アプリをダウンロードする
educalingo
boșorogí

"boșorogí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BOȘOROGÍの語源

boșorog.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBOȘOROGÍの発音

boșorogí


ルーマニア語でBOȘOROGÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのboșorogíの定義

bošorogívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 boşorogésc、imperf。 3 sg。Boşorogeá; cong。、3sgおよびpl。 boşorogeáscă


BOȘOROGÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a hodorogí · a mogorogí · a se boșorogí · a se hodorogí · a se sfarogí · corogí · hodorogí · mogorogí · sfarogí · șontorogí

BOȘOROGÍのように始まるルーマニア語の単語

bosumfláre · bosumflát · bosúnflu · boșár · bóșcă · boșimán · boșimánă · boșoroágă · boșoróg · boșorogeálă · boștínă · bóștiur · boștúr · bot-grós · botan · botánic · botánică · botaniéră · botaníst · botanístă

BOȘOROGÍのように終わるルーマニア語の単語

a cotonogí · a dogí · a gogí · a ologí · a pisălogí · a pologí · a pârlogí · a se dogí · a se milogí · a se ologí · a se pologí · a se pârlogí · a se tologí · a tologí · a zălogí · adăogí · cotonogí · dogí · gogí · milogí

ルーマニア語の同義語辞典にあるboșorogíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BOȘOROGÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«boșorogí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boșorogí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOȘOROGÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boșorogíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのboșorogíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«boșorogí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

dodderer
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chocho
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dodderer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

dodderer
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

старикашка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dodderer
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জরাজীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

croulant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rungkuh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tattergreis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dodderer
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

dodderer
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decrepit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người già lẩn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வலுவற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जीर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eskimiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dodderer
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dodderer
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

старикашка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

boșorogí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

dodderer
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

warkruid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

GUBBSTRUTT
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dodderer
5百万人のスピーカー

boșorogíの使用傾向

傾向

用語«BOȘOROGÍ»の使用傾向

boșorogíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boșorogí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、boșorogíに関するニュースでの使用例

例え

«BOȘOROGÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からboșorogíの使いかたを見つけましょう。boșorogíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sînt o babă comunistă!
Ne aflam la aproape zece ani de la caderea dictaturii ceausiste, cu putin timp inaintea alegerilor electorale.
Dan Lungu, 2011
2
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 76
„Ai dracu' de boşorogi!”, exclamă, dezgustaţi – de milenii întregi – generaţii după generaţii de viitori... boşorogi. Oare de ce politica înaltă este făcută cel mai adesea de către inşi de joasă statură morală? Este la fel de greu să-ți porți cu ...
Florentin Smarandache, 2015
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 94
(Om) bfitrin, mmolit. — Cf. bof. BOSOROGEALA, bosorogeli, s.f. (Pop.) Hernie, ф Flg. Starea от u lui bâtrfn si ramolit. — Bosorogi + euf. -ealá. BOSOROGI, botorogetc, vb. IV. Refl. (Pop.) A se fmbolnävi de hernie. ♢ Fig. A se ramoli (de bAtrlnefe) ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 161
ramoleală [Boşorogi + -eală ]. boşorogi, boşorogesc vb. refl. 1. (pop.) a se îmbolnăvi de hernie; 2. (fig.) a se ramoli (de bâtrîneţe) [ Din boşorog ]. boştinăr, boştinari m. (reg.) negustor ambulant care cumpără boştine. [ Bostini + -ar]. boştină, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 306
2 (Fig) Stare a omului hälrän si ramolil. bosorogi [Al: COSTINESCU / Pzi: -ogesc I E: bosorog] 1 vi A prieinui cuiva heniie. 2 vr A se ¡mbolnävi de hernie Si: a se surpa, и se vatama. 3 vr A se ran« ili bosorogire sf[M: GR1GORIU-R1GO, M. P. I ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Redescoperind Drumul Mătăsii
În timp ce cutreieram prin bazaruri, mi iam imaginat pe mîndrii războinci afgani reduşi la nişte băieţi disperaţi şi boşorogi prematuri, în timp ce femeile lor acoperite de văluri căpătau o tristeţe de călugăriţe. Apoi miam amintit că un doctor aude ...
Colin Thubron, 2013
7
Manuscrisul fanariot
... compoziţia în ritmul unui dans, şi el moştenit, cântând continuu, încât putea fi auzit de departe. Glasul său, luat de Dâmboviţa, îi anunţa pe bucureşteni, de la copii şi până la boşorogi, că în curând cărămida lui Cucumeaua ieşea pe piaţă.
Doina Ruști, 2015
8
Dona Juana
Bine, nici asta nu se poate generaliza; am cunoscut destui boşorogi senili, îndobitociţi de andropauză. Singurul obicei la care bătrânul meu prieten nu a renunţat niciodată, în ceea ce mă priveşte, a fost obiceiul de a mă trece prin furcile ...
Lorena Lupu, 2013
9
Asasinul orb (Romanian edition)
Fuseseră ucişi de gafele unei clici de boşorogi incompetenţi şi criminali, care la fel de bine puteau să le taie gâtul şi săi arunce peste bordul lui SS Caledonian. Toată vorbăria despre lupta pentru Dumnezeu şi Civilizaţie îl făcea să vomite.
Margaret Atwood, 2014
10
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Pe loc mam decis să spăl putina şi să încerc sămi găsesc o ocupaţie mai decentă, unde să nu depind de toanele unor boşorogi trăsniţi, scăpând astfel şi de riscul de a deveni geniu. Planul îmi reuşi binişor din prima încercare, căci, deşi abia ...
Edgar Allan Poe, 2012
参照
« EDUCALINGO. Boșorogí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bosorogi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA