"bocésc"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でBOCÉSCの発音

bocésc

ルーマニア語でBOCÉSCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbocéscの定義

bocéscv。int。 およびtr。 （d。声、声[今日はMacでのみ] v。boce、sarda boghe、pv。botz、fr voix、sp。pg car、d。lat。vox、vocis、voice。 セルビア人が来ている。 声で泣きながら：誰かを投げて、墓に投げつける。

bocésc v. intr. și tr. (d. boace, voce [azi numai în Mac.]; vit. boce, sard. boghe, pv. botz, fr. voix, sp. pg. voz, d. lat. vox, vocis, voce. D. rom. vine sîrb. bočiti se, a se certa). Plîng cu voce: a boci la mormînt, a boci pe cineva.

BOCÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbocéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbocéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bocésc»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 号叫
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: aullido
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: howl
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चीख़
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عواء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: вой
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: uivo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আর্তনাদ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: hurlement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menggonggong
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: heulen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 遠ぼえ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 멀리서 짖는 소리
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sesambata
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tru tréo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அலறல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: आक्रोश
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: uluma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: urlo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wycie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: виття
• ルーマニア語: bocésc
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ουρλιάζω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: huil
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tjut
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: hyl

«BOCÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbocéscの使いかたを見つけましょう。bocéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

281,2 (der. voace). 27~ ,3. 238,2. 239,1-3. 243,2. 310,2. 358; b. 52, з. 64. 80;. bób, sn. Тёща 356,2; Ь. 27; , grain b. 98. Bobel, sm. Np. 151,2. bobomlság', sn. (uri) magie 218. bObOiêZû, sf. épìphanìe 161. Bobil, sm. Np. 11. 150. bocéSc, (i1) va.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 66

asty 2. rz. m. kulfon boceálá, bocéli rz. i. lament bócet, bócete rz. nij. lament bocí, bocésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. lamen- towaé (pe cineva nad kimá); oplakiwac 2. zwr. lamentowac, uzalac siç (nad soba) bocitoáre, ...

Jan Reychman, 1970