アプリをダウンロードする
educalingo
bitúm

"bitúm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BITÚMの語源

fr. bitume

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBITÚMの発音

bitúm


ルーマニア語でBITÚMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbitúmの定義

瀝青および(rar)瀝青n。plなし。 (ビチューメン、d。ビチューメン、試験を伴うcp、標本、量)。 スモアラ(Smoala)は、液体の可燃性の鉱物物質で、土壌に存在し、化石、石油、石炭、カトラン、アスファルトなどのクラスに属する固体および黒色のベニバナである。 (ボートでは水が割れない)。


BITÚMと韻を踏むルーマニア語の単語

antúm · costúm · hortúm · pantúm · postúm

BITÚMのように始まるルーマニア語の単語

bitirdisí · bitirmeá · bitonál · bitonalísm · bitonalitáte · bitroncónic · bítter · bitter · bitumá · bitumáj · bitumáre · bitúmen · bitumene gazoáse · bitumíne · bituminifér · bituminít · bituminizáre · bituminós · bitúș · bitúșcă

BITÚMのように終わるルーマニア語の単語

acúm · afúm · albúm · altcúm · asúm · autoconsúm · autodrúm · consúm · covolúm · duiúm · dum-dúm · după cúm · fiecúm · ghiordúm · hluchiúm · holúm · hozúm · huciúm · hugiúm · huiúm

ルーマニア語の同義語辞典にあるbitúmの類義語と反意語

同義語

«bitúm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BITÚMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitúmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbitúmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bitúm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

betún
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bitumen
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्फ़ाल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

битум
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

betume
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসফল্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bitume
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bitumen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bitumen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビチューメン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

역청
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bitumen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bitum
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிடுமன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bitüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bitume
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bitum
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бітум
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bitúm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πίσσα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bitumen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bitumen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bitumen
5百万人のスピーカー

bitúmの使用傾向

傾向

用語«BITÚM»の使用傾向

bitúmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitúm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bitúmに関するニュースでの使用例

例え

«BITÚM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbitúmの使いかたを見つけましょう。bitúmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frederici Dekkers ... Exercitationes practicæ circa ... - Pagina 239
2:9 bitúm catharticum , ,aut nonnilì fummis. cum. torminibus .ventremf fols/it... v In: purgationemonvemt.: {112;2ï1. VCD!! . 1; Ut purgans medicamentum , fi'potionis f'ormam'habezzt,l 911151111 11! сапдыт , 11011 vero frigiilum aut tepidum ...
Fredericus DEKKERS, ‎Angelus de MARTINO, 1726
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 273
... m. vakuúm i m. sorgúm i m. zirkoniúm i m. skandiúm i m. uraniúm i m. strúm i m. stadiúm i m. akuariúm i m. bodrúm i m. dudúm i m. ajnshtajniúm i m. berkeliúm i m. bariúm i m.ceziúm i m. dumdúm i m. beriliúm i m. ceriúm i m. bitúm i m. albúm ...
Leka Bezhani, 2010
3
J. Z. Platneri ... Ars medendi singulis morbis ... - Pagina 359
... u "Il" k H _his/67' .1 \'],'*"\ l 'q 'I' i—Í. i' l')-_ ..PASIn-Curmione eiiítendum, vt ly'mpha'attenuetur, quies-d'. \ horno¡- cuoçeturzaet- vt'partes ad ldè'bitúm róbur,pefdii-' untar. "In dandis ...
Johann Zacharias PLATNER, ‎Friedrich PLATNER, 1765
4
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 27
3. bishtáj/ë -a, f. sh. -a, -at. bot. pod bitúm, -i m. sh. -e, -et. bitumen bizéle, -ja f. sh. -e, -et. bot. pea bjéshk/ë, -a f. sh. -ë, -ët. alpine land blegëri / j jokal . , -ta, -tur. bleat blegtori, -a f. stock-breeding ble/j kal., -va, -rë. buy, purchase blérës, -i m. sh.
Ilo Stefanllari, 1996
5
Vierzehen Catholische Leichpredigen, zum theil, vber der ...
ôn&ber 93er* ffor&nenbíffenmó3en/t>oer gefaxt : QBtrfoí* Î<nfttrb^eunJ>/foiumïobri|î/mf bffftn; ,,зРЯИ , nxlítxunítfanwnímm/fono^líbcn/»«- s ' (ta\&tnmtbm/bamin>ítfiir$ié><bitúm$P. ?□-.<* n'¡ gen ími» fbíUn / tute etopê ©ttitbír ffe jmmer ...
Jakob Feucht, 1574
6
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal: Alles mit vielen ...
$Da nun aber ЭДии(ф bet) Diefer <£rpe* bitúm mabrnabm A bajj in 3>ге$Ьен аШ ftill« war- ,. unb \гЩ fd)liefíén mufte , bad ber Êontmenbante be* teitä capituíiret t>abe, fi> marefeivte er поф in ber Я?аф4 bi§ ©rofjenbaim jurûcfe. ' .
Andreas Lazarus ¬von Imhof, 1762
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ... - Pagina 134
Minutaglia. Mercanziuole di lusso.lavori minuti fini di me- talli. — Minutiere si chiama quel- l'orefice, che fa di codesti lavori gentili d'oreliceria. BITÚM, n. m. Bitume, n. m. Minerale untuoso agevole a bruciare. Ma la voce bol. non indica questo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Satyre Menippée, De La Vertu Du Catholicon D'Espagne, Et ...
qui est un atrament plus noir, du Souí- phre, avec le Bitum , qui approche de la nature du Solilphre. Du Naphte : qui est une forte de Bitúm , pour mieux dire , une liqueur qui conçoit feu incontinent que la personne en est frottée. C'est la drogue ...
Pierre Leroy, ‎Jacques Gillot, ‎Pierre Dupuy, 1752
9
Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a ...
La Comumacia, fe es; : Cüm quis trans: greditur uod sibi constat prohi— bitúm e e sub censura. La Cenfura Lata , es: WR ipsó sa , ctó incurritur. La Fetenda , es: Waz incurritur post sententiam Judicis. La Excomum'on , es: Censura quá quis— ...
Vicent Ferrer, 1764
10
Viage Literario A Las Iglesias De Espana - Volumul 1 - Pagina 156
tibí vel in ha: vita .rufiírímter .remndum pamítmtz'a”: m— nonim: vel autmtím.r pum'ri, z¡el pm;gat0ríum accrpt4—¡ re. Quad .rí elegtrít pamítmr, ad ¡etífiomm tju.r_, et Vh'-) bitúm et arbítríum tuum poterí.¡ mmmím.r mít{gure ¡mm'tmtíar. ' " -- 'rl"lr:n"eí ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), ‎Jaime Villanueva, 1803
参照
« EDUCALINGO. Bitúm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bitum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA