アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вой"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЙの発音

вой  [voy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハウリング

Вой

▪ハウリング - 長い泣き声。 ▪HowlingはGary Branderの小説です。 ▪Howl - Gary Branderの小説を元にした映画。 ▪ハウリングや「叫ぶ」 - アレン・ギンズバーグの詩▪ハウリングはケニアの都市です... Вой — протяжный крик. ▪ Вой  — роман Гэри Брэндера. ▪ Вой  — фильм по роману Гэри Брэндера. ▪ Вой или «Вопль» — поэма Аллена Гинзберга ▪ Вой  — город в Кении...

ロシア語辞典でのвойの定義

VOY、-y、m。1.いくつかの動物の長い叫び。 2.大声で叫び声を伸ばす。 3.長引く、悲しみのある、驚くべき音。 ハウリング風、ブリザード。 サイレンのハウル。 トランス。 騒々しい抗議、悪質な虐待。 何かについて邪悪な鳴き声を上げる ВОЙ, -я, м. 1. Протяжный крик некоторых животных. 2. Протяжный громкий плач, вопль. 3. Протяжные, заунывные, тревожные звуки. Вой ветра, вьюги. Вой сирены. 4. перен. Шумный протест, злобная брань. Поднять злобный вой по поводу чего-нибудь
ロシア語辞典で«вой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЙと韻を踏むロシア語の単語


ВОЙのように始まるロシア語の単語

воинственно
воинственность
воинственный
воинство
воинствовать
воинствующе
воинствующий
воистину
воитель
воительница
войлок
войлочек
войлочный
война
войска
войско
войсковой
войти
вокабула
вокабулярий

ВОЙのように終わるロシア語の単語

бессолевой
бестеневой
бечевой
биржевой
благой
блажной
блатной
боевой
бой
боковой
болевой
болтовой
больной
большой
борзой
боровой
бороздной
бороздовой
бортевой
бортовой

ロシア語の同義語辞典にあるвойの類義語と反意語

同義語

«вой»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語войを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вой»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

号叫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aullido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

howl
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चीख़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عواء
280百万人のスピーカー

ロシア語

вой
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

uivo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আর্তনাদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hurlement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggonggong
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heulen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

遠ぼえ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

멀리서 짖는 소리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sesambata
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tru tréo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அலறல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आक्रोश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uluma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

urlo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wycie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виття
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

urla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ουρλιάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tjut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hyl
5百万人のスピーカー

войの使用傾向

傾向

用語«ВОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вой»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、войに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвойの使いかたを見つけましょう。войに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения Зенеиды Р-вой: Санкт-Петербург. 1843. Четыре части.
Санкт-Петербург. 1843. Четыре части. Виссарион Белинский. СОЧИНЕНИЯ ЗЕНЕИДЫ Р-ВОЙ ВИССАРИОН Пригорькович белинскии СОЧИНЕНИЯ ЗЕНЕИДЫ РВОЙ ВИССАРИОН ГРИГОРЬЕВИЧ БЕЛИНСКИЙ EDITED AND ...
Виссарион Белинский, 1843
2
Сочинения Зенеиды Р-вой
Для Белинского творчество Ган интересно прежде всего как выражение художественной одаренности женщины. В краткой рецензии, ...
Виссарион Григорьевич Белинский, 1843
3
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 80
Въ другихъ случаяхъ сань-вэй упоминается какъ варвары; наконецъ постаринному словарю Шо-вэнь, Яо не сослалъ, а преградилъ путь Ляо, жившимъ въ санъ вой. 3 41 1 лайлуань вой опасно, какъ куча сложенныхъ яицъ. 4) 33 I что ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
4
Истори и а вой ний Росси и с Франт с и ей в т с арствовани ...
Александр Иванович Михай ловский -Данилевский, граф Дмитрий Алексеевич Мили у тин. КЪ IIАВЪ IMIV. (0cАДА Анконы]. 192О. Подлинникъ, съ котораго снятъ (въ уменьшенномъ размѣрѣ) приложенный планъ осады Анконы, ...
Александр Иванович Михай ловский -Данилевский, ‎граф Дмитрий Алексеевич Мили у тин, 1853

用語«ВОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оренбуржцы вновь услышат вой сирен
В день 83-й годовщины со дня образования гражданской обороны России, 4 октября, в Оренбурге пройдёт Всероссийская тренировка по гражданской ... «РИА, 10月 15»
2
Вой сирен услышат жители Копейска
5 октября в России стартует масштабная тренировка по гражданской обороне. В рамках мероприятия в Копейске будет проверена система оповещения ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., 10月 15»
3
Кемеровчане связали вой сирен с неудачными переговорами …
Жители Кемерова делятся в соцсетях впечатлениями от воя сирен, которые с 15:30 до 16:30 верещали в городе. Кого-то проверка систем оповещения ... «VSE42 Новости, 9月 15»
4
Вой сирен напугал петербуржцев
Вой сирен напугал петербуржцев. CC0. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 27 августа. Вой сирен напугал жителей Северной столицы. В соцсетях обеспокоенные ... «Росбалт.RU, 8月 15»
5
Вой сирен раздастся сегодня в Вологде
Вой сирен раздастся сегодня по всему городу. Сигналы, предупреждающие об опасности, будут транслироваться во всех микрорайонах с трех часов ... «Медиа-центр, 8月 15»
6
Сегодня вечером жители Донецка слышали вой сирены
В Донецке в 18.00 зазвучали сирены, их хорошо слышали жители Калининского и Ворошиловского районов. По некоторым данным тревога была ... «ДОНБАСС, 8月 15»
7
Дончан предупреждают - будет вой
будет громкий вой... Так что - без паники. А то вот вчера была гроза, так от нее у многих нервы шалили... Что неудивительно, учитывая, что вот уже год ... «ДОНБАСС, 5月 15»
8
Вой без правил
Капитан сборной России Илья Ковальчук поставил точку в скандале, на протяжении двух дней будоражившем хоккейный мир по обе стороны океана. «Lenta.ru, 5月 15»
9
Волчий вой. Как испортить репутацию за полтора часа и не …
Какая классная команда! Бегает, атакует, забивает, рвет всех и вся. Накупили крутых игроков, растят молодых звезд. Кевин де Брёйне – гений, Бас Дост ... «Eurosport.com RU, 4月 15»
10
Услышав вой сирен, некоторые хабаровчане подумали, что …
Услышав вой сирен, хабаровчане отреагировали на это по-разному. ... Кроме того, некоторые горожане рассказали, что вой сирен вообще не было ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вой [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/voy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう