アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulbucá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でBULBUCÁの発音

bulbucá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBULBUCÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bulbucá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbulbucáの定義

bulbuca vb。、ind。 1ポンド、3ポンド、pl。 goggled bulbucá vb., ind. prez. 1 sg. bulbúc, 3 sg. și pl. bulbúcă

ルーマニア語辞典で«bulbucá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULBUCÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a apucá
a apucá
a bulbucá
a bulbucá
a dejucá
a dejucá
a educá
a educá
a hurducá
a hurducá
a jucá
a jucá
a reeducá
a reeducá
a se apucá
a se apucá
a se bulbucá
a se bulbucá
a se hurducá
a se hurducá
a se jucá
a se jucá
a se îmbucá
a se îmbucá
a se țucá
a se țucá
a trucá
a trucá
a îmbucá
a îmbucá
a țucá
a țucá
apucá
apucá
astrucá
astrucá
autoeducá
autoeducá
îmbucá
îmbucá

BULBUCÁのように始まるルーマニア語の単語

bulb
bulbár
bulbi
bulbifér
bulbifórm
bulbíl
bulbítă
bulbo
bulboácă
bulboánă
bulbopatíe
bulbós
bulbúc
bulbucát
bulbucătúră
bulbuceálă
bulbucel-de-múnte
bulbucésc
bulbucí
búl

BULBUCÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
bursucá
cauciucá
dejucá
desjucá
educá
hurducá
jucá
reeducá
sunducá
trucá
turdulucá
urducá
țucá

ルーマニア語の同義語辞典にあるbulbucáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BULBUCÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bulbucá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bulbucáのルーマニア語での同義語

«bulbucá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULBUCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulbucáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbulbucáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bulbucá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

瞪大眼睛
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

goggled
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

goggled
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

goggled
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حملق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

носящий защитные очки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

goggled
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বড় বড় নেত্রবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Goggled
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

beliak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

goggled
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

goggled
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이리저리 굴리는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

goggled
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mang kiến
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

goggled
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

goggled
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fal
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Goggled
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wytrzeszczył
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

носить захисні окуляри
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bulbucá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξόφθαλμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewelfd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Goggled
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

goggled
5百万人のスピーカー

bulbucáの使用傾向

傾向

用語«BULBUCÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bulbucá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bulbucáに関するニュースでの使用例

例え

«BULBUCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbulbucáの使いかたを見つけましょう。bulbucáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 274
... bulare, bullas edere, bullire; tumere, turgescere; irasci, ira exardescere; 1. ca transitivu, a face se scota bulbuci, se scota besice, se se infle, vorbindu de unu licidu agitatu sau suppusu actionei focului : foculu violentu bulbuca apa din caldare ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
BULBUCELLU, s. m., bullula, bul- bnlas; deminutivu d'in bulbuca; — metaforice, una planta cu flore galbena de odore tare petrunditoria. BULBUCOSU,-a, adj., bullis abun- dans; plenu de bulbuci, care scote sau face mulţi bulbuci. BULBUCU ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 90
BULBUCA (а), v. [впьвп], gargouiller, glouglouter; jig. s'échaufl`er, s'ani mer, se fâcher, s'irriter. BULBUCARE, pl. [BULBUl, glouglou, gargouillement, m. animation, colère, 11 courroux'(1œv.), m. . BULBUCATU, т. a, f. pl. je', tapan. tree. де А ...
R. de Pontbriant, 1862
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 99
Poetverbal al lui bulbuca. BULBUCA, bulbuc, vb. I. 1. Refl. fi tranz. A (se) holba. 2. Intranz. fi refl. (Despre apă, la pers. 3) A bulbuci. — Lai. *volvicare ( — voivere). BULBUCAT, -A, bulbucaţi, -te, adj. Ieşit In afară; formînd o proeminenţi rotundă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 334
7 (Lpl) Planta erhacee din familia campanulaceelor, viguroasä si înalta pana la un metru, eu flori mari, albaslre, care ereste prin päduri (Campanula tracitelium). bulbucd [Al: LB / V: bolboca I Pzi: (3) bulbuca I E: ns cf hulbuc] 1 vr (D. apä) A face ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 86
Bulbuc: bulbuc „băşică de apă pe suprafaţa unei ape, mai ales pe vreme de ploaie" ; cf. şi ochi bulbucaţi. Bulbuca: acelaşi cu Bulbucă. Bulbucan < n. top. Bulbuc (Ardeal), cu sus. -an. Bulbuci: „femininul" lui Bulbuc Sus. -uc are şi varianta -ucă.
Iorgu Iordan, 1983
7
Șoseaua Cățelu 42
S-ar putea spune că tot ce i se întâmplă este dramatic, uneori cumplit. Dar Alina Nedelea e o persoană solară, lipsită de patetism ieftin, care ia lucrurile așa cum sunt.
Alina Nedelea, 2013
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 176
[ Din bulbuca ]. bulbucă, bulbuc vb. 1. (intr. şi refl., despre apă) a clocoti, a face băşici (cu zgomot); a bulbuci; 2. (refl. şi fr.) a (se) holba: îşi bulbucă ochii. [ Lat. volvicare (=votvere) ]. bulbucăt, -ţi, bulbucată, -e a. ieşit în afară, care formează o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Melancolia descendenței: o perspectivă fenomenologică ...
La drept vorbind, blocada e mai mult simbolică - plănuită doar cu ochii minţii de proaspătul îmbogăţit, Bulbuca, oierul care visează să pună mîna pe oraş - şi „dată în spectacol" de clarvăzătorul Kanazis. Abia la sfîrşitul romanului avem să ...
Monica Spiridon, 2000
10
Calmul prelevat în furtună
Matahala se întoarce fioroasă spre intrus, acum doar la cîţiva paşi, îşi bulbucă privirea, îşi înfoaie părul de pe faţa vineţie, străbătută de linii albastre: „Tu nai şcoală, bă, repetentule?!” Băiatul pare mai interesat de mormînt decît de nedumeririle ...
Liviu Cangeopol, 2013

参照
« EDUCALINGO. Bulbucá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bulbuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z