アプリをダウンロードする
educalingo
bourél

"bourél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BOURÉLの語源

bour + suf. -el.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBOURÉLの発音

bourél


ルーマニア語でBOURÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbourélの定義

BOURÉL〜eá(〜éi、〜éle)1)ホーンのような角を持つもの ブルジョアとして。 2)。 (胸の周り)それは触るのが難しく、美しい形をしています。 / bour + suf。〜el


BOURÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

aurél · bumburél · cercurél · ciucurél · ciurél · corturél · cĭurél · fluturél · frăgurél · făurél · jelțurél · jugurél · mugurél · muhurél · nourél · năsturél · plugurél · podurél · prăpurél · păjurél

BOURÉLのように始まるルーマニア語の単語

bou-de-máre · bóu-de-máre · bou-de-noápte · bouár · boŭár · bouárul · boul-bábei · boul-dómnului · bóul-dómnului · bóul-pópii · boul-pópii · boulangísm · boulangísm bulanjízm · boulangíst · bouleán · boureán · bourésc · bouroáică · bourrée · boușór

BOURÉLのように終わるルーマニア語の単語

prundurél · puiurél · rămurél · singurél · stihurél · strugurél · struțurél · străsturél · surél · sâmburél · síngur-singurél · tulburél · turburél · turturél · ușurél · vălurél · șerpurél · șesurél · șipurél · șănțurél

ルーマニア語の同義語辞典にあるbourélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BOURÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bourél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bourél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOURÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbourélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bourél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reyezuelo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wren
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रेन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طائر النمنمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

крапивник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carriça
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রেন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

roitelet
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wren
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zaunkönig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミソサザイ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

굴뚝새
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Wren
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giống chim tiêu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரென்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

wren
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çalıkuşu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scricciolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

strzyżyk
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кропив´яник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bourél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρυποφράκτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wren
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gärdsmyg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

wren
5百万人のスピーカー

bourélの使用傾向

傾向

用語«BOURÉL»の使用傾向

bourélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bourélに関するニュースでの使用例

例え

«BOURÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbourélの使いかたを見つけましょう。bourélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les clubs et les clubistes: histoire complète critique et ... - Pagina 260
Boulingre, 176. Bouquet, 77. Bouquet (Paul), 250. Bourcier, 25,5. Bourdet, 197. Bourdin, 41. Bourdon, 57. Bourél, 55. Bourges, 155. Bourjon, 89. _ Bourjon (N.), 125. Bourlés, 17. Bourrier, 115. Boussy (V.), 156. Bouton (Viclor), 230. Bouvet ...
Alphonse Lucas, 1851
2
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
... drivayé, vakabonné ; cf. vakabonnaj éruption : éripeyon escalier : lèekalyé escapade : chap 1 escargot : vigno 1 esclavage '. K'skJavaj ; cf. abolisyon esclave : bourél, èsklav : cf. lavèt espagnol : espagnol 1 espèce : kalité, mak 2, nasyon, 456.
Henry Tourneux, ‎Maurice Barbotin, 2009
3
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... por el Supremo Consejo de Guerra en 2' 1 de junio de I 75 5. Los motivos que mediáron para) ello' fuéron la 'grande armazón de semejante red, yque por usan'' la p“*_.._ BOURÉL la mediante el auxilio de tornos, conforme demues_ BO 39x.
Antonio Sañez Reguart, 1791
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le cochon qui est indigène dans une partie du inonde maritime, a aussi des noms différents àTembara, dans l'île de Sumbava (kirva), a la Nouvelle-Irlande (bourél, à Dory dans la Nouvelle-Guinée (bène), à Tahita (poua), etc., etc.; mais à la ...
Jacques-Paul Migne, 1838
5
Obras patouèzas - Volumul 2 - Pagina 275
Bourél , ïé diguère, guillérit , maoudita siègue ta counvèrsioun qué tan és couquina ! Voulur ! gramécis daou prézén qué mé fay toun amitiè. Qaou té la démanda va ? Quincarlot mé layssèt jità moun prémiè fioc émbe una pación ça d'an j ou, ...
Jean Baptiste Castor Favre, 1839
6
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol... - Pagina 193
Huiel, m. bourél. I Mar. Burin ; ce □H* un grand nombre d'acceptions. **¡ comme gutil ou ustensile , soit Çî'nimc partie de la manœuvre ou de »oMrtuea d'un navire. •euÄftct ra. bourénguë. Esclave , пш „иге, иИЭ?» bouréo. Tribunal pour les ...
Domingo Gildo, 1858
7
The Revised Laws of the Commonwealth of Massachusetts: ...
An ingpectgr sihall, under the direction of the bourél 0: railroad commissioners, investigate as promptly as may be 39-V ace] emf uPoll a railroad or street railway, or resulting from the operation them; which causes the death or imperils the life ...
Massachusetts, ‎Francis William Hurd, ‎Charles Nathan Harris, 1910
8
Critique de la religion dans la pensée allemande du XVIIIe ...
BÉLAVAL, Y. et BOURÉL, D. (dir.), Le Siècle des Lumières et la Bible, Paris, Beauchesne, 1986. KONDYLIS, P., Die Aafldärang im Rahmen des neuzeitlichen Rationalismus, München, dtv, 1986 ; Hamburg, Meiner, 2002. BOLLACHÉR, M.
Fink Wolfgang, 2013
9
Maurice Barrès contre Zola: discours prononcé par Maurice ...
ALPES-MARITIMES. — Pour : Ossola, Donadei. — Contre : Raiberti. —- Arago (P.), Poullan. ARDECHE. —- Pour : Bourél , Astier. —— Contre : DuclauxMonte“, de Gailhard-Bancel, l%oche (J.). ARDENNES. — Pour : Poulain (A.), Sandrique, ...
Maurice Barrès, 1908
10
Le mauvais génie - Pagina 285
Il ajouta : « Quel gueux que ce Bourél! » Dans la journée, le colonel voulut aller lui-même avec le lieutenant voir et interroger Frédéric. Ils le trouvèrent assis sur son lit et pleurant. Le colonel, ému, s'approcha. Frédéric releva la tête, et, ...
Sophie comtesse de Ségur, 1907
参照
« EDUCALINGO. Bourél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bourel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA