アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bituminoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BITUMINOSOの語源

La palabra bituminoso procede del latín bituminōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBITUMINOSOの発音

bi · tu · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITUMINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBITUMINOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bituminoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbituminosoの定義

ビチューメンのビチューメンの定義はビチューメンまたはそれと類似していることを意味する。 En el diccionario castellano bituminoso significa que tiene betún o semejanza con él.

スペイン語辞典で«bituminoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITUMINOSOと韻を踏むスペイン語の単語


aluminoso
a·lu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
tendinoso
ten·di·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

BITUMINOSOのように始まるスペイン語の単語

bitango
bitar
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada
bituminado
bituminosa
biunívoco
bivalente

BITUMINOSOのように終わるスペイン語の単語

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
voraginoso
vortiginoso

スペイン語の同義語辞典にあるbituminosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BITUMINOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bituminoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bituminosoのスペイン語での同義語

«bituminoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITUMINOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bituminosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbituminosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bituminoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bituminoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bituminous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिटुमिनस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قارى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

битумный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

betuminoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিটুমিনাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bitumineux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bitumen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bituminös
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

瀝青
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역청
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bituminous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bitum
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புகைமலி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bituminous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bitümlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bituminoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bitumiczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бітумний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bituminos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτούχα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bitumineuse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bituminösa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teglstein
5百万人のスピーカー

bituminosoの使用傾向

傾向

用語«BITUMINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bituminoso»の使用頻度を示しています。
bituminosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bituminoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITUMINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bituminoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bituminoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bituminosoに関するニュースでの使用例

例え

«BITUMINOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbituminosoの使いかたを見つけましょう。bituminosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Bitumástico. clase de pintura o cemento bituminoso. bitumen. (pet) Betún. betumen. término genérico para las substancias petrolíferas. desde el petróleo hasta los alquitranes minerales y el asfalto. bituMenized. Bituminizador. convertidor en ...
Rafael García Díaz, 1996
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... bituminosis. bituminous I bituminoso. bituminous aggregate I agregado bituminoso. bituminous asphaltic material I material asfáltico bituminoso. bituminous batcher I mezclador de materias bituminosas I mezcladora de productos asfálticos.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
La producción de energía mediante el vapor de agua, el aire ...
Expresar el análisis elemental del carbón bituminoso del distrito de Franklin, Illinois, en los dos casos siguientes ; a) muestra seca; 6) sin humedad ni cenizas. 4. Determinar el análisis inmediato del carbón bituminoso del distrito de Craw- ford ...
W. H. Severns, 1982
4
Balances De Materia Y Energia
La calidad del carbón, sea bituminoso o antracítico, puede calcularse a partir de su proporción combustible. La clasificación de carbonos aceptada generalmente y los intervalos correspondientes de las proporciones combustibles están ...
R. A. Ragatz, 1982
5
Pavimentos bituminosos en frío
Se define un suelo estabilizado con un producto bituminoso como «la mezcla íntima, convenientemente compactada, de suelo, agua, ligante bituminoso y, eventualmente, adiciones, cuyo fin es mejorar las características resistentes ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
6
Apuntes sobre energía y recursos energéticos
El contenido o poder calórico crece del lignito B hasta el bituminoso de bajo contenido de material volátil para descender hasta la meta antracita que tiene un contenido calórico intermedio entre el carbón B Bituminoso de altos volátiles y el A ...
Enrique Amorocho Cortés, Germán Oliveros Villamizar, 2000
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
hituminada. hiluiniíiosis bituminosis. bituminous | bituminoso. aggregate agregado bituminoso. batcher | mezclador de materias bituminosas. cement mástique bituminoso. coal carbón bituminoso | hulla grasa | carbón de piedra | carbon ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Curso analítico de química
dos ; por la destilacion dan un aceite bituminoso ; algunos dan subcarbonate de amoníaco , y otros ácido succinico. 5? El petróleo es un betun líquido, inflamable al contacto de los cuerpos encendidos , que fluye por entre las piedras , 6 en ...
Giuseppe Mojon, 1818
9
Contaminación del aire por la industria
La quema de carbón bituminoso en hogares abiertos domésticos conduce a la emisión de más humos por tonelada de carbón que cualquiera de los otros usos del carbón. En la tabla 1.2 7 se indican las cantidades de carbón utilizadas en el  ...
Albert Parker, 1983
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... carbón bituminoso bituminous coal || gas coal || nut II soft coal carbón bituminoso de volatilidad media medium- volatile bituminous coal carbón bituminoso muy volátil high-volatile bituminous coal carbón bituminoso poco volátil low-volatile ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

用語«BITUMINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbituminosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ancisi (LpRa) sul rinnovo dell'autorizzazione per impianti SIC in ...
Riguardo poi alla domanda di rinnovo dell'autorizzazione all'esercizio degli impianti SIC (produzione di conglomerato bituminoso e produzione di calcestruzzo), ... «Ravennanotizie.it, 5月 16»
2
En 2015 el país importó 2.3% menos que en 2014
ï Los aceites de petróleo o de mineral bituminoso (petróleo crudo o reconstituido). A pesar de disminuir su valor importado en un 16.8% respecto al año 2014, ... «Listín Diario, 3月 16»
3
Científicos de Coahuila descontaminan agua y aire con carbón sub ...
Investigadores de la Facultad de Metalurgia de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec), Unidad Norte, desarrollan el proyecto Carbón sub-bituminoso ... «Agencia Informativa Conacyt, 1月 16»
4
Los riesgos del carbón bituminoso
Otra casa tradicional sorbia destruida. Las minas a cielo abierto de carbón bituminoso están devorando los pueblos de esta pequeña minoría étnica de origen ... «euronews, 12月 15»
5
TransCanada pide a EE.UU. suspender la solicitud de permiso para ...
El oleoducto transportaría unos 830.000 barriles diarios de petróleo crudo sintético y bituminoso diluido desde la provincia canadiense de Alberta a diferentes ... «EFE, 11月 15»
6
Strade italiane poco sicure: 1 su 2 è a rischio
Strade italiane poco sicure: 1 su 2 è a rischio A fine 2015 il consumo di conglomerato bituminoso, quello cioè che comunemente viene chiamato asfalto, in Italia ... «La Repubblica, 10月 15»
7
Colombia estrena planta térmica a carbón
El carbón sub-bituminoso es un nmineral que, pese a su alto poder calorífico, no es atractivo para los mercados internacionales por su calidad. No obstante, en ... «Portafolio.co, 9月 15»
8
La gestión del material bituminoso procedente del fresado de ...
El objetivo de este trabajo es poner de manifiesto la situación europea respecto a la gestión del material bituminoso procedente del fresado de pavimentos ... «Interempresas, 6月 15»
9
Buche stradali: un'azienda Emiliana propone una soluzione ...
Una valida alternativa è la posa a freddo dell'asfalto come nel caso di Potholess: un nuovo conglomerato bituminoso semplice da posare, economico ed ... «ForexInfo.it, 4月 14»
10
El 'asfalto-goma' da el salto al tren
"El resultado es un material bituminoso más viscoso que atenúa las vibraciones del tren", comenta la profesora e investigadora de transportes y ferrocarriles de ... «El Mundo, 2月 14»

BITUMINOSOの画像

bituminoso

参照
« EDUCALINGO. Bituminoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bituminoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z