アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bomboánă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BOMBOÁNĂの語源

bomboánă (bomboáne), s. f. – Produs de cofetărie de forme diferite, caramelă. – Var. (înv.) bombon. Fr. bonbon.Der. bombonieră, s. f., din fr. bonbonnière.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBOMBOÁNĂの発音

bomboánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBOMBOÁNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bomboánă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbomboánăの定義

BOMBOÁNÁ〜e f。キャラメルや風味のある(そして着色した)チョコレートから作られた、さまざまな形と粘りのある菓子。 [G.-d. キャンディ; フォース - BOMBOÁNĂ ~e f. Produs de cofetărie, de diferite forme și consistențe, preparat din caramel sau din ciocolată aromatizat (și colorat). [G.-D. bomboanei; Sil. -boa-nă]

ルーマニア語辞典で«bomboánă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBOÁNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


amazoánă
amazoánă
autocoloánă
autocoloánă
baroánă
baroánă
boroánă
boroánă
broboánă
broboánă
bulboánă
bulboánă
choánă
choánă
ciridoánă
ciridoánă
cocoánă
cocoánă
coloánă
coloánă
consoánă
consoánă
coroánă
coroánă
coánă
coánă
cucoánă
cucoánă
ex-campioánă
ex-campioánă
fonfoánă
fonfoánă
garnizoánă
garnizoánă
gogoroánă
gogoroánă
goánă
goánă
știulboánă
știulboánă

BOMBOÁNĂのように始まるルーマニア語の単語

bombást
bombástic
bombasticísm
bombasticitáte
bombasticízm
bombát
bómbă
bombă de aviație
bombăneálă
bombănésc
bombăní
bombăníre
bombănít
bombétă
bombéu
bombéz
bombíță
bombón
bomboneríe
bomboniéră

BOMBOÁNĂのように終わるルーマニア語の単語

hotoánă
hârjoánă
icoánă
izgoánă
legioánă
lighioánă
macaroánă
mahoánă
mangoánă
maoánă
maroánă
matroánă
moșmoánă
moșocoánă
pachioánă
panchioánă
persoánă
ploscoánă
prigoánă
oánă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbomboánăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BOMBOÁNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bomboánă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bomboánăのルーマニア語での同義語

«bomboánă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBOÁNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bomboánăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbomboánăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bomboánă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

糖果
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caramelo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

candy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конфеты
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

doce
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিছরি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bonbons
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gula-gula
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Süßigkeiten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

キャンディ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사탕
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Candy
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẹo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कँडी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şeker
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

caramella
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

słodycze
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цукерки
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bomboánă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καραμέλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lekkergoed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

godis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konfekter
5百万人のスピーカー

bomboánăの使用傾向

傾向

用語«BOMBOÁNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bomboánă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bomboánăに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBOÁNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbomboánăの使いかたを見つけましょう。bomboánăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
O comedie "de groază" Sînziana Popescu. COZONACUL: Cine se ascunde? Stăm exact în faţa ta! ANA: Îmi pare nespus de rău, dar nu vă văd. Dacă vreţi întradevăr să discutăm, ieşiţi afară din casă. Cozonacul şi Bomboana lunguiaţă încep ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Cozonacul şi Bomboana lunguiaţă încep să râdă în hohote. În surdină, se aude şi râsul cristalin al Pralinelor. COZONACUL: Eu să ies afară din casă? Dar eu sunt casa! BOMBOANA LUNGUIAŢĂ: Iar eu sunt copacul! (scuturânduşi crengile) Şi ...
Sînziana Popescu, 2015
3
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 110
„Pune pe toată lumea din familie să mănânce un drajeu M&M sau o altă bomboană mică. Apoi, toată lumea mai primeşte o bomboană de acelaşi fel. De data asta, ţine bomboana în gură şi observă fiecare detaliu: mărimea, forma, consistenţa ...
Lawrence Cohen, 2014
4
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Scoate bomboana din gură. — Mmm,nu neapărat. Şeicul meu e foarte deschis şi tolerant. Aproape cănu ne rugăm niciodată. Mai mult încap, când mă învârt. Dar am lecturat deja Coranul. Lecturat... Aş ucide pentru mai puţin de atât.
Dan Alexe, 2014
5
Pe viață - Pagina 435
Avea o cicatrice lungă şi roşie pe faţă. Annika a luat o gură de aer, s‐a căutat în buzunar şi a găsit o pungă de bomboane. — Bună, i‐a spus într‐o suflare. Vrei o bomboană? Ochii copilului au sclipit. — Am o pungă întreagă. Sunt tare bune.
Liza Marklund, 2014
6
Biblioteci în aer liber
Nam apucat bine să mă aşez, de pildă, şi, ca şi cum ar fi vrut să pecetluiască un pact de bună înţelegere, mia oferit o bomboană; şi anume, a deschis o cutie, a ales o bomboană dolofană şi colorat învelită în staniol, a extraso delicat afară, ...
Marta Petreu, 2014
7
Poker cu rechinul
Ei, ei, spusei eu repede, scoțând iute ciocolata, ia mai bine o bomboană, ia uite câte țiam adus! Katia o să vină diseară, Iulia și Seriojka la fel, iar spre amiază o să sosească și maiorul... Ții măcar minte ce sa întâmplat? Tina dădu din cap ...
Daria Donțova, 2013
8
50 de secrete ale artei persuasiunii
Pentru al treilea grup de clienți, chelnerii au oferit la început doar cîte o bomboană fiecărei persoane de la masă. Apoi sau îndepărtat, sugerînd faptul că pleacă. Totuși, înainte de a părăsi zona cu totul, sau întors la clienți, sau căutat în ...
Noah J Goldstein, ‎Steve J. Martin, ‎Robert B. Cialdini, 2015
9
Comunicarea eficientă
Deosebit de interesant este cel efectuat de Strohmetz și colaboratorii săi (apud Ciccotti, 2007), în care o chelneriță avea drept sarcină să ofere o bomboană de ciocolată, dintrun colț cu dulciuri pentru clienți. Acest mic dar a făcut să crească ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
10
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 458
Dar spuneţi-mi: am voie câteodată şi o bomboană? Una singură... – Nu – spuse doctorul deja agasat de insistenţele venerabilei profesoare. – Una pe săptămână. Ce este o bomboană? Ca să scape de ea, doctorul încuviinţă: – Bine, doamnă ...
Vladimir Brândus, 2015

参照
« EDUCALINGO. Bomboánă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bomboana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z