アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bicéfal"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でBICÉFALの発音

bicéfal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBICÉFALはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bicéfal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbicéfalの定義

bicéfalおよび-al、-a adj。 (d。バイセファロスポリン、Vgrジケパソールのハイブリッド)。 頭で V.上腕二頭筋。 bicéfal și -ál, -ă adj. (cuv. ibrid. d. bi- -cefal, din a-cefal. Vgr. diképhasol). Cu doŭă capete. V. biceps.

ルーマニア語辞典で«bicéfal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BICÉFALと韻を踏むルーマニア語の単語


acefal
acefal
acrocéfal
acrocéfal
acéfal
acéfal
autocéfal
autocéfal
búcefal
búcefal
cefal
cefal
cinocéfal
cinocéfal
encefal
encefal
omfal
omfal

BICÉFALのように始まるルーマニア語の単語

bicáblu
bicamerál
bicameralísm
bicamerísm
bicapsulár
bicarbonát
bicarpelár
bicefál
bicentenár
bicéntric
bíceps
bichér
bicherí
bichirésc
bichirí
bichón on
bíci
bici
bicĭ
biciclétă

BICÉFALのように終わるルーマニア語の単語

amigdal
báschetbal
capital
cașcaval
clavicímbal
confesional
coral
creștal
cristal
címbal
dedal
dintr-al
dáscal
dúcipal
fotbal
fáustbal
féldmareșal
fótbal
gastrointestinal
genitival

ルーマニア語の同義語辞典にあるbicéfalの類義語と反意語

同義語

«bicéfal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICÉFALの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicéfalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbicéfalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bicéfal»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

双头
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dos cabezas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

two-headed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दो सिरों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برأسين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

двухголовый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de duas cabeças
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিশিরা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à deux têtes
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berkepala dua
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zweiköpfigen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

双頭
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

둘은 머리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bicephalous
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hai đầu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bicephalous
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bicephalous
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iki başlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a due teste
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dwugłowy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

двоголовий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bicéfal
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δικέφαλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweekoppige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

två huvuden
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tohodet
5百万人のスピーカー

bicéfalの使用傾向

傾向

用語«BICÉFAL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bicéfal»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bicéfalに関するニュースでの使用例

例え

«BICÉFAL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbicéfalの使いかたを見つけましょう。bicéfalに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La joyería española de Felipe II a Alfonso XIII en los ... - Pagina 122
Letizia Arbeteta. El águila bicéfala, símbolo de la Casa de Habsburgo, se integra en la joyería española como elemento de prestigio, aún presente en el ámbito popular. L A JOYA DE TRIPLE VALOR Presentamos un ejemplo de ...
Letizia Arbeteta, 1998
2
Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía ... - Pagina 268
Carlos V recibe la dignidad imperial en Aquisgrán en 1520; diez años después será coronado en Bolonia.2" Desde ese momento el águila bicéfala, símbolo del imperio de los Habsburgo, se incorpora a la simbología carolina. El escudo de la ...
Víctor Mínguez, 2001
3
Esplendor y ocaso de la cultura simbólica - Pagina 263
Aunque el águila bicéfala constituye un elemento heráldico y se refiere a la Corona española y a su relación con los caciques de Cuauhquechollan, al mismo tiempo forma el glifo toponímico del lugar: Cuauh(tli) o águila, quechol(li) o ave, ...
Herón Pérez Martínez, ‎Bárbara Skinfill Nogal, 2002
4
Minima Cuba: Heretical Poetics and Power in Post-Soviet Cuba
“La crítica bicéfala: un nuevo desafío.” La Gaceta de Cuba 1: 20–25. ———. 2003. Distintos modos de cavar un túnel. La Habana: Ediciones Unión. ———. 2009. El contragolpe y otros poemas horizontales. La Habana: Letras Cubanas.
Marta Hernández Salván, 2015
5
Herpetological Osteopathology: Annotated Bibliography of ...
Una serpiente bicéfala [A dicephalous serpent]. Revista Facultad Nacional de Agronomía (Colombia) 3(12):1182–1185 [Spanish]. Congenital – Teratological studies in animals and plants in South America, particularly Chile, Bolivia and Brazil.
Bruce M. Rothschild, ‎Hans-Peter Schultze, ‎Rodrigo Pellegrini, 2012
6
La familia Gyurkovics:
El recuerdo poético de su primer amor va unido a la imagen de un águila bicéfala[11]. Este honorable símbolo, con enormes proporciones, adornaba la blanca pared de la escalera que conducía al pabellón de los oficiales. En otro tiempo ...
Ferenc Herczeg, 2014
7
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica - Pagina 400
BOAN (Chantada - Lugo) I: De sinople, sobre ondas marinas de azur y plata, muro de plata mazonado de sable y roto en tres trozos, sumado de una corona de oro, y surmontada de águila bicéfala exployada de sable, picada y armada de oro ...
Luis Valero de Bernabé, ‎Martin de Eugenio, ‎Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
8
Fuego en el 23: El despertar
El águila bicéfala: le había contado las teorías de que el imperio ruso se considera la tercera roma en infinidad de ocasiones. –<El águila bicéfala> –corroboró lo que ya sabía ella, mostrándole la cara impresa del folio y la imagen ...
Enrique Solla, 2014
9
La historia del mundo en 100 objetos
Si observamos con detalle la serpiente bicéfala, resulta evidente que las teselas de turquesa, diminutas y cuidadosamente dispuestas, no se alejan mucho del color azul verdoso de las plumas de la cola del pájaro quetzal, y en realidad han ...
Neil MacGregor, 2012
10
Interpretar la revolución rusa: el lenguaje y los símbolos ... - Pagina 76
ta de la continuada destrucción de águilas en las fachadas de edificios públicos, la milicia debe aclarar que las representaciones del águila bicéfala (sin coronas) no son el escudo de armas de los Romanov.» Al día siguiente, la conferencia ...
Orlando Figes, ‎Boris Kolonitskii, 2001

用語«BICÉFAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbicéfalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputado ruso exige que el águila bicéfala de los rublos porte su …
Milónov afirma que el águila bicéfala que aparece en el dinero ruso debe portar además su corona imperial, pues la actual imagen, sin la insignia, corresponde ... «Sputnik Mundo, 10月 15»
2
NH Hotel Group designa una presidencia bicéfala
NH Hotel Group ha designado una presidencia no ejecutiva bicéfala tras la salida de Rodrigo Echenique. La hotelera española ha nombrado a José Antonio ... «02B, 9月 15»
3
Cuatrecasas desiste da liderança bicéfala em Portugal
A Cuatrecasas, Gonçalves Pereira abandonou o modelo de liderança bicéfala, passando a ter apenas um director-geral em Portugal, o sócio Frederico Pereira ... «Económico, 7月 15»
4
Liderança bicéfala sai e Deutsche Bank muda modelo de gestão
A administração do Deutsche Bank reuniu-se de urgência este domingo para mudar o modelo de gestão. Os dois presidentes executivos, Jurgen Fitschen e ... «Dinheiro Vivo, 6月 15»
5
El misterio del águila bicéfala de Lucentum
Del siglo I d.C., esta mano izquierda que sostiene el pomo de una espada ceremonial con el águila bicéfala es la única parte que se conserva de una escultura ... «La Verdad, 4月 15»
6
Belmiro de Azevedo deixa Sonae a uma liderança bicéfala
Belmiro de Azevedo anunciou que vai abandonar todos os cargos na Sonae. Ao 77 anos, Belmiro indicou para o substituir uma liderança bicéfala entre o seu ... «RTP, 3月 15»
7
O dia em que Granadeiro jurou por Deus... e responsabilizou …
O dia em que Granadeiro jurou por Deus... e responsabilizou liderança bicéfala pelos problemas. 04.03.2015 às 18h00. 333; 0. Facebook · Twitter · Email ... «Expresso, 3月 15»
8
Confusiones, cada día
Nos hemos acostumbrado a esta dirigencia bicéfala, a tal punto que muchos hablan, con naturalidad, de la “pareja presidencial”. Confusión 3: el ministro de ... «Peru21.pe, 2月 15»
9
Mango establece una dirección bicéfala para sustituir a Casi
El grupo de moda Mango anunció ayer el relevo de su actual director general, Enric Casi, responsable de la expansión internacional del grupo presidido por ... «El Periódico, 1月 15»
10
Termina liderança bicéfala no Bloco. Catarina Martins lidera órgão …
... a criação de uma Comissão Permanente que terá como porta-voz única a até agora coordenadora Catarina Martins e termina com a coordenação bicéfala. «Renascença, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bicéfal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bicefal-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z