitúdineに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Italian - Pagina 75
Dio buônol Blessed, blessed, blest, adj. santo, beato, be- oedétln; blessed be God , sia lodâto lddio; blessed, beato, avventuráto; tbe blessed, s. i Blessedly, adv. felicemente, beatamente tbeiti Blessedness, s. felicita, beatitúdine Blesser, ...
John Millhouse, 1866
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Dio huóno I Blessed, blessed, blest, adj. sinlo. beato, be- nedètto; blèssed be God, sia todito Iddio ; blessed, beato, arventurito ; the blessed , ». i Blessedly, adv. feliceménte. beatamente (beiti Blessedness, s. felicili, beatitúdine Blesser, ...
John Millhouse, 1855
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 60
Blessedness, s. beatitúdine, felicita, f. contento, m. Blesser, s. benedi-táre, m. -trice, f. Blessing, s. 1 . benedizione, f. ; 2. felicita, ventura, f. contento, piacére, m . ; 3. beatitúdine, (. ; 4. offérta, f. regalo, m. Blest, a. beato, benedétto. Blew, prêt, del ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
A New Italian Grammar, in English and Italian, etc - Pagina 376
Beatitúdine. V. B. Vostra Beatitúdine. Beatmo. Beatíssimo. Beatmo. Pre. Beatíssimo Padre. Carmo. Caríssimo. Carma. Carissima. Colmo. Colendíssimo. Cristma. Cristianíssima. Cristmo. Cristianíssimo. Devotmo. Devotíssimo. Eccte. Eccellénte.
Gaetano RAVIZZOTTI, 1816
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
J very happy Beatificazióne, sf. beltilicálion Beatifico, -a, adj. beatific, blissful, heavenly Beatitúdine, sf. beatitude, felicity, bliss Beato, a, adj. blessed, blppy, fortunate Beatóno , sm. beatona , sf. v. Bacchettonc , Bacchcttóna Beatrice, sf. (woman) ...
John Millhouse, 1857
6
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... felicissimo, trabeato Blissfully, adu. felicemente, beatam ente Blissfulness, s. felicita, beatitúdine Blister, s. vescicante; m.; vescica (sulla pelle), bolla, pústula (scíche (sulla pelle) - va. applicare un vescicante; pro dúrre ve-vn. levarsi, formarsi, ...
John Millhouse, 1868
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 44
very happy Beatificasidne, if, beatification Beat i lito, -a, adj. beatific; blissful ; heavenly Beatitúdine, if. beatitude ; felicity -, bliss Beato, -a, adj. blessed ; happy; fortunate Beatrice, tf. (woman), who makes happy ; blesser Be bu, im. lowing ...
F. C. Meadows, 1835
8
Eucharist (Sacramentary, Color) - Pagina 265
V In memória ætérna erit justus: R Ab auditióne mala non timébit. R Et grátia tua illis succurénte, mereántur evádere judícium ultiónis. Et lucis ætérnæ beatitúdine pérfrui. parted from every bond of sins. R And by the help of Thy grace may they ...
North American Old Caholic Church, 2009
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 72
Beatiñcatrice, sf. that makes hap Z' Beatiñcázione, atijïcation Beatitico, a. beatifical Beatissimaménte, ad. blessedly Beatitúdine, алкены: ‚ bliss Beáto, a. blessed,frut —‚ sm. blessed ' Becca,sf. garter " Beccáccia, sf. a woodcook Beccaccino, ...
Giuspanio Graglia, 1832
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
Beatifical rice, sf. that makes happy Beatificázione, sf. beatification Beatífico, a. beatifical Beatissimaménte, ad. blessedly Beatitúdine, sf. felicity, bliss Beato, a. blessed, fruitful — , sm. blessed Becca, */. garter Beccáccia, sf. a woodcock ...
Giuspanio Graglia, 1836
参照
« EDUCALINGO. Beatitúdine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/beatitudine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA