アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bituminös"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BITUMINÖSの語源

lateinisch bituminosus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBITUMINÖSの発音

bituminös  [bituminö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITUMINÖSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBITUMINÖSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bituminös»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbituminösの定義

ビチューメンを含む。 Bitumen enthaltend.

ドイツ語辞典で«bituminös»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITUMINÖSと韻を踏むドイツ語の単語


akuminös
akuminö̲s
albuminös
albuminö̲s
anginös
anginö̲s
azinös
azinö̲s
chitinös
chitinö̲s
fibrinös
fibrinö̲s
gelatinös
gelatinö̲s
impetiginös
impetiginö̲s
libidinös
libidinö̲s
luminös
luminö̲s
ominös
ominö̲s 
pektanginös
pektanginö̲s
pruriginös
pruriginö̲s
ruinös
ruinö̲s [ruiˈnøːs]
serofibrinös
serofibrinö̲s
spinös
spinö̲s [ʃp…]  , auch: [sp…] 
trichinös
trichinö̲s
urinös
urinö̲s
vertiginös
vertiginö̲s
voluminös
voluminö̲s

BITUMINÖSのように始まるドイツ語の単語

bitumig
bituminieren
bitzeln
Bitzelwasser
Bitzler
Bitzlerin
bitzlig
Biuretreaktion
bivalent
Bivalenz
Bivalven
Bivalvia
Biwa
Biwak
biwakieren
bizarr

BITUMINÖSのように終わるドイツ語の単語

Erlös
Eötvös
adenös
ambitiös
gangränös
glamourös
intravenös
kavernös
mysteriös
nervös
paravenös
phlegmonös
porös
religiös
schikanös
seriös
skandalös
unseriös
venenös
venös

ドイツ語の同義語辞典にあるbituminösの類義語と反意語

同義語

«bituminös»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUMINÖSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bituminösを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbituminösの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bituminös»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bituminoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bituminous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिटुमिनस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

битумный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

betuminoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিটুমিনাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bitumineux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bitumen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bituminös
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

瀝青
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역청
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bituminous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bitum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைமலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bituminous
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitümlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bituminoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bitumiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бітумний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bituminos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτούχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bitumineuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bituminösa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teglstein
5百万人のスピーカー

bituminösの使用傾向

傾向

用語«BITUMINÖS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bituminös»の使用頻度を示しています。
bituminösの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bituminös»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITUMINÖS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bituminös»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bituminös»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bituminösに関するニュースでの使用例

例え

«BITUMINÖS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbituminösの使いかたを見つけましょう。bituminösに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungshilfen zum Bau von Sportanlagen: Rasen, Tenne, ...
Ausbau des Belages und Perforieren der bituminös gebundenen Tragschicht. — Ausbau des Belages. — Ausbau der bituminös gebundenen Tragschicht. — Ausbau der ungebundenen Tragschicht. — Nacharbeiten des Planums.
Herwig Münster, 1991
2
Annalen der Pharmacie
{ranze bituminös gewordene Baumstämme sind darin enthalten. Auf ihr liegt Sand mit Glimmer, die verwitterten angeschwemmten Gesteiue der Nachbarschaft. Die Moorerde enthält viel Schwefelkies. Iin Herbste wird sie gewonnen, ...
3
Ausführliche Erläuterung des naturhistorischen Atlasses: ...
In dieser Formation ist ein grauer, etwas mergeliger Kalk herrschend, welcher mergelig und sehr bituminös wird, und G y p s und T h o n untergeordnet enthält. Bei vollkommener Entwickelung unterscheidet man drei aufeinander folgende ...
August Goldfuß, 1828
4
Liebigs annalen der chemie
Der Geruch desselben im angefeuchteten Zustande ist sehr bituminös - schwefelwasserstofl'artig. Der Geschmack bitterlich- bituminös, nach Schwefelwasserstoff. Die atmosphärische Luft äussert auf den angefeuchteten Schlamm wenig ...
5
Vollständige Characteristik des Mineral-Systems
August Breithaupt. 5» Spezie* Theeriges Erdöl. [Erdöl, W. Bitume liquide, Ну. Rergtheer, v.] F. , braun, fast schwarz. Dickflüssig. G. = 0,t*f bis 0,8 7«, Britten. Geruch, stark bituminös. П1. Geschlecht. ERDPECH. Gelatinös. Mnschlig. H. J bis 1*.
August Breithaupt, 1832
6
Vollständige charakteristik des mineral-systems̓
Johann Friedrich August Breithaupt. 5* Spezie» Theeriges Erdöl. [Erdöl, TV. Bitume liquide, Ну. Bergtheer, ».] F., braun, fast schwarz. Dickflüssig. G. = 0,e«? bis 0, s 7 4 , Brisson. Geruch , stark bituminös. П1. Geschlecht. ERDPECH. Gelatinös.
Johann Friedrich August Breithaupt, 1832
7
Justus Liebig's Annalen der Chemie
Der Gernrh desselben im angefeuchteten Zustande ist sehr bituminös tchwefelwassentoffurtig. Der Geschmack billerlich- bituminös, nach Seh wefelwasserst off. Die atmosphärische Luft äusserl auf den angefeuchteten Schlamm wenig ...
Justus Freiherr von Liebig, 1832
8
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Es ist wesentlich eine Kalksteinbiltimg, in ihren untern Schichten sehr häufi, «in dünn- und gradblätlriger Mergelschiefer, d«r auch wohl bituminös ist. Dieser bildet zwar nur «in« sehr wenig mächtig« Schicht (im Mansfeloscken 8 — lN Zoll) ; ...
Carl Hartmann, 1841
9
Systematisch-Tabellarische ?bersicht Der Mineralogisch ...
Blatt an die Flamme des Lichtes gebracht, so entzündet es sich sogleich und verbrennt, wenn die entzündete Stelle abwärts gehalten wird, mit starker dnnlceler Flamme und unter Entwickelnng eines ziemlich starken, bituminös riechenden ...
J.C. Ullmann
10
Annalen der Pharmacie
Der Geruch desselben im angefeuchteten Zustande ist sehr bituminös - schwefelwasserstoflartig. Der Geschmack 'bitterlich- bituminös, nach Schwefelwasserstoif. Die atmosphärische Luft äussert auf den angefeuchteten Schlamm wenig ...
Emil Erlenmeyer, Theodor Rieckher, Justus Liebig, 1832

用語«BITUMINÖS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbituminösという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balgheimer müssen mehr fürs Abwasser zahlen
Von dort aus führe zur neuen Aussegnungshalle ein bituminös befestigter Zugangsweg mit flacher Neigung, der auch mit Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Ab Montag Vollsperrung in Ihmert
Im zweiten Bauabschnitt wird der komplette bituminös gebundene Fahrbahnbelag bis auf die Frostschutzschicht abgefräst und neu aufgebaut. Außerdem ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
3
Fallschutzmaterialien für die Sicherheit auf Kinderspielplätzen
Hartbeläge sind sämtliche Betonbeläge oder bituminös gebundene Oberflächen, die z.B. sinnvoll für Skateranlagen eingesetzt werden können, die aber unter ... «Baulinks, 6月 16»
4
Güterseeweg frei - Auf wichtiger Achse in Köthen rollt es wieder
Da der vorhandene Baugrund inhomogen war, erfolgte ein vollgebundener bituminöser Aufbau auf einer hydraulisch gebundenen Tragschicht. Der Rad- und ... «Super Sonntag, 6月 16»
5
Rimsting: Zwischenzeitliche Vollsperrung der Kreisstraße RO32 ab ...
Auf einer Länge von knapp 1.400 Metern wird die Kreisstraße RO 32 zwischen Greimharting und Rimsting bituminös verstärkt, das heißt, die Fahrbahn erhält ... «chiemgau24.de, 6月 16»
6
Riedering: Sperrung der Kreisstraße RO 16 aufgrund von ...
... und Hirnsberg in der Gemeinde Bad Endorf auf einer Länge von etwa 1,2 Kilometer bituminös verstärkt, das heißt, die Fahrbahn erhält neue Asphaltschichten. «rosenheim24.de, 5月 16»
7
Spatenstich für Ausbau der Kreisstraße WÜ2
Dieser wird bituminös ausgebaut. Außerdem wird ein Kreisverkehr am Knoten der WÜ2 und WÜ 26 gebaut. Ein begleitender Geh- und Radweg dient nicht nur ... «Main-Post, 5月 16»
8
Landkreis Rosenheim: Sanierung der Kreisstraße RO4 zwischen ...
Die Kreisstraße RO4 wird zwischen Halfing und Höslwang bituminös verstärkt, das heißt, die Fahrbahn erhält neue Asphaltschichten. Die Vorarbeiten beginnen ... «chiemgau24.de, 4月 16»
9
Multifunktionale Reaktivabdichtung aus nur einer Komponente neu ...
... Rollen, Spachteln, Spritzen, Streichen – zu verarbeiten,; kompatibel mit vielen Untergründen - egal, ob mineralisch oder bituminös, Kunststoff oder Metall. «Baulinks, 2月 16»
10
Grüne Premiere: Multifunktionale Reaktivabdichtung aus nur einer ...
... Spritzen, Streichen – zu verarbeiten. Und das auf allen Untergründen, ganz gleich ob mineralisch oder bituminös, aus Kunststoff oder Metall. So überzeugt sie ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. bituminös [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bituminos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z