アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitumíne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BITUMÍNEの語源

fr. bitumines.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBITUMÍNEの発音

bitumíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBITUMÍNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bitumíne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbitumíneの定義

ビトミンヌF.P. 炭化水素や他のさまざまな有機物質から地球の地殻からの物質。 (ビチューミン) BITUMÍNE s. f. pl. materii din scoarța pământului din hidrocarburi și din diferite alte substanțe organice. (< fr. bitumines)

ルーマニア語辞典で«bitumíne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITUMÍNEと韻を踏むルーマニア語の単語


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se mențíne
a se mențíne
a se rețíne
a se rețíne
a se susțíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a întrețíne
a întrețíne
aldimíne
aldimíne
balsamíne
balsamíne
catecolamíne
catecolamíne
imíne
imíne
indamíne
indamíne

BITUMÍNEのように始まるルーマニア語の単語

bitirdisí
bitirmeá
bitonál
bitonalísm
bitonalitáte
bitroncónic
bítter
bitter
bitúm
bitumá
bitumáj
bitumáre
bitúmen
bitumene gazoáse
bituminifér
bituminít
bituminizáre
bituminós
bitúș
bitúșcă

BITUMÍNEのように終わるルーマニア語の単語

a susțíne
a țíne
abțíne
aparțíne
arsíne
australopitecíne
íne
bubalíne
cataríne
caudíne
ciorchíne
cistíne
conțíne
íne
dețíne
diolefíne
eleusíne
fiecíne
fieșcíne
fieștecíne

ルーマニア語の同義語辞典にあるbitumíneの類義語と反意語

同義語

«bitumíne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUMÍNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitumíneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbitumíneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bitumíne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bituminoso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bituminous
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिटुमिनस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قارى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

битумный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

betuminoso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিটুমিনাস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bitumineux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bitumen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bituminös
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

瀝青質の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

역청
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bituminous
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bitum
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புகைமலி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bituminous
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bitümlü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bituminoso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bitumu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бітумний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bitumíne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτούχα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bitumineuse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bituminös
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

teglstein
5百万人のスピーカー

bitumíneの使用傾向

傾向

用語«BITUMÍNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bitumíne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bitumíneに関するニュースでの使用例

例え

«BITUMÍNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbitumíneの使いかたを見つけましょう。bitumíneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De architectura: Libri decem - Pagina 100
Сопйдс autem alumina , bitumíne 8: Ги1Гцге. Non abfimìli prœdita natura in Cyzicena regione terra,qua2 qualibct magnitudine cxçifademerfa in machapidea exrrahitur, ш: fcribit P1in.lib.5ï. cap.|5. Er ab Oropo Aulidem uf'que quicquíd terra: ...
Marcus Vitruvius Pollio, ‎Johannes De Laet, 2013
2
Opera: cum tabula et indice generali, p[ro]xime ...
Veníens ergo ecclesia ad aquas baprismi susoepit etiam legem : q tamen lex erat intra tibin oonclusa t pice R bitumíne oblira. Tibis gen' est tegminisex virgís/aurex paper c6 textumzvel eríam ex arborum corrice formatum.ínrra quod iniectus ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1519
3
Praelectio astronomica de natura coeli et +& conditionibus ...
... mulro bitumíne componuntur , in aquis arderc deprehenduntur, quom'am ignis in bitumíne aquís ahrurctLu-aproptcr licet prop~ \Cl' ter diuersam subiecti habirudíncm ignes varijs viribus praediri fucrint, non. 22 Prlltctlo ,Afirman-u. LJ A P. 2_ \
Thomas Lydiat, 1605
4
Michaelis Mercati Samminiatensis Metallotheca opus ... - Pagina 81
M U s de Sulphure , sequitur ut de Bitumíne dícamus , ob cam, quam cum sulphure [I]eognatíonem habet. Bítuminis vox bifariam usurpatur, d o u specíatím videlicet z ac generatim; speciatim \iquide Judaicum, quod Graec¡ &'rWAur vocant ...
Michele Mercati, ‎Pietro Nelli, ‎Giovanni Domenico Campiglia, 1717
5
Mineralogia sive naturalis philosophiae thesauri - Pagina 72
Qrìare qui artiliciofos ignes conñciunt , qui in aquam inieéti non pereant , Гетры eis aliquid bituminis , а“: соrum , qua: conitant ex bitumíne , admifcere folent. Hoc altum pabulo рига: Agricola minax illud incendiuimquod irnperanre Nerone ...
Bernardo Cesi, 1636
6
Brunonis... Opera et Vita... (Ed. J. Badius. Carmina Z. ...
lçuigatis,& mansilïculas in arca facerer,6c bitumíne intrinfecus &extrinfecus eam li Genmh'. nirer.Preccpir eriam vr ostium &c fenestrá faceret in ea,& í cubito cófummaret fummiratem ei us. Ingresfus est autem Noe ín eam 8C fflíi eius,8chor eius, ...
Saint Bruno, ‎Bade, 1524
7
Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum, ...
Serpés bitumíne ac lapillis cópacta.pedú longa íeptéfic ad, uti bos magnus marmoreú leonem uorans»recenti cruore inorara fimulacro aftabat : proxímí folo affíxi erant tres tigní , quos tres alrj lapidibus fuffulti tranfuerfabant.In eo loco reos ...
Simon Grynaeus, ‎Johannes Huttichius, 1532
8
Acta litteraria: Voluminis I. Pars I. - Pagina 209
... vsam fuiffe Palaes'tinam :' salem Sodomíticum Rabbinorum effe verum salem communem, non bítu'men: Christisimile a sale fatuofacto, non a bitumíne pctimm, sed asale communi: non víderiAsphaltiten písces alére: exítu carere Asphaltiten, ...
Christian Adolf Klotz, 1764
9
Dominici Marii Nigri Veneti Geographiae commentariorum ...
... rique qui paruís equis greges pafcendo circum ueh un tur 5Eritra iri medía regíone collocati aquis in foífas exfluminederíuatís circumdantur , qua? ipfi fibiuelutí moeniacircumduxeruntad barbarorum ímpetus propul* fandos, Terra bitumíne fea ...
Dominicus Marius Niger, ‎Strabo, ‎Hieronymus Gemusaeus, 1557
10
Opera quaedam
tatís cx latere cocto & bitumíne funt ornati . Cumque regnum riuseffetín atino feptimoderímo conftitutu.egreííus Cyrus ex Perfide cum multa uirtute,uníuer< fam Afîam fubucrtcns,ímpctum feck ad Babyloníam urbem .Senfiens autem Nabonídus ...
Flavius Josephus, ‎Rufinus (Aquileiensis.), 1524

参照
« EDUCALINGO. Bitumíne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bitumine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z