アプリをダウンロードする
educalingo
brădișór

"brădișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BRĂDIȘÓRの語源

brad + suf. -ișor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBRĂDIȘÓRの発音

brădișór


ルーマニア語でBRĂDIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbrădișórの定義

ブラジルおよびm。(モミからのDiminutiv)多年生の草本植物は、山の森に広がる小さなアブラムシの葉と、横たわって分岐した茎と、 Stagshorn。 / fir + suf


BRĂDIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · binișór · boldișór · borșișór · boțișór · brățișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · cârdișór · căldișór · podișór · prundișór · smedișór · verdișór

BRĂDIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

brăcíre · brăcírĭ · brăcuí · brăcuĭésc · brăcuíre · brăcuít · brădățél · brădét · brădioáră · brădíș · brădúi · brăduléț · brădúț · brăgár · brăhní · brăhnít · brăileán · brăileánca · brăileáncă · brănuí

BRĂDIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

brânișór · brînișór · bulzișór · bunișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · corbișór · cornișór · cotișór · crăișór · cuișór · cuscrișór · căișór · căprișór · de multișór · defrișór · demultișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるbrădișórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BRĂDIȘÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«brădișór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brădișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRĂDIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brădișórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbrădișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«brădișór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Brădişor
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Brădişor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Brădişor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Brădişor
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Brădişor
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Brădişor
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Brădişor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Brădişor
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bradisor
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Brădişor
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bradisor
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Brădişor
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Brădişor
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Brădişor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Brădişor
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Brădişor
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Brădişor
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Brădişor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bradisor
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Brădişor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Brădişor
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

brădișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Brădişor
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Brădişor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Brădişor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Brădişor
5百万人のスピーカー

brădișórの使用傾向

傾向

用語«BRĂDIȘÓR»の使用傾向

brădișórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brădișór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、brădișórに関するニュースでの使用例

例え

«BRĂDIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbrădișórの使いかたを見つけましょう。brădișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 102
NOTOTĂ încă la sfîrşitul sec. al XVIII-lea (1783) era înregistrată în nord-estul Transilvaniei denumirea notată pentru planta Lycopodium selago1, cunoscută mai ales cu numele de brădişor sau cornişor, cornişor de munte1. Ulterior, această ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
2
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 373
Dintre ele cea mai răspîn- dită este: Lycopodium clavatum, cornişor, piedicuţă sau brădişor (fig. 352), trăieşte perenă, prin pădurile şi poienile din regiunea de munte. Are tulpini tîrîtoare lungi, prinse de pămînt prin rădăcini adventive, ramificate ...
Iuliu Morariu, 1965
3
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 65
Cornişor este dat de DA ca diminutiv de la ambele omonime : 1. cornişor = corniş 'Cor(o)nilla varia' ; 2. cornişor «diferite plante din familia Lycopodium, precum Lycopodium annotinum . . . , se mai numeşte şi brădişor; Lycopodium selago, ...
Iorgu Iordan, 1963
4
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
Cornişor este dat de DA ca diminutiv dela ambele omonine : 1. cornişor =- = corniş 'Cor(o)nilla varia' ; 2. cornişor « diferite plante din familia Lyco- podium, precum L. annotinum . . , se mai numeşte şi brădişor ;.L. Selago, numit şi cornişor de ...
Iorgu Iordan, 1952
5
Analele. Seria A; Agroclimatologie, Pedologie, Agrochimie ...
Mărimea sporului de producţie la V8 a fost determinată şi de regimul de apă din sol la epoca aplicării îngrăşămintelor (faza de brădişor), care a determinat o mai rapidă solubilizare a elementelor nutritive în zona rădăcinilor active. Aplicarea ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1961
6
Geologia Munților Apuseni - Pagina 446
Subordonat carac- terului predominant aurifer, se desprinde unul plumbifer, cu trecere spre orizonturile inferioare sau cum ar fi în fasciculul filonian Piua— Bradisor, situât spre sud-est si care face legätura cu corpul de brecie imprégnât de la ...
Virgil Ianovici, 1976
7
În văpaia lunii: nuvele - Pagina 103
o legă de cureluşele unei teci de sabie, şi la urmă o fixă să ardă între două mănunchiuri de brădişor. — Eu n-o urăsc pe Gia, lună verde. A plecat de la mine, dar n-o urăsc. Du-te de i te-arată-n oglindă şi du-mi chipul cu tine. Spune-i să nu fie ...
Fănuș Neagu, 1979
8
A Magyar Állami Földtani Intézet évi jelentése - Pagina 219
DIE KLIPPEN DES PIETRUC UND BRADISOR AN DER GRENZE DER KOMITATE ALSÖFEHER UND HUNYAD. (Bericht über die Aufnahmen im Jahre 191 8.) Von Prof. Dr. Karl v. P a p p. Im Sommer 1918 setzte ich meine Aufnahmen an der ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 1934
9
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
Tipografii: de la nr. 16, Tipografia Silva, Brădişoru de Jos; de la nr. 17 (1992) la nr. 21 (1993), Reşiţa, apoi din nou Brădişor; 1996, Helicon, Reşiţa; 1997, Tipoteh, Reşiţa; Bijou, Oraviţa Bijou. Colectivul de redacţie diferă de la o etapă la alta, ...
Marian Petcu, 2013
10
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Descriere. botanică. Specia Lycopodium clavatum L., din familia Lycopodiaceae, cunoscută sub denumirile de pedicuţă, brădişor, talpa ursului, este o plantă repentă, lungă de până la 1 m, cu ramuri ascendente care nu depăşeşc 30 cm ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
参照
« EDUCALINGO. Brădișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bradisor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA